один факт про слова

[utnapishti]

По-русски велосипед фигурально называют "железным конём", а по-немецки "проволочным ослом" (Drahtesel).

Comments

[egovoru.livejournal.com]

А казалось бы - откуда в Германии ослы? :)

[baohe.livejournal.com]

Я всегда думал, что "железный конь" - это мотоцикл.