Вот еще знаки оттуда, про которые я писала: в Чехии так трепетно относятся к своим замкам, что даже запрещают в некоторых экскурсии на других языках, кроме чешского. Говорят, привидения очень волнуются и становятся нервными, когда слышится речь на разных языках целыми днями. Экскурсоводы пригрозили забастовкой, отказываются работать в условиях недосточной безопасности. Пришлось теперь вот так (см. первый знак - Translating prohibited). А на втором снимке я не поняла,что за знак внизу, это было за гостиницей в парке у газона: то ли по траве ходить разрешается, то ли вытри ноги, прежде чем заходишь на газон?
no subject
в Чехии так трепетно относятся к своим замкам, что даже запрещают в некоторых экскурсии на других языках, кроме чешского. Говорят, привидения очень волнуются и становятся нервными, когда слышится речь на разных языках целыми днями. Экскурсоводы пригрозили забастовкой, отказываются работать в условиях недосточной безопасности. Пришлось теперь вот так (см. первый знак - Translating prohibited). А на втором снимке я не поняла,что за знак внизу, это было за гостиницей в парке у газона: то ли по траве ходить разрешается, то ли вытри ноги, прежде чем заходишь на газон?