О, вот тут выскажусь! Про недетские слова, сложный синтаксис и нечто непроизносимое.

Сорок лет назад Алла Пугачёва спела песню про лето звёздное. И была там такое:
Ветерок, надев крылатку,
Манит в лес за собой, за собой.

Ну ёпрст! Мне было семь лет. Я себе половину мозга сломала об эту крылатку. Где они её вообще в ссср видели?
А песня так понравилась, я её целыми днями пела ходила.