utnapishti (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
utnapishti) wrote2017-10-22 02:43 am
utnapishti) wrote2017-10-22 02:43 am
Фотографии: заповедник Thayatal и дикие кошки
В прошлое воскресенье, пока австрийский народ выбирал себе новое правительство, мы съездили в природный заповедник Nationalpark Thayatal (то есть - долина реки Thaya) на границе с Чехией. На самом деле мы ещё в прошлом году хотели туда поехать, но оказалось, что общественный транспорт ходит туда так редко, что такая поездка требует исключительно тщательного расчёта... в общем, чтобы с ним справиться, понадобился целый год.
Река Thaya называется по-чешски Dyje. Она течёт поблизости от австриско-чешской границы в северо-восточной части Австрии, и впадает в Мораву, известную широкой публике из песни про Йожина-з-бажин. Там, где находится этот заповедник, Тайя живописно петляет среди живописных лесов и холмов, а граница проходит прямо по ней.
Особой причиной поехать туда был тот факт, что в информационном центре при этом заповеднике есть вольер с дикими кошками. Как ни странно, оказалось, что многие люди, услышав это выражение, думают, что речь идёт или об одичавших домашних кошках, или о непосредственных предках домашних кошек. На самом деле - ни то, ни другое: то, что тут называют "дикой кошкой" - это животное вида "европейская лесная кошка"; а домашние кошки произошли от более южных степных кошек.
Погода в тот день была хорошая - было тепло и солнечно. Уже через несколько дней стало холодно и пасмурно... уже, наверное, до лета. Так что вовремя успели.
Около входа в лес был обнаружен полуразрушенный замок - по-немецки Kaja, по-чешски Chýje.
В башне оказалсь комната, переполненная старыми радиоприёмниками:
Потом дорога шла по лесу...
... и наконец вышла к реке.
В одном месте можно подняться на гору и посмотреть на особо красивый изгиб в течении реки. Разные материалы об этом заповеднике чаще всего иллюстрируют фотографиями, сделанными в этом месте. К сожалению, к тому месту, откуда вид на реку открывается во всей своей красе, простых людей не пускают, потому что там какой-то совсем крутой обрыв. (Поэтому последняя из следующих четырёх фотографий - из интернета.)
Потом опять шли вдоль реки...
...и, наконец, дошли до того места, где живут кошки. Их как раз кормили, поэтому они не прятались, а вполне ходили по вольеру, на радость людям, которые вовсю шуршали своими фотоаппаратами.
Река Thaya называется по-чешски Dyje. Она течёт поблизости от австриско-чешской границы в северо-восточной части Австрии, и впадает в Мораву, известную широкой публике из песни про Йожина-з-бажин. Там, где находится этот заповедник, Тайя живописно петляет среди живописных лесов и холмов, а граница проходит прямо по ней.
Особой причиной поехать туда был тот факт, что в информационном центре при этом заповеднике есть вольер с дикими кошками. Как ни странно, оказалось, что многие люди, услышав это выражение, думают, что речь идёт или об одичавших домашних кошках, или о непосредственных предках домашних кошек. На самом деле - ни то, ни другое: то, что тут называют "дикой кошкой" - это животное вида "европейская лесная кошка"; а домашние кошки произошли от более южных степных кошек.
Погода в тот день была хорошая - было тепло и солнечно. Уже через несколько дней стало холодно и пасмурно... уже, наверное, до лета. Так что вовремя успели.
Около входа в лес был обнаружен полуразрушенный замок - по-немецки Kaja, по-чешски Chýje.
В башне оказалсь комната, переполненная старыми радиоприёмниками:
Потом дорога шла по лесу...
... и наконец вышла к реке.
В одном месте можно подняться на гору и посмотреть на особо красивый изгиб в течении реки. Разные материалы об этом заповеднике чаще всего иллюстрируют фотографиями, сделанными в этом месте. К сожалению, к тому месту, откуда вид на реку открывается во всей своей красе, простых людей не пускают, потому что там какой-то совсем крутой обрыв. (Поэтому последняя из следующих четырёх фотографий - из интернета.)
Потом опять шли вдоль реки...
...и, наконец, дошли до того места, где живут кошки. Их как раз кормили, поэтому они не прятались, а вполне ходили по вольеру, на радость людям, которые вовсю шуршали своими фотоаппаратами.