Иерусалим доктор, или Варвары и вандалы

В русской Википедии перевод стихотворения, на котором основан гимн Израиля, выглядит в данный момент так (см. ниже). Очевидно, это результат работы автоматического переводчика. Я не понимаю, из каких соображений кто-то оставил этот текст в таком виде. Любопытно, что на некоторых словах (Иерусалим, Иордан, итд.) стоят гиперссылки - т.е., прогнав текст через программу-переводчик, этот человек проделал ещё какую-то работу!!
Воздерживаться Припев два раза, ёлы-палы.


Пока сердце внутри
еврейская душа все еще жаждет, и вперед
, после концы восток,
Один глаз еще смотрит на Сион;

длинных трещин
наших глазах
потоков как благотворительные дождь,
выплачивается толпа наших соотечественников до сих пор в честь
могилы (наши) отцами;
( Read more... )