utnapishti (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
utnapishti) wrote2019-10-24 06:47 pm
utnapishti) wrote2019-10-24 06:47 pm
Entry tags:
олень
Еду я сегодня утром на велосипеде в университет, и вдруг мне навстречу бежит олень. Улица была узкая, так что он пробежал мимо где-то в двух метрах от меня. На этой улице было ещё несколько людей - кто-то его фотографировал, кто-то не обращал никакого внимания. Ну, думаю, наверное им не привыкать - окраина небольшого города, наверное, это тут ординарное событие, что олени по улицам ходят.
Но потом оказалось, что всё-таки не совсем ординарное: об этом олене даже в газетах написали и по ТВ показали.
Оказалось, что он из какого-то вольера сбежал. (Кстати, "сбежать" в таком смысле будет по-немецки "ausbüxen". Всё никак не соберусь выяснить, откуда там нетипичная для немецкого язка буква "x"). Поймать "руками" его не смогли, поэтому его усыпили - ну, в смысле, выстрелили в него анестетиком. Очухается - вернут в родной вольер.
Но потом оказалось, что всё-таки не совсем ординарное: об этом олене даже в газетах написали и по ТВ показали.
Оказалось, что он из какого-то вольера сбежал. (Кстати, "сбежать" в таком смысле будет по-немецки "ausbüxen". Всё никак не соберусь выяснить, откуда там нетипичная для немецкого язка буква "x"). Поймать "руками" его не смогли, поэтому его усыпили - ну, в смысле, выстрелили в него анестетиком. Очухается - вернут в родной вольер.