http://utnapishti.livejournal.com/ ([identity profile] utnapishti.livejournal.com) wrote in [personal profile] utnapishti 2011-08-19 05:26 pm (UTC)

Ливанцы не то что больше интересуют, просто с ними ситуация необычная (и, вообще говоря, нездоровая): можно быть в 200 метрах от них, но контактировать - никак. Немца-француза, условно говоря, можно просто спросить, о чём они думают и что читают.

"Тахрир" - так называется площадь в Каире, на которой были массовые волнения в начале года (которые привели к отставке президента Мубарака). Слово значит "освобождение" и родственно слову "шихрур". Например, в названии палестинской организации "Фатах", "т" это "тахрир". Это если рассматривать это название как сокращение: само слово тоже имеет смысл - что-то вроде "победы".

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting