Любляна

[utnapishti]

Из Клагенфурта нетрудно съездить на день в Любляну.
Автобус выходит из Клагенфурта в 6 утра и едет до Любляны меньше 3 часов. Улица, по которой он въезжает в Любляну, называется Celovška cesta – постоянные посетители данной страницы должны понять, что это значит.
(Потом автобус едет дальше на остров Крк, поражавший моё воображение в детстве отсутствием гласных. Вечером он возвращается с Крка, опять-таки через Любляну, и приезжает в Клагенфурт в полночь.)

На гербе Любляны изображён дракон, довольно похожий на клагенфуртского "линдвурма".

В первое воскресенье каждого месяца вход в городские музеи Любляны бесплатный...


Nikolaj Omersa (1911-1981):






Сава Шуманович (1986-1942, убит усташами):






France Kralj (1895-1960). Жена художника с видом на Венецию (1932).




Karel Zelenko (*1925). Леда (1964).




Zdenko Kalin (1911-1990). Диана (1950е).




Frančišek Smerdu (1908–1964). Petit Dreams (1962).







Karel Putrih (1910-1959), Zdenko Kalin (1911-1990). Вход в здание Государственного собрания Словении (1959).









Karel Putrih (1910-1959). Эхо (1954).








Блошиный рынок:

Comments

[alon_68]

Обнажённые девушки, конечно, не способствуют филологическим изысканиям, но всё же спрошу - так как там на месте с этим Крком? В принципе понятно, что это орфографическая конвенция, которую по-русски совсем не обязательно было копировать, и где-то там хотя бы шва присутствует. Так как они говорят скорее - Кърк или Крък?

[utnapishti.livejournal.com]

Хе, так я же до него не доехал!

В википедии пишут, что по-хорватски произносится [kr̩̂k] – и что это значит?..
По-болгарски пишется Крък.

[alon_68]

А, значит я неправильно понял - решил, что вы там были.

[utnapishti.livejournal.com]

Не, я только в Любляну съездил. До Крка >7 часов ехать :(

[xgrbml.livejournal.com]

Тематическая подборка хорошая.

[jenya444.livejournal.com]

Леда очаровательна и Эхо хороша.

[virginian.livejournal.com]

Очень понравилось, а то, что с гласными проблема, не беда, на качество живописи это не влияет!