utnapishti: (Default)
Вот очень смешная фотография:



Она сделана вчера, во время инаугурации нового австрийского правительства. На переднем плане президент Ван дер Беллен, на дальнем - вступающие в должность канцлер Курц и вице-канцлер Штрахе.

Естественно, первое, что приходит в голову - это что Ван дер Беллен схватился за голову от того, что ему приходится вводить в должность такое правительство, ну а Штрахе, как говорили когда-то, "доволен как слон".
Но на самом деле всё - все этапы формирования коалиции и правительства, включая встречи Курца и Штрахе с президентом по ходу переговоров и вчерашнюю церемонию - прошло в нормальной доброжелательной обстановке. Во время инаугурации Ван дер Беллен пару раз перепутал протокол - кажется, стал пожимать новым министрам руки в неправильном порядке - именно из-за этого он схватился за голову - по-видимому, несколько театральный жест.

Короче, есть новое правительство, Австрия пополнила список стран, где в последние годы правые сменили левых. Естественно, небо на землю не упало, и даже Израиль не стал отзывать посла (как сделал в 2000 году в аналогичной ситуации). Кстати, в новостях много пишут о женщине, которая теперь будет министром иностранных дел, Карин Кнайсл (Karin Kneissl). Не знаю, насколько это важно, но она не член FPÖ, а выдвинутый ими не-политический кандидат - в газетах её всё время называют "экспертом по Ближнему Востоку". Все остальные министры - партийные. Самое важное министерство, которое получили FPÖ - министерство внутренних дел: министром внутренних дел будет Герберт Кикл (Herbert Kickl), главный человек в партии наряду с Штрахе. Он известен более резкими (часто "провокационными") выступлениями, чем у Штрахе; также придерживается более крайних (для своей партии) позиций по поводу мигрантов; вроде бы именно он сочиняет рифмованные лозунги для FPÖ (вроде "Daham statt Islam" - "Родина вместо ислама") - или, по крайней мере, он положил начало этой традиции; когда-то он писал речи для Йорга Хайдера, в которых часто были грубые личные выпады в адрес противников (по крайней мере один из них называют антисемитским, но мне лень переводить и объяснять все тонкости; кто знает немецкий язык, может погуглить Haider+Muzicant). Кстати, Кикл хотел ввести новое министерство - "Ministerium für Heimatschutz und Leitkultur" (что-то вроде "министерство защиты австрийских культурных ценностей"), но в ходе переговоров отказался от этой идеи.

Конкретные изменения, о которых вроде бы уже договорились правящие партии, - по крайней мере, в том виде, как о них писали в газетах - включают в себя:
- отмена запрета на курение в ресторанах (почему-то именно это было очень важно для FPÖ, они всё время об этом говорили),
- введение (отменённой какое-то время назад) платы за учёбу в университетах,
- сокращение пособий по безработице, особенно для тех, кто получает их долго,
- увеличение количества полицейских,
- ужесточение наказаний за преступления против женщин и за торговлю наркотиками,
- ужесточение процедуры приёма мигрантов: при въезде в страну мигранты должны будут отдать все наличные деньги на покрытие расходов, связанных с их приёмом и заявкой на статус беженца; кроме того, у них будут временно изымать мобильные телефоны для проверки их данных, связей итп.,
- введение практики всенародных референдумов, по образцу Швейцарии. Конкретно, по требованию 10% населения (FPÖ хотели 4%) любой вопрос может быть вынесен на всенародное голосование. Заранее оговорено, что членство в EU не подлежит пересмотру и не может быть вынесено на голосование.
utnapishti: (Default)
В моих записях про последние выборы в австрийский парламент я пару раз упоминал политика по имени Петер Пильц (Peter Pilz). За границей он не особенно известен, т.е. его деятельность не очень касается острых моментов, связанных с внешней политикой Австрии, но во внутренней политике он заметная и неотъемлемая фигура. Когда-то он был одним из создаталей партии Зелёных, был депутатом парламента с 1986 года; какое-то время в начале 90-х годов был лидером партии, и потом оставался одним из самых влиятельных фигур; его часто называли "Urgestein" - это термин из геологии, что-то вроде "первичная порода", т.е. отец-основатель, человек-легенда. Но на последних выборах по совокупности интриг партия не поставила его на реальное место, так что он создал собственный список, да так удачно, что они прошли в парламент, а Зелёные нет. Пильц известен как неутомимый борец с коррупцией, инициатор создания многих расследовательских комиссий. Многие отмечали, что это как раз очень удачно, что он будет в парламенте, когда наклёвывается коалиция ÖVP-FPÖ - будет кому проследить, чтобы у истосковавшихся по власти партий не слишком прилипало к рукам... Даже его не-союзники в политике радовались, что ему удалось со своим списком пройти в парламент: он там совершенно "на своём месте", было бы "неправильно", если бы он туда не попал из-за внутренних интриг в партии. Ну и вообще он очень приятный дядя: стоит посмотреть, как он говорит - вот, посмотрите - сразу ясно, что чрезвычайно приятный и порядочный во всех плоскостях человек.

На прошлой неделе его имя в основном упоминалось в двух контекстах. Во-первых, его список на выборах назывался просто "Liste Pilz", а теперь они собираются придумать себе "постоянное" рабочее название. Кроме того, Пильц сказал, что уже подумывает об участии в следующих муниципальных выборов в Вене, и политобозреватели сразу сказали, что это может сильно "смешать карты" и повлиять на политическую обстановку в городе.

А в пятницу вечером Пильц влип - и, наверное, нетрудно догадаться, на какую тему.

Угу, приставательство.

"Всплыла" такая история: пару лет назад одна молодая ассистентка, которая работала в оффисе Пильца, пожаловалась, что он 40 раз... (услышав такое, Моше Кацав наверняка иссох от зависти) ...вот в чём она обвиняла Пильца: что он называл её "Baby" и "Piccola", а один раз -"нежным цветком"; спрашивал, какие у неё духи; "неслучайно дотрагивался до неё" во время ужина; и как-то раз прочитал ей фривольное двустишие (для понимающих: "Was nützt das Höschen aus Paris, ist das Mädchen darunter mies").
Пильц эту историю полностью отрицает, говорит, что это шантаж со стороны ассистентки, не получившей продвижения в должности, - и, похоже, большинство ему верит. Короче, эту историю тогда "замяли" в партии, жаловаться в полицию ассистентка не стала.

Наверное, и в этот раз всё обошлось бы, но к утру субботы всплыла ещё одна история: вроде бы несколько лет назад на каком-то политическом мероприятии в горах Пильц в нетрезвом состоянии стал хватать одну из присутствующих дам неподобающим образом. Причём это не она вытащила эту историю сейчас, а кто-то, кто при этом присутствовал.
По поводу этого эпизода Пильц сказал, что ничего такого не помнит, но, поскольку он "всегда предъявлял к другим жёсткие требования", то он считает необходимым применить этот принцип к себе, и поэтому уволится из парламента. Общественность, которая, опять-таки, в целом хорошо к нему отностится, высказалась в том духе, что он "вышел из этой ситуации очень достойным образом".

Но на этом дело не кончилось. За выходные Пильц пришёл к выводу, что есть много признаков того, что тут тоже какая-то интрига - что кто-то специально раскрутил сейчас эти две истории, чтобы ему навредить. Из-за этого сегодня утром писали, что он, может быть, ещё передумает уходить из парламента, но потом он вроде бы сказал - нет, никаких, ухожу окончательно. Технически он может передумать до четверга, когда будет первое заседание нового парламента.

Вот такие дела. Зелёных Пильц утопил, а теперь и его кто-то утопил. Остальные члены его списка, прошедшие в парламент, естественно, там и останутся, но это будет "партия одного человека, без этого самого человека". И, опять-таки, парламентская оппозиция лишится очень важного человека.


Зато пока я читал про него в википедии, узнал потрясающую историю, о которой никогда раньше не слышал: Lucona Affair. Суть там в том, что в 1977 один венский предприниматель (Удо Прокш - он в то время был владельцем знаменитой кондитерской "Demel" - кто гулял по центру Вены "с путеводителем в руках", знает) зафрахтовал корабль якобы для перевозки оборудования для добычи урановой руды, на самом деле нагрузил его металлоломом и заложил в него мину замедленного действия, чтобы корабль взорвался в океане, а ему выплатили страховку. Когда корабль взорвался (погибли 6 человек), то довольно быстро возникло подозрение, что что-то тут нечисто, но расследование тормозило и буксовало много лет, поскольку у Прокша были очень хорошие связи со многими политиками. Но в конце концов, уже в конце 1980-х, расследование довели до конца, спикер парламента и министр внутренних дел ушли в отставку, бывший министр обороны (который вроде бы помог добыть мину) ещё раньше покончил жизнь самоубийством; а сам Удо Прокш сбежал на Филиппины, сменил имя и сделал пластическую операцию, но, когда он в 1991 году прилетел в Вену, его опознали и приговорили к пожизненному заключению, где он и умер через 10 лет.
Эта история упоминается в статье про Пильца - это был одним из случаев, когда по его требованию создали парламентскую расследовательную комиссию.

*

Oct. 27th, 2017 02:09 am
utnapishti: (Default)
Сегодня был австрийский Национальный праздник - выходной день, танчики-вертолётики в центре города, выступления политиков.

Будущий канцлер Курц в течение дня написал около десяти записей в Твиттере, в одной из них он слегка запутался:



Gedenken an die gefallenen Soldaten & Opfer des Widerstandes gegen den Nationalsozialismus.
Мы чтим память павших солдат и жертв сопротивления национал-социализму.


Ну, местный интернет, конечно, хихихи да хахаха.
Но да ладно, с кем не бывает.
Не-поклонники, конечно, порадовались, но не особенно даже злобно.

Update: Вследствие дискуссии, возникшей в комментариях, уточняю: Курц случайно допустил контаминацию двух устойчивых выражений: "Opfer des Nationalsozialismus" и "Widerstand gegen den Nationalsozialismus". Второе из них вполне определённо означает Движение сопротивления. Соответственно, "Opfer des Widerstandes gegen den Nationalsozialismus" это те, кто стали жертвами Движения сопротивления. Например, Гейдерих или Кубе.
utnapishti: (Default)
В прошлое воскресенье, пока австрийский народ выбирал себе новое правительство, мы съездили в природный заповедник Nationalpark Thayatal (то есть - долина реки Thaya) на границе с Чехией. На самом деле мы ещё в прошлом году хотели туда поехать, но оказалось, что общественный транспорт ходит туда так редко, что такая поездка требует исключительно тщательного расчёта... в общем, чтобы с ним справиться, понадобился целый год.
Река Thaya называется по-чешски Dyje. Она течёт поблизости от австриско-чешской границы в северо-восточной части Австрии, и впадает в Мораву, известную широкой публике из песни про Йожина-з-бажин. Там, где находится этот заповедник, Тайя живописно петляет среди живописных лесов и холмов, а граница проходит прямо по ней.
Особой причиной поехать туда был тот факт, что в информационном центре при этом заповеднике есть вольер с дикими кошками. Как ни странно, оказалось, что многие люди, услышав это выражение, думают, что речь идёт или об одичавших домашних кошках, или о непосредственных предках домашних кошек. На самом деле - ни то, ни другое: то, что тут называют "дикой кошкой" - это животное вида "европейская лесная кошка"; а домашние кошки произошли от более южных степных кошек.
Погода в тот день была хорошая - было тепло и солнечно. Уже через несколько дней стало холодно и пасмурно... уже, наверное, до лета. Так что вовремя успели.

много фотографий )
utnapishti: (Default)
Последняя новость, касающаяся выборов, которую написали в субботу вечером: Шварценеггер рекомендует голосовать за Курца. Ну, раз сам Терминатор вступил в игру, то куда левым да зелёным против него...

Короче, вот "предварительные результаты" (число в скобках означает изменение по сравнению с прошлыми выборами, которые были 4 года назад). Окончательные будут в четверг, когда досчитают голоса, посланные по почте - но скорее всего больших изменений уже не будет.

ÖVP (Курц), 31.6% (+7.6%)
SPÖ (Керн), 26.9% (+0.1%)
FPÖ (Штрахе), 26.0% (+5.5%)

Малые партии:
NEOS, 5.1% (+0,1). (Это какая-то странная "либеральная" партия, созданная перед прошлыми выборами. Что она представляет собой, и кто голосует за неё, а не за крупные партии, я, наверное, не пойну никогда.)
PILZ (Список Петера Пильца), 4.3% (новая фракция).
Зелёные, 3.9% (-8.5). Поскольку в Австрии "электоральный барьер" 4%, это значит, что зелёные не попадают в парламент. А всё из-за того, что у них произошло нечто вроде раскола. Было это так. Этот самый Петер Пильц был в начале 80-х одним из основателей партии зелёных, и даже был когда-то её лидером. А в этот раз его "подвинули" - не поставили на реальное место. Тогда он создал свой собственный список - не в качестве второй зелёной партии, а придерживаясь принципа "взять несколько приличных людей". В общем он как будто проходит, а зелёные - нет. Конечно, им очень обидно - десятой части процента не хватило. Пока ещё есть шанс, что они доберут его при окончательном подсчёте, но вроде бы это всё-таки маловероятно.

Результаты по Вене:
SPÖ 35.0%
FPÖ 23.1%
ÖVP 20.6%
PILZ 7.3%
NEOS 6.0%
Зелёные 5.3%

Во всех новостях написали, что Австрия "сделала резкий шаг вправо". Это лучше всего понятно, если посмотреть на многолетнюю диаграмму.

Видно, что до сих пор ÖVP ("чёрные") и FPÖ ("синие") более или менее делили между собой "правый лагерь". А сейчас - впервые обе сделали скачок вверх, причём суммарно довольно сильный.

Всё это значит, что практически наверняка Курц будет канцлером, и с большой вероятностью коалицию составят ÖVP и FPÖ (хотя возможны и альтернативные сценарии).

Напоследок - сегодняшняя карикатура из газеты "Der Standard" (автор Oliver Schopf) (да, а "Pilz" это по-немецки "гриб"):

utnapishti: (Default)
До выборов в парламент Австрии осталось три дня. Напишу вкратце о событиях последних двух недель.

Прежде всего, копирую из предыдущей записи список крупных партий, а то ведь их названия (и отчасти имена их лидеров) "на одно лицо", если не видеть их каждый день:

SPÖ, социал-демократическая партия. Лидер - Кристиан Керн, нынешний канцлер.
ÖVP, "Народная партия" - христианско-демократическая, консервативная. Лидер - 31-летний Себастьян Курц, нынешний вице-канцлер и министр иностранных дел; а также "фаворит" этих выборов.
FPÖ, "Партия свободы" - право-популистская (в википедии написано "ультраправая"). Лидер - Хайнц-Кристиан Штрахе.

(Ещё три партии имеют реальные шансы пройти в парламент - скорее всего каждая из них получит около 5%.)

БОльшую часть времени после войны у власти была коалиция SPÖ-ÖVP. В последний раз что-то другое - а именно, ÖVP-FPÖ - было между 2000-2007. Многие считают очень вероятным, что после этих выборов опять будет ÖVP-FPÖ, от чего "прогрессивная общественность" очень не в восторге. По последним опросам ÖVP получит около 33%, а SPÖ и FPÖ - примерно по 25%. Думаю, в SPÖ вполне уверенно рассчитывали обогнать FPÖ, пока не случилась "Silberstein Affair", о которой я написал в прошлый раз: оказалось, что бывший главный политконсультант и стратег SPÖ, израильский PR-специалист Таль Зильберштейн (которого в августе арестовали в Израиле из-за коррупции) создал две подложные фейсбук-страницы для подрыва репутации Курца - одну якобы от лица его сторонников, другую - якобы от лица его противников, но "справа".
Скандал вышел нехилый. Показатели SPÖ в опросах упали сразу на несколько процентов. Особенно всех волновали вопросы: знали ли об этом руководители партии (в первую очередь - канцлер Керн)? дали ли они сами Зильберштейну такое задание, или он всё это придумал сам, и никому не рассказал? платили ли ему за это из партийных средств? И ещё: как именно просочилась информация, что за этими страницами стоит Зильберштейн?
Версии были разные. Например: после того, как в августе, после ареста Зильберштейна, SPÖ разорвала контракт с ним, одна из его сотрудниц, потерявшая вследствие этого работу, стала угрожать, что если SPÖ не даст ей другую работу, то она передаст "чувствительную информацию" политическим противникам и газетам.
Или: ÖVP пыталась подкупить одного PR-сотрудника, который работал на SPÖ. Он сам говорит, что ему предлагали 100 тысяч евро за инсайдерскую информацию.
Или: в команде Зильберштейна был "агент ÖVP". Один из признаков - некоторые лозунги, которые Зильберштейн обсуждал со своей группой, но забраковал, вдруг появились на плакатах ÖVP. Ну и ещё были какие-то признаки того, что в ÖVP проявляли чрезмерную осведомлённость по поводу того, что происходит в SPÖ.
Ну и так далее.

На днях я видел в израильской газете заметку, в которой написали, что эта история привела к "полу-антисемитским" высказываниям со стороны лидеров некоторых австрийских партий. А каких? - а вот и нет, не Штрахе: Штрахе уже хорошо знает, что прямо перед выборами ничего такого нельзя говорить.
Одним из них был Петер Пильц (Peter Pilz), отколовшийся от Зелёных и создавший свой собственный список. Он сказал, что надеется, что Австрия будет "Silberstein-frei", что всем сразу напомнило нацистское выражение "Judenfrei". Самое забавное, что уж кого-кого, а Пильца совершенно невозможно заподозрить в антисемитизме: достаточно посмотреть на него 5 минут, и будет понятно, что уж скорее Чебурашка будет антисемитом, чем Пильц. Т.е. совершенно очевидно, что он имел в виду Зильберштейна как символ "dirty campaigning", а не чего-то другого.
Ещё "лучше" получилось у Курца: он сказал, что нынешние выборы будут по сути дела и всенародным голосованием по поводу того, "хотим ли мы тут Зильберштейнов и ко., которые пытаются очернять политических противников, или мы хотим идти своим собственным путём, а именно - изменить страну в положительную сторону" ("Der 15. Oktober wird auch eine Volksabstimmung darüber, welchen Stil wir in diesem Land haben wollen, ob wir die Silbersteins und andere wollen, die versuchen den politischen Gegner anzupatzen und fertig zu machen, oder ob wir unseren Weg wollen, nämlich das Land zum Positiven zu verändern"). Мда, звучит, конечно, так себе, но думаю, что и он ничего такого не хотел сказать. Тем не менее некоторая дискуссия на тему "антисемитских намёков" имела место.

Каждый день проходят теледебаты в каких-нибудь комбинациях. Сегодня, кажется, последние - с участием лидеров всех партий. В предыдущие три дня лидеры крупных партий встречались попарно. Впрочем, по всем основным темам они уже высказались, и теперь существенную часть их упрёков друг другу составляет "я знаю, вы уже договорились с третьей партией создать коалицию без нас". Смешнее всего было вчера, когда Курц упрекнул Керна в том, что SPÖ и FPÖ хотят создать коалицию в обход ÖVP, и доказательство этому он видел в том, что за два дня до этого Керн и Штрахе после своей "дуэли" вместе выпили по бутылке пива.

Короче, если в оставшиеся дни не произойдёт ничего особо интересного, напишу в воскресенье вечером предварительные результаты.
utnapishti: (Default)
Как и ожидалось, основными пострадавшими от закона против закрытых лиц будут не мусульманки, а люди, закрывающие лица по разным другим причинам, не попавшим в список исключений. Например, люди, которые что-то рекламируют, надев костюм с маской; маскоты на спортивных мероприятиях; итп.

Так, на прошлой неделе в центре Вены открылось новое отделение компьютерного магазина McShark (он торгует продукцией Apple, поэтому такое название). Для привлечения посетителей около магазина ходил человек в (закрывающем лицо) костюме акулы. Что же - пришли полицейские, влепили штраф.
Кстати, писали, что полицейские там не то чтобы случайно оказались - кто-то, увидев, что НАРУШАЮТ ЗАКОН, позвонил в полицию. Но и это не конец истории - см. ниже.

Ещё в Вене есть уличные музыканты, которые много лет играют в определённом месте, надев на себя маску в виде лошадиной головы (фото). На прошлой неделе к ним подошли полицейские, заставили снять маски, сделали предупреждение.

После этих случаев руководители венской полиции выпустили брошюрку для полицейских с разъяснением пограничных случаев. Музыкантам разрешили играть в лошадиных головах, посчитав это профессиональной деятельностью. Но подчеркнули, что когда они кончают играть и уходят, то головы нужно снять. А костюм акулы профессиональной деятельностью не признали - хозяину магазина придётся заплатить штраф. Но вот продолжение: вроде бы, в конце концов выяснилось, что это не бдительные граждане позвонили в полицию, а сами хозяева магазина - чтобы "попасть в историю". Что же, им это удалось: теперь все знают про акулий магазин.

Позавчера в Вену приезжал Рашид Неказ - эксцентричный алжирский миллионер, который обещает компенсировать штраф всем мусульманкам, которые пострадают от этого закона. Сам он вовсе не поборник религии - его просто возмущают подобные законы. Более того, он сказал в интервью, что он точно так же компенсирует и штрафы за не-ношение головного покрывала в соответствующих странах. В общем, в часть начала действия нового австрийского закона он посетил Вену. Он надел маску, изображающую тыкву, а также повесил на себя плакат с фотографией министра иностранных дел Курца, наклеил на него несколько купюр в 100 евро (фото), и пошёл к зданию министерства, надеясь, что Курц выйдет с ним поговорить. Но Курц не вышел - несколько позже он написал в Фейсбуке, что инициатива Неказа - "вмешательство во внутренние дела Австрии" - вместо этого пришли полицейские и выписали Неказу штраф, который тот сразу заплатил, после чего сел в фиакр и уехал в Алжир.

...Но по-прежнему - пока ни слова о закутывании во время мороза.
utnapishti: (Default)
Сегодня в Австрии вошёл в силу Antidampfschifffahrtsgesellschaftskapitänsgesichtsverhüllungsgesetz - закон "о бурке" или, более официально - о "закрывании лица".
Полгода назад, когда правящие партии договорились о том, что такой закон будет принят, был некоторый ажиотаж, сейчас - почти никакого: просто закон стал действовать. Цель закона - это я цитирую непосредственно из него - "стимуляция интеграции с помощью усиления сопричастности в обществе и обеспечение мирного сосуществования в Австрии" ("Förderung von Integration durch die Stärkung der Teilhabe an der Gesellschaft und die Sicherung des friedlichen Zusammenlebens in Österreich").
В общем: нельзя так закрывать голову, чтобы не было видно лица. За нарушение штраф 150€. Закон распространяется и на иностранных туристов: противники, среди прочего, высказывали опасение, что это снизит количество туристов из арабских стран; сторонники отвечали, что в тех странах, где подобный запрет уже ввели, это никак не повлияло на туризм. Кстати, один алжирский бизнесмен-миллиардер, живущий в Париже, уже несколько лет компенсирует такой штраф всем, кому пришлось его заплатить - по поводу Австрии сказал, что будет поступать так же.

Некоторое оживление вызвал список исключений.
Во-первых, в некоторых случаях закон обязывает носить головной убор, закрывающий лицо (мотоциклетный шлем).
Во-вторых, можно закрывать лицо "в рамках артистических, культурных и традиционных мероприятий". Например, на традиционных гуляниях и при мероприятиях, связанных с народными обычаями, можно надеть костюм клоуна или одеться крампусом. Но - только в таких ситуациях.
В третьих, можно закрывать лицо в рамках спортивных мероприятий (шлем у фехтовальщиков), профессиональной деятельности (сварка) и по медицинским показаниям (медицинская маска).
В общем, как обычно, похоже, что авторы закона попытались предусмотреть все возможные исключения, при этом они учли довольно специфические случаи, но промахнулись мимо совершенно бытовых и очевидных: можно ли полностью закутать лицо шапкой и шарфом во время сильного холода?..

Сегодня - очевидно, в честь начала действия нового закона - наш любимый карикатурист Pammesberger - высказался на эту тему:



бурка: запрещено.
никаб: тоже.
хиджаб: можно.
клоуны: можно периодически.
крампусы: то же самое.

крампусы, но без бурки...
разве что на морозе...
или если они выглядят крампусами...
но и тогда без бурки.
запрещено: клоуны в бурке! (исключение: по медицинским показаниям.)

епископ: можно периодически.
запрещено!
ККК: только в качестве народного обычая.
искажающие лицо пластические операции: можно.
полицейские в бурке: только во время занятий спортом на морозе...
utnapishti: (Default)
Все знают, что недавно в Германии были парламентские выборы. Я даже собирался написать тут загадку: почему в связи с результатами этих выборов в здешней прессе то и дело упоминают Ямайку? Но потом подумал, что наверняка Ямайку упомянули и в русских новостях - и так оно и оказалось.

Между тем, через две недели выборы будут в Австрии. Расстановка сил такая:
Есть три большие партии:
SPÖ - социал-демократическая партия. Лидер - Кристиан Керн, нынешний канцлер.
ÖVP - консервативная "Народная партия". Лидер - Себастьян Курц, нынешний вице-канцлер и министр иностранных дел.
FPÖ - право-популистская "Партия свободы"; если вы где-то слышали, что в парламенте Австрии есть "правоэкстремистская" партия - то это о них. Лидер - Хайнц-Кристиан Штрахе, мы цитировали его славную биографию тут.

Судя по опросам, с большой вероятностью победит ÖVP (сейчас ей предсказывают около 34%), и Курц будет канцлером. Причём это будет в первую очередь именно его победа: он очень популярен в народе, и показатели его партии резко улучшились, когда он стал её лидером. Честно говоря, я не очень понимаю, чем он так хорош. Он очень молодой - ему 31 год. У меня такое ощущение, что сначала ускорителем его партийной карьеры было соображение "он молодой перспективный политик, давайте его продвинем", а потом - "он такой молодой, а уже министр иностранных дел - уже сам этот факт доказывает его талантливость". В чём состоит его "программа", "позиция" итп. - понять трудно: он, похоже, старается не "расплескать" свою популярность, избегает любых высказываний, которые могли бы нанести ему вред... в общем, почти по всем вопросам высказывается уклончиво и неконкретно. Ну да и ладно, Курц так Курц - мне он не особенно нравится, и сам-то я, конечно, за социал-демократов, но в принципе я считаю, что обычно для государства полезно, если либералы и консерваторы у власти чередуются.

В общем, в его победу верят почти все, и основной вопрос - кто будет на втором месте. Пока что SPÖ и FPÖ идут в опросах почти вровень (около 25% у каждой)... точнее, шли: см. ниже. И многие считают, что, если на выборах они получат примерно поровну, то Курц предпочтёт коалицию с FPÖ. Во-первых, SPÖ и ÖVP правят без перерыва с 2007, но очень часто эти партии не сотрудничают, а ставят друг другу подножки и сводят древние счёты. Во-вторых, Курц - один из самых правых в своей правой партии, а Керн - один из самых левых в своей левой партии, да и вообще, они вроде бы друг друга довольно сильно не любят.
Если, действительно, Курц возьмёт FPÖ в коалицию, то Штрахе будет вице-канцлером. В последний раз коалиция ÖVP-FPÖ была в начале 21 века, тогда лидером FPÖ был известный Хайдер. Когда образовалось правительство с участием FPÖ, европейские страны "выразили озабоченность", а Израиль, кажется, даже на какое-то время отозвал посла. Любопытно, как Израиль отреагирует сейчас, если до такого дойдёт. С одной стороны в FPÖ то и дело происходят какие-то истории с антисемитизмом, отрицанием Холокоста, связями с неонацистами итд. Но с другой стороны, в последнее время "исламская угроза" так объединяет правых популистов, что пролетарии всех стран могут только иззавидоваться.

Впрочем, тема исламизации, беженцев итд. уже не так актуальна, как была два года назад. Одно из других "острых" разногласий между партиями - вопрос о "налоге на наследство". Попросту говоря, в Австрии уже какое-то время нет налога на наследство, а социал-демократы хотят его вернуть. Если у власти будет ÖVP, то его не вернут. Поэтому многие богатые люди поддерживают ÖVP - ну, а подержка богатых людей никогда не повредит.

Короче, у ÖVP и Курца всё неплохо. А у SPÖ и Керна - то и дело какие-то неприятности. То они никак не могут прийти к согласию по вопросу "коалиция с FPÖ - ни за что и никогда". То на каком-то внутреннем заседании подрались два сотрудника. То мэр Вены (тоже от SPÖ) объявил, что скоро уйдёт со своего поста. И так далее.

Но крупные неприятности начались с арестом израильского политолога Таля Зильберштейна, который был главным консультантом и "стратегом" Керна и SPÖ. Арестовали его за международную коррупцию, но тут противники SPÖ стали говорить "вот куда шёл бюджет" итд. Но это ещё были мелочи - SPÖ заявили о разрыве контакта с ним, всё.
На этом дело не кончилось. Через несколько недель одна крупная бульварная газета опубликовала документ, подготовленный Зильберштейном, в котором он пишет, что Керн - слабый политик, не подходит на роль лидера партии, слишком утончённый для политики, "как принцесса". Керн очень обиделся, сказал, что больше не будет давать интервью этой газете, а SPÖ перестала публиковать в ней свои объявления. Газета пополивала Керна грязью, ну да и это не то чтобы экстраординарное событие
И вот вчера, похоже, у Керна и SPÖ начались серьёзные неприятности. Оказалось, что Зильберштейн и его помощники "за кулисами" своей непосредственной работы на SPÖ делали кое-что нехорошее. А именно, они создали две подложные фейсбук-страницы, посвящённые Курцу. Одна из них была "положительная", якобы от лица сторонников Курца, но при этом на ней появлялись расистские, антисемитские итд. высказывания - т.е. так вот Курцу портили репутацию. Вторая была отрицательная - на ней Курца ругали, но якобы справа. Ну, в общем, очень нехорошо.
В ÖVP уже давно подозревали, что за этим стоит SPÖ, a SPÖ интенсивно отрицала. В августе управляющий SPÖ Нидермюльбихлер сказал, что ÖVP "ещё имеет наглость" (на языке Гёте и Шиллера - или, по крайней мере, Рильке и Цвейга - это звучит как "hat noch die Chuzpe") предъявлять такие обвинения.
И тут оказалось, что это проделки Фикса работа Зильберштейна. Нидермюльбихлер сразу "взял на себя ответственность" и ушёл в отставку со своего поста, сказав, что никто в руководстве партии об этом не знал, что в любом случае из бюджета SPÖ Зильберштейну за это не платили, и что вообще сотрудничество с Зильберштейном - величайшая ошибка нынешней компании.
В общем, похоже, что на этот раз SPÖ основательно влипла. Некоторые уже высказались в том духе, что единственное, что сейчас может их "спасти" - это если Керн тоже уйдёт со своего поста.
Ну, посмотрим, что будет дальше.
utnapishti: (Default)
Сегодня израильское управление по расследованию коррупции нанесло удар австрийской социал-демократии :)

А именно: сегодня утром по подозрению в экономических преступлениях крупного масштаба израильская полиция арестовала нескольких бизнесменов, в том числе политического консультанта Таля Зильберштейна (newsru). Он в разное время был консультантом у нескольких кандидатов на пост премьер-министра Израиля: Барака, Ольмерта, Нетаньяху; а также у других кандидатов на разные должности в разных странах - не только в Израиле.
Я не очень знаю, в чём именно состоит эта работа. В частности, наверняка это значит, что он является начальником консультационной компании, которая придумывает лозунги, плакаты итд.; но что делает он лично - непонятно. Тем не менее, некоторое количество людей каким-то образом зарабатывают себе репутацию в этой области, и потом о них пишут: когда тебя консультирует ХХХ - считай, что выборы ты уже наполовину выиграл.

Так вот: Зильберштейн несколько раз был, и является теперь, стратегическим консультантом австрийской социал-демократической партии во время парламентских выборов - в данном случае, перед выборами, которые состоятся 15 октября. Послезавтра должны были развесить первую серию их плакатов - с лозунгом "Hol Dir, was Dir zusteht" - "возьми, что тебе полагается":



Пишут, что этот лозунг придумал Зильберштейн: опять же, я не знаю - лично или в результате какого-нибудь "мозгового штурма" в его бюро. (Представляю себе диалог: "Вот вам крутейший лозунг - я две недели не спал, пока его придумывал - но теперь вам не о чем беспокоиться." -- "Ооо, херр Зильберштейн, тода раба, какой яркий, оригинальный, глубокий лозунг!!!") И вот теперь его арестовали по подозрению в крупномасштабной коррупции - и это явно не на пользу партии. Противники торжествуют, а в самой партии сразу же объявили о прекращении сотрудничества с Зильберштейном и, кажется, судорожно решают - использовать этот лозунг или быстренько заменить его чем-нибудь. А ехидные читатели пишут: похоже, Зильберштейн хотел сам последовать своему лозунгу, но зашёл в этом слишком далеко.
utnapishti: (Default)
Несколько месяцев назад венский Музей истории искусств выпустил серию рекламных плакатов на разных языках.

Сначала я увидел "арабский" плакат:



Оба слова, написанные по-арабски, мне знакомы.
Первое это "мархаба", самое обычное нейтральное приветствие.
Второе - "джамиля", значит "красивая", но, по-видимому, в качестве существительного может значить "красавица".
То есть - "здравствуй, красавица".

Вопрос: Что написано на аналогичном "русском" плакате?

Подсказка:
Изображение совсем другое, но тоже портрет; зато надпись совпадает почти дословно.


Ответ:


utnapishti: (Default)
Как-то давно не было никаких скандалов, связанных с антисемитскими высказываниями со стороны австрийских политиков. Ну, наконец дождались.

Отличился член парламента от понятно-какой-партии, юрист и адвокат Йоханнес Хюбнер (Johannes Hübner, 1956).

На днях нам доложили, что около года назад он выступал на конгрессе немецкого праворадикального "Общества за свободную публицистику" (Gesellschaft für freie Publizistik) и, среди прочего, сказал вот что.

- Упомянув Ханса Кельзена (Hans Kelsen, 1881-1973), основателя Конституционного суда Австрии и "отца австрийской конституции", он добавил "которого по-настоящему звали Ханс Коэн".

(Написано, что эта реплика вызвала "смех в зале", но в протоколе вместо "Kohn" написали "Grohm". Кельзен был евреем, но у него не было другой фамилии. Публично Коэном называл его в 30-х годах Карл Шмитт, "придворный юрист Третьего Рейха". Следует заметить, что фамилия Коэн - в написании Kohn или Cohn - была в начале 20-го века архетипической фамилией для еврея, объекта насмешек.)

- Ругая нынешнее австрийское правительство, он сказал, что его политика ведёт к "Umvolkung".

(Это такой термин из лексикона нацистов, здесь означает вырождение народа (австрийского в данном случае) из-за наплыва мигрантов.)

- По поводу нынешнего премьер-министра Кристиана Керна он сказал, что он "получил от еврейской общины Вены медаль имени Мариетты и Фридриха Торбергов, и имеет обширные связи с масонами", добавив, что масоны в Австрии - не протестанты и не католики, и представляют собой "нелегальную конспиративную сеть".

(Еврейская община Вены наградила Керна этой медалью в 2013 году за то, что он, будучи генеральным директором Австрийских железных дорог, организовал выставку на тему участия железнодорожного концерна в депортации евреев итд. Говорить "масон" вместо "еврей" - известная практика у правых эксремистов, в газетах её называют "антисемитский код".)

- По поводу либеральной газеты "Der Standard" он сказал, что при любом упоминании его партии в этой газете "непременно вспомнят Геббельса или Гитлера или Аушвиц или газовые камеры, или хотя бы кто-нибудь из так называемых уцелевших в Холокосте [ein sogenannter Holocaustüberlebender] выскажет своё мнение".


Как известно, "эта партия" старается - особенно когда на горизонте выборы - бороться со слишком явными случаями антисемитских высказываний в её рядах (вот, например, предыдущий нашумевший случай - там накосячившую тётю выгнали из партии). Поэтому генеральный секретарь партии, Херберт Кикл (Herbert Kickl, см. фото), вызвал Хюбнера на беседу. Некоторые даже думали, что его тоже выгонят из партии. Но нет: Кикл сообщил, что Хюбнер "убедительно уверил его в том, что все обвинения в направлении антисемтиских высказываний не соответствуют действительности" и "пообещал в будущем быть более аккуратным в выборе слов, чтобы исключить возможность превратных толкований."

Тем всё и кончилось.
utnapishti: (Default)
Вчера я увидел на доске объявлений очень странный "документ":

this

Первая мысль - что это бред сумасшедшего, находящегося под впечатлением одной или нескольких конспирологий.

Надо сказать, что когда здесь натыкаешься на ненормальных людей - они, как правило, ненормальные на всю катушку.
(Чего стоит хотя бы старушка, которая на трамвайной остановке разговаривала с кирпичом, который держала на руках, а потом, при приближени трамвая, бросила его на рельсы. )
Наверное, такой эффект имеет место всегда, когда живёшь в "неродной" стране.
Некоторые привычки, обычаи, выражения местных жителей и так кажутся чем-то на грани нормальности и ненормальности.
Так что уж говорить о поведении человека, у которого впридачу ещё и настоящее психическое расстройство.
Естественно, "чужих" сумасшедших в равноценой ситуации боишься больше "своих" по очевидной причине: совершенно незнакомые реакции; непонятно, чего ожидать; непонятно, опасен ли он; непонятно, от чего он может стать агрессивным, а от чего, наоборот, успокоиться.
Это настолько необъятная тема, что я даже не буду пытаться теоретизировать дальше.

Возвращаясь к "документу": единственная "рациональная" интерпретация, которая пришла мне в голову - а пришла она мне в голову из-за того, что там внизу есть слово, написанное арабскими буквами, и ещё несколько таких слов написаны на обратной стороне - что это конспект изложения европейской истории 20-го века на каком-нибудь курсе для беженцев. Но и это предположение не то чтобы всё объясняет...
utnapishti: (Default)
Несколько месяцев назад кто-то поставил около мусорных ящиков такой предмет:



Вопрос 1: Что это вообще такое?
Вопрос 2: Почему эта штука там уже несколько месяцев? В смысле, почему мусорщики её не вывозят?

Ответ 1:
Это реликтовая микроволновая печь. Вероятно, очень древняя: когда она там появилась, рядом с ней была инструкция, которая начиналась разъяснениями, что это вообще такое, явно предназначенными для людей, которые с таким предметом раньше близко не сталкивались. (Судя по интернету, эту модель выпускали в первой половине 1980-х).

Ответ 2:
Её "неправильно выбросили". Домашний мусор в Вене сжигают, поэтому электрические приборы в обычную мусорку не выбрасывают. Их нужно отвозить в специальный центр по сбору мусора. Человек это не сделал - просто вынес старую микроволновку на мусорку - и теперь её утилизация не входит ни в чьи обязанности. В частности, те, кто вывозит обычный мусор не должны этим заниматься - по крайней мере без "проявления инициативы".


Между тем, в Вене очень жарко.
Сейчас на градуснике 30 градусов.
Некоторые из соседей как есть без одежды греются на солнце:
utnapishti: (Default)
Вчера - не прошло и трёх лет - я добрался (всего-то 20 минут автобусом ехать) до одного из главных туристских мест в Вене: парк вокруг императорского дворца Шёнбрунн (в самом дворце как-то был с гостями-родственниками).
Ну, типичный дворцовый парк, в одной части похож на парк при дворце Шарлоттенбург, в другой - на парк при Сан-Суси. Только украшения более роскошные и помпезные - Габсбурги это дело любили.

Самый известный объект в этом парке - глориетта. В википедии это слово определяется так: Глориетта - небольшое садово-парковое сооружение, как правило, открытый павильон с колоннадой. Небольшое, заметьте! Но только не в Вене. Шёнбруннская глориетта заслоняет почти весь горизонт, откуда на неё ни смотреть.



Глориетта является одним из символом Вены примерно так же, как Бранденбургские ворота - символом Берлина. Её построили в 1775 году по решению императрицы Марии Терезии. Она посвящена "справедливой войне" - вероятно, эвфемистическое название Войны за австрийское наследство (1740-48), из которой Австрия вышла с относительно небольшими потерями: всего лишь отобрали некоторое количество территорий, а не разорвали на кусочки (наверное, ясно, что если война так называется, то расстановка сил изначально была не особенно выгодна для Австрии).
Табличка с посвящением на глориетте выглядит так, обратите внимание на дату:



Ооо, думаю я, написать M для 1000 и D для 500 это мы никак не могём, обязательно нужно придумать собственный вариант, да порасфуфыристей. Однако нет - википедия рассказывает трагическую и запутанную историю римских цифр, и получается, что эти CIƆ=1000, IƆ=500 - чуть ли не древние изначальные формы (которые после нескольких трансформаций сблизили с M и D).


Важный элемент ландшафтных парков - это "руина" (Kunstruine, artificial ruins) - искусственные развалины, которые должны напоминать "внезапно" наткнувшемуся на них (в уголке своего собственного парка) путнику о скоротечности существованиия, бессилии перед могучей природой, и вообще тщете всего сущего. В Шёнбрунне тоже есть руина - и какая!



Вот уж руина так руина: воистину, наши развалины - самые разваленные! В центре, между прочим, фигуры двух речных богов. На информационном плакате написано, что они символизируют слияние Энса и Дуная.



Как же я удивился, когда прочитал в википедии, что это не Энс и Дунай, а Влтава и Эльба! С чего бы это в парке императорского дворца в Вене делать скульптурную группу, символизирующую слияние Влтавы и Эльбы?? Сначала я подумал, что кто-то тут позанимался вики-вандализмом из-за каких-нибудь незаживающих взаимных претензий австрийцев и чехов. Но потом я увидел, что об этом пишут во многих источниках. Может быть, это тоже как-то связано с войнами Марии Терезии - например, от радости, что Пруссия у неё не оттяпала те земли (или наоборот - от горя, что оттяпала).


А вот ещё один объект: грот с обелиском. Между прочим, сооружён всего через два года после глориетты, а дата (1777) написана привычным образом, с M и D.



Грот тоже гигантский, у каждого элемента какая-то символика. Например, черепахи, на которых стоит обелиск, символизируют неподвижность и закостенелость стабильность и вечность. А на самом обелиске вырезаны (якобы) египетские иероглифы, которые, по замыслу скульптора, описывают славную историю и деяния дома Габсбургов.



Прикол тут, конечно, в том, что к тому моменту египетские иероглифы не были расшифрованы. Т.е. то, что они описывают историю Габсбургов - полная фикция.
Думаю, что кто-нибудь, кто критически относится к Австрии или к Габсбургам, мог бы очень язвительно высказаться по этому поводу.
utnapishti: (Default)
Вы, наверно, и не знаете, но в Австрии сейчас вялотекущий правительственный кризис.
Суть его вот в чём.
Правящую коалицию в Австрии уже много лет образуют две крупные партии: социал-демократическая (SPÖ) и правоцентристская христианская консервативная Народная Партия (ÖVP). В принципе, это партии-соперники, и во многих случаях они вместо сотрудничества вовсю ставят друг другу палки в колёса. Кроме того, у них много старых счётов друг к другу ещё с 20-30-х годов. Учитывая, что тут часто дети политиков тоже идут в политику, многие старые конфликты (вроде "раскулачивания" аристократии или подавления восстаний рабочих) ещё вполне свежи.

Поскольку на последних выборах победили социал-демократы, то в нынешнем правительстве должность канцлера - за ними, а должность вице-канцлера - за "народниками" как за коалиционным партнёром.
На днях вице-канцлер, он же лидер ÖVP, заявил о своей отставке. В принципе, он был представителем либерального крыла ÖVP, как раз из тех, кто более конструктивно сотрудничал с социал-демократами, так что в конечном счёте основная причина его отставки - давление в его же партии.

Теперь основной претендент на роль лидера ÖVP - молодой политик Себастьян Курц. Ему всего 30 лет, он сейчас министр иностранных дел. Считается очень перспективным политиком и к тому же у него очень большие уши. Во всех опросах "если бы выборы были сегодня" его партии - в предположении, что он был бы её лидером - предсказывают уверенную победу; при том, что без него во главе партии их обгоняют и социал-демократы, и правопопулисты (FPÖ).
При этом он далеко не такой стороник продолжения сотрудничества с SPÖ, каким был его предшественник. Наоборот, он - как и многие в его партии - за то, чтобы этой осенью провести досрочные парламентские выборы (по плану выборы должны быть следующей осенью).
Далее, он не то чтобы хватается за возможность быть лидером партии. Вчера он выставил длинный список условий, суть большинства из которых - наделение лидера партии чрезвычайно широкими полномочиями. Например, чтобы он мог составлять парийный список на выборы лично, не утверждая его с руководством партии. Многим в партии это не нравится; уже было сказано, что у него диктаторские замашки итп., но что поделать - это для них самый реальный шанс вернуться к власти.

В общем, сегодня руководство ÖVP должно решить, кто будет лидером партии и разрывает ли партия коалиционное соглашение. Пока что кажется очень реалистичным такой сценарий:
- ÖVP разрывает коалиционное соглашение, выбирает кого-то временным лидером до выборов, а Курца - лидером партийного списка на выборах и будущим лидером партии.
- На выборах ÖVP побеждает, второе и третье место более или менее поровну делят социал-демократы и правопопулисты. Поскольку вечнобуксующая коалиция с социал-демократами многим в ÖVP уже надоела, то вполне может быть, что они возьмут в коалицию как раз FPÖ. И тогда Штрахе будет вице-канцлером.
Так что с большой вероятностью Австрия скоро окажется в центре новостей как страна в которой правопопулисты если и не победят на выборах, но окажутся в правительстве в качестве коалиционного партнёра.

Если всё так и произойдёт - сегодня вы узнали об этом первыми :)
utnapishti: (Default)
Вот какая история произошла сегодня в Австрии.
Через несколько дней будут выборы в Австрийскую студенческую ассоциацию - Österreichische HochschülerInnenschaft (ÖH).
Борьба идёт в основном между молодёжными организациями существующих политических партий.
И вот надо же, сегодня стало известно, что активисты группы студентов-юристов при Венском Университете, приближённой к партии ÖVP (это право-центристская христианская консервативная партия, вроде немецкой ХДС), имели закрытую фейсбук-страницу, в которой постили антисемитские шутки, картинки со свастиками и с Гитлером, шутки в адрес инвалидов, итп. Например: горка пепла с подписью "Leaked Anne Frank Nudes". Или: рисунок, на котором изображён мальчик с синдромом Дауна с трезубцем в руках, с подписью "Poseidown". Тонкий, тонкий юмор у будущих юристов.
Среди участников этой фейсбук-группы были члены студенческого комитета юридического факультета и кандидаты на этих самых ÖH-выборах.
Их, конечно, все - включая руководителей "взрослой" ÖVP - сразу осудили и исключили из ÖVP-комсомола.
Вот же какой неудобняк вышел. Да ещё буквально на следующий день после мероприятий, посвящённых "освобождению Австрии от нацизма" - в парламенте, на главной площади Вены, а также в Маутхаузене.

Вот ссылка для тех, кто читает по-немецки или хочет посмотреть картинки:
http://derstandard.at/2000057250697/Antisemitische-Postings-in-Gruppe-der-Aktionsgemeinschaft

(Впрочем, к вечеру об этом уже почти забыли. Тут, кажется, намечается очередной правительственный кризис.)
utnapishti: (Default)
В последние дни внимание австрийской прессы было приковано к истории, которую я сейчас перескажу.

Есть в Австрии такой городок - Траункирхен (Traunkirchen). Он находится в очень живописном месте. Если едешь на поезде, например, из Вены в известный курортный город Бад-Ишль, то сначала поезд едет по равнине - по долине Дуная, и только где-то далеко слева видны горы. Потом, проехав Линц, поезд поворачивает в сторону гор, доезжает до озера Траунзе (Traunsee) и идёт вдоль его берега. Прекрасный вид: ярко-синее озеро, и на другой стороне - горы. А Траункирхен ещё и расположен на небольшом полуострове, вдающемся в озеро - ну просто потрясающе красиво.



Среди немногочисленных достопримечательностей этого городка - особняк, который официально называется "Villa Pantschoulidzeff", но чаще его называют просто "Russenvilla" - "Русская вилла". Её построили в 1850-х годах по заказу русской аристократки Софьи Панчулидзевой (1817-1901) (её отец Алексей Панчулидзев был в 1808-1826 годах губернатором Саратова). Архитектором был Теофил фон Хансен, спроектировавший много важных зданий в Вене, в том числе - здание парламента. В своё время на этой вилле останавливались разные известные люди, в том числе эрцгерцог Максимилиан (брат императора Франца Иосифа, который потом был императором Мексики), Антон Рубинштейн, Райнер Мария Рильке.


[ещё фотографии]

Несколько лет назад эту виллу купил человек по имени Юрген Хес (Jürgen Hesz) - миллионер, сделавший состояние на торговле антиквариатом, и, судя по всему, "колоритная личность". Прежде всего, он объявил, что у него на эту виллу грандиозные планы. Он собирался превратить её в культурный центр, в одной части которого проходили бы выставки искусства международного значения и другие культурные мероприятия, в другой - располагался бы археологический музей, итд.
Казалось бы, для городка - сплошной профит (приток туристов, итд. итп.), но на деле планы Хеса не встретили поддержки у местного населения. В частности, он хотел построить рядом с виллой обозревательную площадку с видом на город и на окрестности. Но как раз в этом месте, вдоль забора, огораживающего его участок, проходит "крестный путь" - тропинка, ведущая к нескольким капеллам на горе и имеющая исключительно важное значение для местных верующих. Во-первых, это самый старый "крестный путь" в области Зальцкаммергут. Во-вторых, в этом городке существует уникальная местная традиция под названием "Antlaßsingen": в ночь на Великую пятницу верующие ходят по этой тропинке и распевают древние религиозные песни; в определённых местах на этой тропинке участникам шествия напоминают об основных эпизодах ("стояниях") крестного пути Иисуса; при каждом ударе часов произносят слова, проводящие параллель со временем, отсчитываемым до казни Иисуса; и всё это кончается определёнными молитвами по определённой церемонии. Короче, это очень важное для местных верующих место, и, естественно, они были недовольны, что новый хозяин виллы хочет подвинуть их "крестный путь".
Поэтому ему всё никак не удавалось получить от местного совета разрешение на выполнение своих планов. Судя по всему, ему не говорили прямо "нет", но и не давали положительный ответ. В общем, тянули время. Время от времени он давал интервью какой-нибудь газете (он вообще очень любит давать интервью), в котором то выражал своё недовольство этой неопределённой ситуацией, то - я уже написал, что он колоритная личность - высказывал какие-нибудь идеи в духе "ах вы так!.. а я тогда!.." Например, один раз он "пригрозил", что поселит на вилле беженцев.

И вот! На прошлой неделе во дворе этой виллы, совсем рядом с "крестным путём" появилась статуя: двухметровый каменный фаллос.





По словам хозяина виллы (и, соответствено, фаллоса), этой статуе примерно 2000 лет, и она "относится к эллинистичекому периоду". То, что он таким образом выразил своё отношение к поведению местного совета и жителей - он отрицает. Там во дворе и так стоят несколько статуй - ну вот теперь ещё одна.


Понимаете ли вы, в чём трагедия, почему это так взбудоражило всю страну? Ведь Великая пятница - как раз на этой неделе! То есть всем, кто пойдёт по этой тропинке, распевая благочестивые песни и моля Иисуса об искуплении грехов - придётся идти мимо двухметрового фаллоса! Ясно, что не все участники ритуала были в восторге от такой перспективы.

Бургомистр решил им помочь и вызвал рабочих, которые быстренько построили вдоль забора загородку с непрозрачной тканью. Но оказалось, что граница участка, на котором стоит вилла, проходит прямо по тропинке, и поэтому выходит, что загородку поставили на частной территории. Как только Хес об этом сказал, загородку сразу разобрали: нарушение закона было несомненно.
Вот короткая видео-заметка, описывающая этот эпизод: в ней показывают и прекрасный вид на озеро, и виллу, и фаллос, и то, как строят загородку, и то, как её убирают:




Впрочем, и после этого хозяин виллы и бургомистр высказывали "готовность к компромиссу". К вечеру четверга компромисс был найден. На статую - по крайней мере, временно - надели жёлтый чехол с подходящими к данному случаю цитатами. На одной стороне - цитата из "Заратустры" Ницше: "Gelobt sei was hart macht", что значит "Благословенно то, что закаляет", или, если буквальнее, "Благословенно то, что делает твёрдым". На другой стороне - цитата из Гёте: "Gerne der Zeiten gedenk' ich, da alle Glieder gelenkig - bis auf eins. Doch die Zeiten sind vorüber, steif geworden alle Glieder - bis auf eins", что значит "Я с удовольствием вспоминаю те времена, когда все мои члены были гибкими - кроме одного. Но те времена прошли, теперь все мои члены жёсткие - кроме одного".



Все стороны выразили удовлетворённость найденным решением.
Фаллос будет в чехле как минимум до конца Пасхи.


UPDATE Совсем забыл: Между тем - как я недавно тут писал - изображения гениталий присутствуют в оформлении собора Святого Стефана - самой главной церкви в Австрии, резиденции архиепископа Австрии. И никто не протестует - по крайней мере, я ни разу о таком не слышал. Впрочем, там оно не на уровне глаз: чтобы это увидеть, нужно знать, куда смотреть; а также, всё-таки, на так реалистично-натуралистично.
utnapishti: (sq)
В сегодняшнем выпуске бесплатной газетки Heute первый заголовок на первой странице связан с математикой!
А именно, в одном венском техническом колледже преподаватель математики дал студентам задачу, содержание которой некоторым не понравилось по части "сексизма".
Задача такая:



По Миссисипи плывёт пирога По Кернтнерштрассе [одна из главных туристических улиц в центре Вены] идёт девушка с очень красивыми ногами. За ней идёт студент.
Дано, что нижний край девушкиной юбки (E) находится на высоте a, а глаза студента (C) - на высоте b.
На каком расстоянии (x) от девушки должен идти студент, чтобы угол, под которым он видит её ноги, был максимальным?
Утешение: это расстояние не бесконечно. Мораль: но оно и не нулевое.

[Иначе говоря: рассматриваем угол "нижний край девушкиной юбки - глаз студента - девушкина пятка", на рисунке - угол ECB. Если х=0, то этот угол равен 0. Но если х=бесконечность, то этот угол тоже равен 0. Спрашивается, при каком x этот угол будет максимальным.]

Итак, задачка не всем понравилась. Одна студентка написала в газету: "Невероятно, что в 2017 году в школе можно наткнуться на такой сексистский пример! Не придётся удивляться, если многие девушки не захотят учить технические специальности из-за того, что в колледже есть шанс нарваться на такое".
Газета, как обычно, устроила опрос среди читателей: считаете ли вы задачку скорее сексистской или просто смешной? Соотношение ответов: 11% / 89%.
Жалобы, однако, поступили не только в газету, но и в мэрию. Школьный советник городского магистрата сказал, что это возмутительно и абсолютно неуместно ("empörend und völlig unangebracht"), и дал указание руководству колледжа провести беседу с преподавателем.

Кстати, судя по словам в интернет-ссылке на картинке, имелось в виду, что это стандартная задача на оптимизацию-через-производную: написать угол как функцию от x и посмотреть, где её производная будет равна 0. Но я знаю, как решить эту задачу, совершенно не используя ни производных, ни тригонометрических функций. А вы? :)
utnapishti: (sq)
Какое-то время назад в рассылке о работе для математиков итп. возникло объявление о проекте "Information еxtraction from historical document images". ("Digital humanities are an emerging topic. The automatic extraction of information from scanned documents stored in archives and libraries of any modality (printed or handwritten text, graphics) is a challenge.") Вот это, я понимаю, может быть интересно.
Но я, собственно, о другом хотел написать.

Недавно - уже не в рассылке, а в австрийской прессе, - написали о конкурсе на довольно необычную вакантную должность: отшельника.

Недалеко от Зальцбурга есть место, пользующееся популярностью среди любителей помолиться в одиночестве, и там уже несколько столетий существует "келья", в которой каждый год с апреля до ноября живёт (с некоторых пор - официально назначенный местным приходом) отшельник, который помогает паломникам молиться и вообще поддерживает с ними разговоры на соответствующие темы. Человек, который занимал это должность в последние годы, решил не продолжать, поэтому объявили конкурс. Среди условий явно указано владение немецким языком, ну и, конечно, общая причастность. Деньги за это не платят, и в келье нет электричества и водопровода-канализации, не говоря уж об интернете; для отопления имеется печка. Всегда есть желающие занять эту должность, а в 1970 году человек, проигравший подобный конкурс, даже попытался застрелить того, кто выиграл. В этот раз об этом написали в газетах, и новость распространилась довольно широко: поступило более 50 заявок, причём не только из Австрии и Германии, но и из Ирландии, Англии, Италии, Польши и Украины.

Сегодня был последний день, когда можно было подать заявку. (Собирался написать раньше - вдруг кто-нибудь из френдов захотел бы попробовать? Но вот забыл. Постараюсь в следующий раз написать заблаговременно.)

Profile

utnapishti: (Default)
utnapishti

March 2022

S M T W T F S
  1234 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 9th, 2025 12:18 am
Powered by Dreamwidth Studios