![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
utnapishtiВы уже знаете, что в Австрии скоро будут выборы президента, но, скорее всего, не знаете, что один из кандидатов в некоторой мере играет роль, аналогичную роли Дональда Трампа в США. По крайней мере, его часто сравнивают с Трампом, и сам он много раз говорил, что Трамп ему симпатичен. Впрочем, в отличие от Трампа, он скорее не одиозный, а комический персонаж; + вероятность того, что он выиграет выборы, крайне мала; + опять-таки, президент здесь символический.
Его зовут Рихард Лугнер (Richard Lugner), ему 83 года. Он также известен под прозвищем Mörtel ("строительный раствор"). Между 60-ми и 90-ми годами он был известным строительным подрядчиком: в основном специализировался на заправочных станциях и на ремонте старых зданий; среди прочего построил главную венскую мечеть (Islamisches Zentrum Wien) и отреставрировал главную венскую синагогу (Stadttempel). В начале 90-х он построил свой собственный торговый центр Lugner City - чуть ли не первый в Вене молл. В английской википедии написано, что в то время большинство магазинов в Австрии работали по будним дням до 6 вечера (!?), а по субботам до полудня; и Lugner City был одним из первых мест, где магазины закрывались позднее, что и привело в конце концов к изменению законов и к нынешней ситуации (по будням - до 7-8, по субботам - до 6).
Начиная с 1991 года, Лугнер каждый год в начале февраля приглашает в Вену какого-нибудь celebrity, который/-ая сначала раздаёт автографы всем желающим в Lugner City, а потом в компании Лугнера посещает Оперный бал (Opernball) - самый главный, самый престижный венский бал, центральное мероприятие бального сезона. На Оперный бал всегда приезжает много известных людей, но "гость Лугнера" имеет особо престижный статус. Большинство имён из списка гостей Лугнера за все годы мне мало что говорят; среди тех, чьи имена я знаю хоть приблизительно - Джина Лоллобриджида, Гарри Белафонте, Сара (герцогиня Йоркская, бывш. ж. пр. Э-ю), Клаудиа Кардинале, Памела Андерсон, Пэрис Хилтон, Дитер Болен, Ким Кардашиан... В этом году была Брук Шилдс. Ух, и наделала же она Лугнеру забот! Во-первых, она попросила поселить её в дворце Кобург, причём так незадолго до приезда, что даже Лугнер уже не смог это организовать. Во-вторых, она согласилась давать автографы только на своей автобиографической книге под названием "Жила-была одна маленькая девочка...". Но самое страшное было впереди! Оказалось, что на бал должен был приехать Ален Делон, но в последний момент он сказал, что здоровье не позволяет, и вместо него пригласили его сына Энтони. А он - её "экс"! Как набросились на эту тему писаки из бесплатных газеток! А вдруг они там встретятся??? А не отменит ли она из-за этого своё участие? Или, может быть, она придёт, но не будет выходить из ложи Лугнера? В конце концов они и встретились, и даже поговорили - кажется, журналисты волновались за неё намного больше, чем она сама.
(На фото - Лугнер и Дита фон Тиз, его гостья 2008 года)
Личная жизнь Лугнера тоже является предметом пристального внимания австрийских журналистов. После того, как он в 2007 году развёлся со своей четвёртой женой, у него было несколько молоденьких подруг, которым он сам придумывал прозвища зоологического характера: четвёртая жена была "Mausi" ("мышка"), после неё были "Hasi" ("зайчик"), "Käfer" ("жучок"), "Bambi", "Katzi" ("кошечка"), "Kolibri". Следующей стала немка по имени Cathy, по-профессии - медсестра и Playboy Bunny, у Лугнера она получила прозвище "Spatzi" ("воробышек"). На ней он даже женился - свадьба во дворце Шёнбрунн, все дела.
Про него и его подружек было несколько телесериалов в жанрах "reality soap" и "docusoap"; ещё одна reality-передача была по сути дела посвящена поиску очередной подружки (таким образом нашли "жучка"). Он также принимал участие в сатирической передаче "Wir sind Kaiser" [приблизительно: "Мы, император"] - играл самого себя, добивающегося в течение многих лет аудиенции у вымышленного австрийского императора; когда, наконец, император согласился его принять, то Лугнер объявил себя новым императором.
В 1998 году он выдвинул себя кандидатом в президенты и получил 10% голосов. С тех пор, вроде бы, ещё несколько раз собирался, но не собрался. В этом году долго говорил "может быть", "вполне вероятно", "очень вероятно"; наконец, несколько дней назад созвал пресс-конференцию и объявил: да, буду участвовать.
В выборной гонке он использует образ клоуна, точнее - Касперла (персонаж, аналогичный Петрушке). На пресс-конференции он сказал: "В конце концов Касперл всегда побеждает". На его предвыборном плакате изображёна вся предвыборная кампания в виде театра Касперла: он сам - Касперл, его жена Кати-Шпаци - прекрасная принцесса, а остальные кандидаты - сказочные или карикатурные персонажи: злая ведьма, разбойник Хотценплотц, итд. Ведущий кандидат, Александр Ван дер Беллен, изображён в виде крокодила с большим количеством сигарет в пасти - намёк на то, что Ван дер Беллен известен как заядлый курильщик.
Его зовут Рихард Лугнер (Richard Lugner), ему 83 года. Он также известен под прозвищем Mörtel ("строительный раствор"). Между 60-ми и 90-ми годами он был известным строительным подрядчиком: в основном специализировался на заправочных станциях и на ремонте старых зданий; среди прочего построил главную венскую мечеть (Islamisches Zentrum Wien) и отреставрировал главную венскую синагогу (Stadttempel). В начале 90-х он построил свой собственный торговый центр Lugner City - чуть ли не первый в Вене молл. В английской википедии написано, что в то время большинство магазинов в Австрии работали по будним дням до 6 вечера (!?), а по субботам до полудня; и Lugner City был одним из первых мест, где магазины закрывались позднее, что и привело в конце концов к изменению законов и к нынешней ситуации (по будням - до 7-8, по субботам - до 6).
Начиная с 1991 года, Лугнер каждый год в начале февраля приглашает в Вену какого-нибудь celebrity, который/-ая сначала раздаёт автографы всем желающим в Lugner City, а потом в компании Лугнера посещает Оперный бал (Opernball) - самый главный, самый престижный венский бал, центральное мероприятие бального сезона. На Оперный бал всегда приезжает много известных людей, но "гость Лугнера" имеет особо престижный статус. Большинство имён из списка гостей Лугнера за все годы мне мало что говорят; среди тех, чьи имена я знаю хоть приблизительно - Джина Лоллобриджида, Гарри Белафонте, Сара (герцогиня Йоркская, бывш. ж. пр. Э-ю), Клаудиа Кардинале, Памела Андерсон, Пэрис Хилтон, Дитер Болен, Ким Кардашиан... В этом году была Брук Шилдс. Ух, и наделала же она Лугнеру забот! Во-первых, она попросила поселить её в дворце Кобург, причём так незадолго до приезда, что даже Лугнер уже не смог это организовать. Во-вторых, она согласилась давать автографы только на своей автобиографической книге под названием "Жила-была одна маленькая девочка...". Но самое страшное было впереди! Оказалось, что на бал должен был приехать Ален Делон, но в последний момент он сказал, что здоровье не позволяет, и вместо него пригласили его сына Энтони. А он - её "экс"! Как набросились на эту тему писаки из бесплатных газеток! А вдруг они там встретятся??? А не отменит ли она из-за этого своё участие? Или, может быть, она придёт, но не будет выходить из ложи Лугнера? В конце концов они и встретились, и даже поговорили - кажется, журналисты волновались за неё намного больше, чем она сама.
(На фото - Лугнер и Дита фон Тиз, его гостья 2008 года)
Личная жизнь Лугнера тоже является предметом пристального внимания австрийских журналистов. После того, как он в 2007 году развёлся со своей четвёртой женой, у него было несколько молоденьких подруг, которым он сам придумывал прозвища зоологического характера: четвёртая жена была "Mausi" ("мышка"), после неё были "Hasi" ("зайчик"), "Käfer" ("жучок"), "Bambi", "Katzi" ("кошечка"), "Kolibri". Следующей стала немка по имени Cathy, по-профессии - медсестра и Playboy Bunny, у Лугнера она получила прозвище "Spatzi" ("воробышек"). На ней он даже женился - свадьба во дворце Шёнбрунн, все дела.
Про него и его подружек было несколько телесериалов в жанрах "reality soap" и "docusoap"; ещё одна reality-передача была по сути дела посвящена поиску очередной подружки (таким образом нашли "жучка"). Он также принимал участие в сатирической передаче "Wir sind Kaiser" [приблизительно: "Мы, император"] - играл самого себя, добивающегося в течение многих лет аудиенции у вымышленного австрийского императора; когда, наконец, император согласился его принять, то Лугнер объявил себя новым императором.
В 1998 году он выдвинул себя кандидатом в президенты и получил 10% голосов. С тех пор, вроде бы, ещё несколько раз собирался, но не собрался. В этом году долго говорил "может быть", "вполне вероятно", "очень вероятно"; наконец, несколько дней назад созвал пресс-конференцию и объявил: да, буду участвовать.
В выборной гонке он использует образ клоуна, точнее - Касперла (персонаж, аналогичный Петрушке). На пресс-конференции он сказал: "В конце концов Касперл всегда побеждает". На его предвыборном плакате изображёна вся предвыборная кампания в виде театра Касперла: он сам - Касперл, его жена Кати-Шпаци - прекрасная принцесса, а остальные кандидаты - сказочные или карикатурные персонажи: злая ведьма, разбойник Хотценплотц, итд. Ведущий кандидат, Александр Ван дер Беллен, изображён в виде крокодила с большим количеством сигарет в пасти - намёк на то, что Ван дер Беллен известен как заядлый курильщик.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-02-15 05:14 pm (UTC)no subject
Date: 2016-02-15 08:14 pm (UTC)no subject
Date: 2016-02-15 09:15 pm (UTC)no subject
Date: 2016-02-15 10:59 pm (UTC)Но моё воображение больше будоражит то, что до начала 90-х якобы почти всё (думаю, всё-таки не имеются в виду супермаркеты) закрывалось в 6. Я понимаю, если ты кайзер или хотя бы виссеншафтлихер митарбайтер, особенной проблемы нет. Но ведь большинство людей как раз до 6 и работает?..
no subject
Date: 2016-02-15 11:09 pm (UTC)А, ещё был "длинный четверг", до восьми вечера!!
no subject
Date: 2016-02-16 06:49 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-16 09:56 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-16 10:52 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-16 09:38 pm (UTC)no subject
Date: 2016-02-16 09:59 pm (UTC)no subject
Date: 2016-02-16 10:27 pm (UTC)Я вот чётко помню, когда узнал слово "селфи": Когда на похоронах Манделы Обама фотографировал себя с какой-то скандинавской министршей, а его жена вроде бы была сильно недовольна. Я об этом читал на иврите, там объяснялось, что "סלפי" это когда человек фотографирует сам себя. Я ещё не сразу понял, что за слово, сначала прочитал его "салафи".
no subject
Date: 2016-02-17 12:08 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-16 01:17 pm (UTC)