Эстеты могут пользоваться типографской раскладкой: https://ilyabirman.ru/projects/typography-layout/

Мне лень её ставить, и у меня и так стоит Punto Switcher для автоматического переключения русской/английской раскладки. Так что я просто сказал ему, чтобы заменял /- на тире. Довольно удобно.