utnapishti: (sq)
Мда, если мистер Баркалоу ходил сегодня в гости куда-нибудь, где были австрийцы, ему опять стоило бы воздержаться от разговоров о спорте.

Вчера на чемпионате Европы Австрия играла с Венгрией. Многие "эксперты" и известные люди опубликовали перед игрой свой прогноз. Обычно это было 2:1 или 2:0 в пользу Австрии. Бесплатные газетки были полны оптимизма. Но вышло наоборот: Австрия проиграла со счётом 2:0. В стране не то чтобы траур, но грусть.

Зато я увидел где-то такую шутку: Кто-то видит в газете, что "сегодня" должна быть игра "Austria-Hungary", и спрашивает: так с кем они играют? По-видимому, эта шутка возрождается каждый раз, когда Австрия играет с Венгрией, во что угодно.

Ещё прочитал в газете, что на стадионах, где проходят игры чемпионата, заметна несколько загадочная реклама, состоящая из слова "Probably". Загадочная - потому, что как будто нет известной фирмы, марки или продукта с таким названием.



На самом деле это Read more... )
utnapishti: (sq)
По пути из моей поездки домой у меня было 5 часов в Страсбурге. Ничего, приятный город. Я погулял по городу, сходил в музей абстрактного и современного искусства (Ренуар, Синьяк, Анри Мартен -- Пикабиа, Валлотон, Марсель Кан -- Гончарова, Ларионов, Генрих Кампендонк -- Кандинский, Франтишек Купка, Виктор Браунер), забрался на крышу собора, купил бутылку местного вина.





Read more... )


На крыше собора - куча табличек содержания "здесь в таком-то году был Вася", в основном 17-18 веков. Не понимаю, как получилось, что они такие аккуратные и упорядченные. Вероятно, собор официально за деньги выделял место для таких надписей. На многих из них - старые начертания цифр, в том числе моя любимая "единица с хвостом".

 

 

Были и более новые таблички:



И даже совсем современные:



Что интересно, "совсем современные" были только на той лестнице, по которой спускаются. Вероятно, именно старые таблички на крыше вдохновляют современных туристов оставить свою надпись. А может быть, просто, пока карабкаешься вверх - не до того. Или - по пути наверх ещё нет ощущения, что факт посещения этого места уже достоен увековечивания, а по пути вниз - вполне: "уже посетил".



В автомате на крыше продавались сувенирные монеты (медали? жетоны?) с изображением собора. По периметру одной из сторон было написано слово "Франция" на разных языках (в т. ч. на русском и на иврите). Кажется, именно это мне так понравилось, что я купил такую монету. Однако при внимательном рассмотрении оказалось, что на иврите там написано скорее не "Царфат", а "Царпах".

 



Вчера я стал выкладывать фотографии, сделанные в Страсбурге, в интернет. До сих пор я пользовался picasaweb, но недавно там появилось сообщение, что скоро туда невозможно будет выкладывать новые фотографии, и что теперь "нужно" это делать на google/photos (unless хочешь перейти на принципиально другой хостинг). ОК, подумал я, если всё равно скоро придётся это делать там, почему бы уже не сейчас. И загрузил туда - оказалось несложно. Разве что sharing не такой удобный, как в picasaweb - "с помощью кнопки" это можно сделать только в Фейсбук, Твиттер итп., а послать ссылку мейлом оказалось возможным только вручную. Ну ОК, и не с таким справлялись - загрузил фотографии, создал "альбом", послал ссылку родственникам-знакомым.
Утром меня ждали несколько сюрпризов.
Во-первых, несколько человек из тех, кому я послал ссылку, "joined the album". Чё это такое? Я никого никуда не собирался "приглашать", я только хотел показать фотографии! Но ладно, кажется, вреда от этого никакого.
Во-вторых, за ночь гугл создал минутный видео-ролик из моего альбома! Под мягкое порно техно в нём появляются некоторые из моих фотографий: каждая фотография на несколько секунд, причём не "стационарно", а кадр как бы движется вдоль фотографии в каком-либо направлении (разном для разных фотографий). По какому принципу были отобраны фотографии для этого "дайджеста" - непонятно.
И наконец! В добавление к моему альбому гугл создал ещё один альбом из тех же фотографий!!! И дал ему похабное название "Wednesday Afternoon in Strasbourg".
Это самоуправство поразило меня до глубины души. Как всегда в подобных случаях, я сразу представил себе начальника средней руки, с серьёзным лицом и, вероятно, с помощью "презентации" объясняющего начальству эту замечательную идею: "а название будет даваться на основании анализа данных фотографий - мы учтём дату и время суток..."
К счастью, видео-дайджест и альтернативный альбом можно легко стереть, ещё и до того, как кто-нибудь к ним "присоединится".

(PS: оказалось, "расшарить" отдельные фотографии - так, чтобы их было видно в ЖЖ - не так уж и просто - см. комментарии. Хотя, наверное, есть какой-нибудь более короткий способ.)

Mt St Odile

Apr. 5th, 2016 11:47 pm
utnapishti: (sq)
Пребываю в Эльзасе, под Страсбургом, точнее - на горе святой Одилии (Mont Sainte-Odile).
На горе - монастырь (Hohenburg), под горой - развалины другого монастыря (Niedermunster).

Места, важные для католиков. Однако заморочки специфические.

Мы пошли небольшой группой к вершине горы, т.е. к первому монастырю. На дороге был указатель с многочисленными надписями, в том числе - "Jakobsweg". Немцы-австрийцы как увидели, сразу стали восклицать "O! O! Jakobsweg!" А я и не знал, что это. Оказалось, это - Путь Святого Иакова - известная сеть дорог, по которым пилигримы из разных частей Европы ходили на могилу Святого Иакова в испанском городе Сантьяго-де-Компостела. А теперь это ещё и популярный туристический маршрут (швиль исраэль казе). Является памятником всемирного наследия ЮНЕСКО, серьёзное дело.

Про верхний монастырь в Интернете, среди прочего, пишут, что лет 15 назад некий библиофил обнаружил старую карту, на которой был отмечен секретный проход в монастырскую библиотеку, и стал воровать оттуда книги (для чего ему приходилось карабкаться с помощью верёвок по отвесным внешним стенам монастыря). Украл больше тыщи книг! В конце концов его поймали с помощью видеокамер и судили, приговорили к полутора годам тюрьмы условно, +штраф 17000 евро. В аббатстве заявили, что они его прощают и даже разрешают посещать библиотеку - но обычным способом. Прямо умбертоэковщина какая-то!

Ещё эту гору опоясывает так называемая "языческая стена" - мегалитическое сооружение около 10 км. в длину, состоящее из примерно 300 тысяч каменных блоков. Кто и когда её построил - неизвестно.

Что касается нижнего монастыря - который в развалинах - то раздел статьи википедии о его истории озаглавлен так: "The Camel, the Cross and the Foreskin". Честно говоря, увидев это, я подумал, что тут побывали вики-вандалы. Так нет же: "Legend has it that, in 799 the future Charlemagne received a large number of relics from Fortunatus the patriarch of Jerusalem, including a fragment of the Holy Cross and the Holy Foreskin." Оказывается, Holy Foreskin, оно же "священный препуций" (вспоминается "нанский пупций") - одна из стандартных "реликвий" ("a product of the circumcision of Jesus", заботливо поясняет википедия), с которой связана запутанная история (этот самый "препупций" много раз выкрадывали, в последний раз - в 1983 году), чудеса и знамения, и, как обычно бывает в таких случаях, не менее десятка церквей и монастырей считают, что подлинная реликвия находится у них. Или - находилась; ещё одна прекрасная фраза из википедии - "Most of the Holy Prepuces were lost or exterminated destroyed during the Reformation and the French Revolution."

Вот я и говорю - заморочки специфические. Польша и Австрия - тоже сильно религиозные страны, но для них, мне кажется, нехарактерно устраивать пляски вокруг "препупция" Иисусова.
utnapishti: (Default)
В hа-Арец сегодня длинная статья о "той самой" картине Курбе - "Происхождение мира", разумеется. Почти ничего нового я из этой статьи не узнал, но хочу поделиться найденной там ссылкой на ролик "Watching others watch L'Origine du monde":


https://www.youtube.com/watch?v=tU1S2QWnZQY

(Любопытно - что говорит женщина в красном платье? Или она просто пытается запомнить фамилию художника? А если говорит - то на каком языке?..)


(Ссылка на мою старую запись про эту картину.)

Profile

utnapishti: (Default)
utnapishti

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 23rd, 2017 05:55 am
Powered by Dreamwidth Studios