utnapishti (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
utnapishti) wrote2018-01-28 03:33 pm
utnapishti) wrote2018-01-28 03:33 pm
Войнич++
Вероятно, наши потомки будут завидовать нам, что при нашей жизни расшифровали манускрипт Войнича.
Или, точнее - что при нашей жизни манускрипт Войнича расшифровывали раз в несколько лет.
Нынешняя расшифровка особенно приятна нашей еврейской мятежной душе: на этот раз учёные пришли к выводу, что манускрипт был написан на иврите! причём - "зашифрованном".
The letters in each word, they found, had been reordered. Vowels had been dropped.
Кто же, спрашивается, удалил гласные? But why - понятно: чтобы было труднее расшифровать. But how?..
No one knows what the dozens of naked women in various bodies of water are doing.
Очень смешно.
link
Или, точнее - что при нашей жизни манускрипт Войнича расшифровывали раз в несколько лет.
Нынешняя расшифровка особенно приятна нашей еврейской мятежной душе: на этот раз учёные пришли к выводу, что манускрипт был написан на иврите! причём - "зашифрованном".
The letters in each word, they found, had been reordered. Vowels had been dropped.
Кто же, спрашивается, удалил гласные? But why - понятно: чтобы было труднее расшифровать. But how?..
No one knows what the dozens of naked women in various bodies of water are doing.
Очень смешно.
link