utnapishti (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
utnapishti) wrote2017-11-01 01:16 am
utnapishti) wrote2017-11-01 01:16 am
о новостях
Вы, может быть, видели в новостях (вот например), что один австрийский дядя, уже несколько лет известный своей привычкой разъезжать по Грацу в фургоне с большим плакатом "хайль Гитлер", застрелил троих соседей и исчез, и теперь его деревня в панике, а ну как вернётся и продолжит?
Может быть, вам непонятно, как это можно разъезжать по Грацу в фургоне с большим плакатом "хайль Гитлер", в то время как известно, что в Австрии есть закон, запрещающий публично восхвалять нацистов, в том числе использовать их символы, включая именно эту формулу?
Впрочем, сначала я расскажу вам другую историю.
Гулял я как-то по одной из улиц соседнего района (который в газетах часто называют "благородным" и "фешенебельным") и наткнулся на такой плакатик:
UPDATE: Вот, для лучшего понимания ситуации, карта местности.Отмечены задействованные в конфликте дома, а стрелочка указывает на то место, где находится ниша с вёдрами:
То есть суть в том, что владельцы дома 12 держат - по-видимому, с незапамятных времён - свои мусорные вёдра не непосредственно на своём огороженном участке, а на примыкающем к нему и принадлежащем им же кусочке земли за забором, и, когда они выносят мусор, то проходят пару метров по дорожке, принадлежащей дому 10A. Вероятно, соседи в какой-то момент стали возмущаться - а чево это мы должны терпеть их вонючий мусор на нашей дорожке? Наверное, какое-то время соседи безуспешно пытались выкупить этот кусочек земли; может быть, в течение многих лет они делали друг другу мелкие пакости - например, подсыпали отраву соседским кошечкам... потом был перерыв на Аншлюс и Холокост... но в конце концов дело дошло до суда, который принудил владельцев дома 10A к "сервитуту". Это слово - которого я раньше не знал - означает, что владельца земли обязывают предоставить право на ограниченное пользование частью его территории кому-то другому. Т. е. в этом случае суд обязал владельцев дома 10A разрешать владельцам дома 12 проходить по дорожке (принадлежащей дому 10A) к нише (принадлежащей дому 12), в которой стоит их (дома 12) мусорное ведро.
Читатель, вдумайся в эту цифру - 1972 - и тебе станет не по себе. 45 лет назад жители дома 10A расстались с надеждой выкурить мусорные вёдра соседей со своей дорожки. Но не думаю, что конфликт на этом исчерпался: думаю, что у владельцев дома 10A до сих пор сжимается сердце, когда они видят соседей, разухабисто шагающих по дорожке с мусорными пакетами. При этом они ещё и обязаны следить, чтобы зимой там было расчищено и посыпано песком, вот унижение! Я думаю: наверное, с тех пор там подросло несколько поколений. "Дедушка," - вероятно, спрашивает очередной малыш, - "а что, собственно, написано на этом плакате?" И дедушка, нахмурившись, говорит: "Эээ, внучок, я должен рассказать тебе одну очень грустную историю..." Я представляю: когда-нибудь мирным образом разрешатся конфликты в Курдистане, Палестине, Крыму и Каталонии, и только зелёный плакат в "фешенебельном" районе Вены будет напоминать о том, что всё-таки не любой территориальный конфликт возможно решить к общему удовольствию...
Теперь вернёмся к дяде с хайльгитлером.
Я о нём впервые услышал больше двух лет назад - тогда в газетах написали, что вот, по Грацу свободно ездит фургон с такой надписью. Власти попытались привлечь хозяина машины к ответственности, но он выкрутился по психической статье: прошёл обследование, которое выдало ему какой-то психический диагноз. ОК, поэтому он, например, не сел в тюрьму, но почему он продолжал разъезжать на фургончике с плакатиком? Этого я не знаю: вероятно, логика тут такая, что раз он псих, то к нему нельзя применить никакую меру пресечения: ни в тюрьму посадить, ни плакатик содрать. Да может быть на самом деле он и не ездил с ним всё время, просто теперь, когда он снова попал в новости, то все газеты "обрадовались": ага, это тот самый!..
Короче, несколько дней назад он взял ружьё и убил двух соседей с одной стороны и тяжело ранил одного с другой стороны. После этого он сел в пресловутый фургончик и отбыл в неизвестном направлении. Через какое-то время фургончик нашли брошенным в лесу. Полиция предполагает, что "с большой вероятностью" дядя самоубился, но в любом случае, пока что его не нашли ни живым, ни мёртвым; а между тем при обыске в его доме нашли список, кого ещё из соседей он собирался убить. Так что теперь в его деревне усиленное присутствие полиции, некоторое подобие осадного положения - например, закрыли детский сад. Жители паникуют, и их можно понять: псих психом, стресс стрессом, но вполне может быть, что по крайней мере часть списка он помнит наизусть!
Вы уже догадались, в чём связь между двумя историями? Да-да, причиной расправы с соседями был "сервитутный спор". Может быть, когда-то суд обязал его, например, разрешать соседям ходить в магазин по дорожке, идущей по границе его территории. И ещё посыпать её песочком! Ну вот он терпел-терпел... и в конце концов не выдержал.
Надеюсь, что в "фешенебельном" районе Вены люди всё-таки поспокойнее, и дело не дойдёт до того, что дедушка из дома 10A достанет из подвала боевую подругу - винтовку, и пойдёт пулять и направо, и налево, и по дому 12, и по дому 10, и по своему фешенебельному району, и по моему, более простому.
Может быть, вам непонятно, как это можно разъезжать по Грацу в фургоне с большим плакатом "хайль Гитлер", в то время как известно, что в Австрии есть закон, запрещающий публично восхвалять нацистов, в том числе использовать их символы, включая именно эту формулу?
Впрочем, сначала я расскажу вам другую историю.
Гулял я как-то по одной из улиц соседнего района (который в газетах часто называют "благородным" и "фешенебельным") и наткнулся на такой плакатик:
Данная ниша [территория, ограниченная отступом стены], длиной в 180 см. и шириной в 115 см., целиком принадлежит участку дома 12 и не продаётся! В соответствии с сервитутным постановлением от 1972 года, доступ к мусорному ведру дома 12, которое стоит в нише, будет производиться через проход к дому 10A. Поэтому зимой, особенно при выпадении снега, проход к мусорному ведру дома 12 должен быть расчищен и посыпан песком.
Неисполнение данного постановления, равно как и устранение данной вывески, будет преследоваться по закону!
UPDATE: Вот, для лучшего понимания ситуации, карта местности.
То есть суть в том, что владельцы дома 12 держат - по-видимому, с незапамятных времён - свои мусорные вёдра не непосредственно на своём огороженном участке, а на примыкающем к нему и принадлежащем им же кусочке земли за забором, и, когда они выносят мусор, то проходят пару метров по дорожке, принадлежащей дому 10A. Вероятно, соседи в какой-то момент стали возмущаться - а чево это мы должны терпеть их вонючий мусор на нашей дорожке? Наверное, какое-то время соседи безуспешно пытались выкупить этот кусочек земли; может быть, в течение многих лет они делали друг другу мелкие пакости - например, подсыпали отраву соседским кошечкам... потом был перерыв на Аншлюс и Холокост... но в конце концов дело дошло до суда, который принудил владельцев дома 10A к "сервитуту". Это слово - которого я раньше не знал - означает, что владельца земли обязывают предоставить право на ограниченное пользование частью его территории кому-то другому. Т. е. в этом случае суд обязал владельцев дома 10A разрешать владельцам дома 12 проходить по дорожке (принадлежащей дому 10A) к нише (принадлежащей дому 12), в которой стоит их (дома 12) мусорное ведро.
Читатель, вдумайся в эту цифру - 1972 - и тебе станет не по себе. 45 лет назад жители дома 10A расстались с надеждой выкурить мусорные вёдра соседей со своей дорожки. Но не думаю, что конфликт на этом исчерпался: думаю, что у владельцев дома 10A до сих пор сжимается сердце, когда они видят соседей, разухабисто шагающих по дорожке с мусорными пакетами. При этом они ещё и обязаны следить, чтобы зимой там было расчищено и посыпано песком, вот унижение! Я думаю: наверное, с тех пор там подросло несколько поколений. "Дедушка," - вероятно, спрашивает очередной малыш, - "а что, собственно, написано на этом плакате?" И дедушка, нахмурившись, говорит: "Эээ, внучок, я должен рассказать тебе одну очень грустную историю..." Я представляю: когда-нибудь мирным образом разрешатся конфликты в Курдистане, Палестине, Крыму и Каталонии, и только зелёный плакат в "фешенебельном" районе Вены будет напоминать о том, что всё-таки не любой территориальный конфликт возможно решить к общему удовольствию...
Теперь вернёмся к дяде с хайльгитлером.
Я о нём впервые услышал больше двух лет назад - тогда в газетах написали, что вот, по Грацу свободно ездит фургон с такой надписью. Власти попытались привлечь хозяина машины к ответственности, но он выкрутился по психической статье: прошёл обследование, которое выдало ему какой-то психический диагноз. ОК, поэтому он, например, не сел в тюрьму, но почему он продолжал разъезжать на фургончике с плакатиком? Этого я не знаю: вероятно, логика тут такая, что раз он псих, то к нему нельзя применить никакую меру пресечения: ни в тюрьму посадить, ни плакатик содрать. Да может быть на самом деле он и не ездил с ним всё время, просто теперь, когда он снова попал в новости, то все газеты "обрадовались": ага, это тот самый!..
Короче, несколько дней назад он взял ружьё и убил двух соседей с одной стороны и тяжело ранил одного с другой стороны. После этого он сел в пресловутый фургончик и отбыл в неизвестном направлении. Через какое-то время фургончик нашли брошенным в лесу. Полиция предполагает, что "с большой вероятностью" дядя самоубился, но в любом случае, пока что его не нашли ни живым, ни мёртвым; а между тем при обыске в его доме нашли список, кого ещё из соседей он собирался убить. Так что теперь в его деревне усиленное присутствие полиции, некоторое подобие осадного положения - например, закрыли детский сад. Жители паникуют, и их можно понять: псих психом, стресс стрессом, но вполне может быть, что по крайней мере часть списка он помнит наизусть!
Вы уже догадались, в чём связь между двумя историями? Да-да, причиной расправы с соседями был "сервитутный спор". Может быть, когда-то суд обязал его, например, разрешать соседям ходить в магазин по дорожке, идущей по границе его территории. И ещё посыпать её песочком! Ну вот он терпел-терпел... и в конце концов не выдержал.
Надеюсь, что в "фешенебельном" районе Вены люди всё-таки поспокойнее, и дело не дойдёт до того, что дедушка из дома 10A достанет из подвала боевую подругу - винтовку, и пойдёт пулять и направо, и налево, и по дому 12, и по дому 10, и по своему фешенебельному району, и по моему, более простому.
no subject
А с дяденькой - откуда известно, что это не провокация? Уж очень вовремя, сразу после выборов, и дяденька пропал.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
no subject
no subject
Отлично просто
(no subject)