http://utnapishti.livejournal.com/ ([identity profile] utnapishti.livejournal.com) wrote in [personal profile] utnapishti 2016-02-28 03:39 pm (UTC)

Наверное, только человек, ходящий в походы и склонный с критическому анализу, способен заметить, что это слово означает чуть ли не что угодно :)

А выражение "слово такое" - из М. Л. Гаспарова. Он писал (http://editorium.ru/1448/), что Брюсов после революции стал "снабжать элементарными примечаниями бесчисленные слова, непонятные рабоче-крестьянскому читателю", и Борис Анибал (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB,_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81) написал на него пародию, в которой было следующе примечание к слову "зодиак": "Зодиак - такое слово".

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting