Допустим, да - говорит по-русски. (Так это будет больше похоже на ситуацию со словом "полячка": думаю, вне общения по-русски полякам всё равно, кого как называют. Эта тема возникает в рамках разговора по-русски.)

Кстати, полгода назад была дискуссия на >200 комментариев. https://shakko.ru/1666313.html