Могло быть и наоборот: РМ узнала про такую идею из методичек, и так её развила, что стала виртуозом-импровизатором.
Похоже, этот текст, про monkey, был очень одобрен для начала обучения английскому. Я его много раз слышал-видел. Ты знаешь, что было дальше? Там в конце змея!