utnapishti | Entries tagged with politics

Всё, Австрии конец: "Oбpaтили внимaниe нa cдeлaнныe в пoслeдниe дни oднoбoкиe, вoзмутитeльныe зaявлeния aвcтpийcких oфициaльных лиц o Poccии пpимeнитeльно к cитуaции нa Укрaинe [...] aбcурдныe oбвинeния в aдрec Poссии в рaзpушeнии aрхитeктуры oбщeeврoпeйскoй бeзoпacнocти и пpoвeдeнии aтaк [...]"

Это я скопировал из тасс и риа, у них есть ссылка на сайт российского мид... но что-то не открывается: то ли однобокие австрийские официальные лица его заблокировали, то ли все рвутся почитать точную формулировку. Я, пока её искал, по-глупости погуглил фразу "абсурдные обвинения в адрес России". По глупости - потому что она выдаёт очень много результатов, относящихся (на первой странице) к США, Великобритании, Германии, Черногории, ну и ЕС в целом.

А вот ещё картинку показали. Кто знает, когда и в какой стране это снято? Впрочем, там же прямо написано.

Все знают, что вчера были выборы в Германии. В Австрии тоже были выборы, "только очень маленькие": выборы в городской совет в Граце (это второй по величине город в Австрии, столица земли Штирия), и выборы в парламент (ландтаг) в земле Верхняя Австрия (это где Линц).

Прикол номер 1: В Граце выиграли коммунисты. Неожиданно для себя обскакали даже правящую (христианско-демократическую) партию ÖVP. По последним подсчётам, коммунисты+зелёные+социал-демократы получают 28 из 48 мест в городском совете.

Прикол номер 2: В Верхней Австрии, заметно потеснив крайне правых, в парламент прошла партия под названием MFG, что расшифровывается как "люди - свобода - основные права", и в переводе на простой язык значит "противники вакцинации".

Вот какая политическая драма произошла вчера в Германии – вкратце о ней писали и по-русски, но не со всеми драматическими подробностями.

Вчера парламент Тюрингии выбирал премьер-министра. Тюрингия – это одна из федеральных земель Германии, известные города – Йена, Веймар, Эрфурт; впрочем, для понимания дальнейшего существенно в основном то, что это часть бывшей ГДР.

В октябре там прошли парламентские выборы, в результате которых больше всего мест в парламенте (29, на прошлых выборах 28) получила Левая партия (Die Linke), а на втором месте (22, на прошлых выборах 11) оказалась ультраправая партия AfD (связанная с неонацистами, идентитаристами итп.). Это, вообще, распространённое явление в последние годы – мало людей голосуют за "классические" партии, и от этого выигрывают новые или ранее незначительные партии, вроде зелёных или ультраправых. Ещё следует понимать, что все партии относятся к AfD с показательным презрением, на всех федеральных и местных выборах декларируют: никакого сотрудничества с AfD, никаких переговоров с ними по поводу участия в коалиции, итп.

Итак, по поводу парламентских выборов в Тюрингии. Перед этими выборами правящая коалиция состояла из левых, социалистов и зелёных, но после этих выборов они (суммарно) утратили большинство. Самая крупная консервативная партия (CDU, ХДС, 21 место) образовывать коалицию с левыми не хочет. Ну а с AfD никто не хочет быть в коалиции, см. выше. Короче, образовалась тупиковая ситуация, и предыдущий премьер-министр Бодо Рамелов предполагал, что он создаст "правительство меньшинства" – поскольку других реалистичных кандидатов не было. Правда, AfD выдвинули своего кандидата по фамилии Kindervater, но было ясно, что за него не будет голосовать никто, кроме AfD, или почти никто.
А выбор премьер-министра там в три раунда: голосует парламент, для победы в первом или во втором нужно абсолютное большинство (>45), а в третьем – простое.
Ну и первый и второй раунд прошли почти одинаково, примерно так: все левые партии проголосовали за Рамелова, AfD за своего кандидата, CDU воздержались. Т.е. Рамелов получал в два раза больше голосов, чем кандидат от AfD, но недостаточно для победы – во втором раунде 44.
И тут в третьем раунде выставился третий кандидат – Томас Кеммерих от либеральной партии FDP, которая в прошлом парламенте вообще не была представлена, но в этот раз вернулась с 5 местами (на парламентских выборах они получили на 73 голоса больше, чем нужно, чтобы попасть в парламент).
И вот что произошло: AfD, CDU и его собственная партия проголосовали за Кеммериха (суммарно 45 голосов), ставленник AfD не получил ни одного голоса, а Рамелов – всё те же 44.

Вот и получилось: он, Кеммерих, стал премьер-министром "благодаря AfD", что является для них новым достижением.
В общем, неожиданнасть была сильная, и эмоции бурлили. Когда все депутаты стали по очереди подходить к Кеммериху с поздравлением, председатель фракции Левых вышла с букетом цветов, но не вручила его, а демонстративно бросила Кеммериху под ноги (video). В CDU и в FPD уже начались разборки по поводу того, что они по сути дела подыграли AfD. Ну а в AfD наверняка радостно потирают руки от того, каким "элегантным" трюком они скинули Рамелова, да и вообще поманипулировали другими партиями. Ну вообще да, безотносительно того, кто там кого, – очень чистый пример (см. опять-таки табличку), достоен учебников теории социального выбора.
Да, и теперь совершенно непонятно, какую коалицию сможет создать Кеммерих: с одной стороны, AfD он, естественно, не возьмёт (см. выше); с другой стороны, скорее всего, ни одна из левых партий не пойдёт к нему. Кажется, всё, что он может – это создать правительство меньшинства, но, во-первых, очень существенного меньшинства (FDP+CDU = 26), во-вторых оно будет слишком сильно зависеть от AfD. Так что тут, кажется, будет тупик потупиковее предыдущего.
Ну, понятно, что вчера это происшествие обсуждали все газеты и телеканалы.

А сегодня утром один небезразличный юзер спросил меня, кто автор такой цитаты:
Den größten Erfolg erzielten wir in Thüringen. Dort sind wir heute wirklich die ausschlaggebende Partei. [...] Die Parteien in Thüringen, die bisher die Regierung bildeten, vermögen ohne unsere Mitwirkung keine Majorität aufzubringen.
Самого большего успеха мы добились в Тюрингии. Сегодня наша партия действительно играет там решающую роль. [...] Те партии в Тюрингии, которые до сих пор формировали правительство, не могут составить большинство без нашего участия.
Поскольку я не помню наизусть фамилии лидеров AfD, я сказал – Гитлер. Оказалось – действительно Гитлер, в 1930 году.

Update: Несколько минут назад сообщили, что Кеммерих отказался от поста премьер-министра. Скорее всего будут новые парламентские выборы.

Вот результаты сегодняшних выборов, в процентах.
Цифры ещё не совсем окончательные, но существенных изменений уже не будет.
В скобках - результат на прошлых выборах.

ÖVP (христианско-демократическая) 37 (31.5)
SPÖ (социал-демократическая) 22 (27)
FPÖ (право-популистская / крайне правая) 16 (26)
Зелёные 14 (4-ε, т.е. не прошли)
Neos (без википедии хрен поймёшь, что за партия) 8 (5.5)
Jetzt (Peter Pilz) 2 [т.е. не прошли] (4.5)

То есть:
ÖVP победила ещё покруче, чем в прошлый раз. В том, что Курц опять будет канцлером, нет сомнений.
SPÖ потеряла 5%, но сохранила 2-е место (они очень боялись, что FPÖ их обгонит).
FPÖ потеряли 10%, что очень много (чувствую, щас там начнутся разборки – кто виноват).
Петер Пильц перед прошлыми выборами откололся от Зелёных и создал список имени себя, да так круто, что прошёл в парламент, а Зелёные нет. Но дальше у него не заладилось, и в этот раз он по всем прогнозам не проходил, и не прошёл-таки. Зато Зелёные "вернулись", и тоже очень круто: это самый лучший результат за всю их историю.

Теперь "все" обсуждают, с кем Курц попытается образовать коалицию.
С SPÖ – настолько не в его духе, что этот вариант воспринимается даже менее вероятным, чем другие.
С FPÖ – до выборов это считалось самым вероятным вариантом, но сегодня его вероятность стала намного меньше (в частности, потому, что у Курца много других возможностей).
С Зелёными – возможно, но неожиданно: на то, что у ÖVP с Зелёными будет суммарно больше 50%, мало кто рассчитывал. Поэтому сегодня журналисты то и дело спрашивают представителей этих партий: как, есть шанс такой коалиции? А те говорят: не приставайте, сегодня мы празднуем!

Вот, в большом мире бушуют страсти, связанные с Трампом и Зелинским, а также – с Гретой, а в Израиле – ещё и с Биби vs. Бени, — а между тем в Австрии завтра парламентские выборы.

Напоминаем предысторию. На предыдущих выборах (2 года назад) победила консервативная Народная партия (ÖVP) во главе с молодым политиком Себастьяном Курцем. Он стал канцлером, создав коалицию с право-популистской Партией свободы (FPÖ, они же - австрийские "крайне правые"), лидер которой, известный Штрахе, стал вице-канцлером. Ну в общем правительство функционировало нормально, особенных эксцессов не было... Ну то есть, конечно, то один функционер FPÖ поздравил в Фейсбуке Гитлера с днём рождения, то другой пел антисемитские песни... но на "большую политику" это не влияло.
Всё изменилось в мае, когда была обнародована видеозапись 2-летей давности, на которой Штрахе "продаёт Родину" – предлагает фальшивой племяннице русского олигарха, чтобы она скупила одну из влиятельных газет и наладила бы там агитацию за FPÖ, а они, когда придут к власти, дадут ей много крупных строительных подрядов. Кто и зачем подстроил ему эту ловушку, а также – кем была на самом деле "племянница олигарха", до сих пор неизвестно; но в том, что на записи действительно Штрахе, и что за язык его никто не тянул – было ясно сразу, да он и не отрицал, и сразу подал в отставку. Потом было то и сё, правительство развалилось, назначили переходное правительство и новые выборы.

Штрахе тем временем ушёл и с поста лидера FPÖ, уступив место Норберу Хоферу, который 3 года назад был кандидатом в президенты (наши постоянные читатели помнят эту драму во многих действиях, включающую отмену результатов выборов, т.к. в некоторых городах подсчёт голосов произвели раньше, чем предписывает протокол, и перенос даты выборов из-за бракованных конвертов для удалённого голосования). Хофер – наиболее внешне приличный из лидеров FPÖ, многие считают, что он представляет в ней "умеренное крыло", а так ли это на самом деле, или же он разыгрывает "волка в овечьей шкуре" – бог знает.

На прошлой неделе у FPÖ случились очередные неприятности. Бывший телохранитель Штрахе рассказал, что Штрахе более чем активно пользовался казёнными деньгами для личных нужд: покупал себе одежду, часы, дорогие сумки для жены... Сейчас Штрахе не у дел, но многих интересует: знали ли об этом другие лидеры партии? а может быть, некоторые из них тоже так делали? В какой-то момент написали, что три года назад Хофер построил на казённые деньги каменный забор вокруг своего дома. Хофер не стал отрицать, но сказал, что это было вызвано соображениями безопасности – он как раз в то время участвовал в борьбе за должность президента.

Короче, эта тема была главной в новостях последней недели. Поскольку это произошло "в последний момент" перед выборами, непонятно, насколько это повлияет на результаты. Судя по прогнозам, для трёх крупных партий результат будет в общих чертах таким же, как в прошлый раз: ÖVP победит с большим отрывом, социал-демократы (SPÖ) слегка обгонят FPÖ, получив примерно по 25%; и ещё зелёные и таинственная партия Neos получат примерно по 8%. Но вот кого Курц на этот раз возьмёт в коалицию – опять FPÖ, или SPÖ, или зелёных вместе с Neos – совершенно непонятно, но большинство верит, что это опять будет FPÖ.

Вы, наверное, видели: "правительственный кризис" в Австрии закончился тем, что на должность временного канцлера назначили женщину-юриста, председателя Конституционного суда (иначе говоря – главного судью страны), 69-летнюю Бригитте Бирляйн (Brigitte Bierlein; смешная фамилия: дословно как будто значит "маленькое пиво", на самом деле, наверное, искажённое неизвестно-что).

Несколько неожиданно во всей этой истории непрерывыных похвал и славословий удостоился президент Ван дер Беллен.
Технически он оказался в редкой ситуации, когда его должность перестаёт быть чисто "церемониальной". Формально – всегда именно президент назначает канцлера (в смысле: сначала даёт поручение создать правительство, потом вводит в должность), и теоретически он имеет право назачить любого совершеннолетнего гражданина Австрии, но, естественно, после выборов это обычно лидер партии, получившей большинство в парламенте. А сейчас, поскольку выборов не было, он должен был "сам" найти такого кандидата, которого по возможности одобрили бы все партии в парламенте.
Ван дер Беллен сразу сказал, что он будет искать кандидата в канцлеры не среди действующих политиков. В какой-то момент в газетах написали, что среди кандидатов есть несколько женщин: в качестве фантастических вариантов называли Кончиту Вурст и Грету Тунберг, которая как раз в эти дни была в Вене (а если вы ещё не знаете, кто это такая, то поспешите запомнить это имя, пока она не увела ваших детей, подобно гамельнскому крысолову, на борьбу с озоновой дырой). Ну и вот.

Реакция большинства политиков, прессы, и простого народа на назначение Бирляйн: это – гениальный ход Ван дер Беллена. Это – с большим отрывом самый лучший вариант. Ван дер Беллену, наконец, удалось то, к чему он всегда стремился, и к чему его противники отосились с большим скепсисом: послужить "объединителем народа". Вчера даже один из бывших лидеров FPÖ сказал: Я, конечно, не голосовал за Ван дер Беллена, но снимаю шляпу. А редактор главной бесплатной жёлтой газетки разразился статьёй, в которой сравнивал Ван дер Беллена с императором, а такую похвалу в Австрии просто так не заслужишь.

В чём же дело?

Вовсе не в том – ну или в очень малой мере, – что впервые канцлером стала женщина. Многие рады этому факту, но в конце концов она всё-таки стала канцлером на недолгое время.

В большей мере дело в сочетании её профессиональной деятельности и её политических взглядов. Она не состоит в какой-либо из партий, но известна как консерватор и человек "из кругов ÖVP и FPÖ". Но при этом она, занимая выскокие должности в юридической системе, никогда не протаскивала популистскую повестку дня этих партий. Например, по вопросу однополых браков типичный консервативный политик скажет, что это "противоречит традиционным ценностям", а она говорила, что по букве конституции они должны признаваться наравне с разнополыми. И по поводу планов запрета на ношение мусульманских платков (не закрывающих лицо) для девочек в школе и в детском саду она говорила, что этот запрет был бы конституционно проблематичен.
Естественно, назначение человека из право-консервативных кругов на должность канцлера очень логично, т.к. "настоящее" правительство (правительство Курца) было именно таким. Похоже, многие опасались, что в этой ситуации левый Ван дер Беллен назначит канцлером кого-нибудь, близкого ему по политической позиции. Но ничего такого не случилось.

Но главное, думаю, вот что. После вотума недоверия правительству Ван дер Беллен сказал: это не совсем обычная ситуация, но, собственно говоря, ничего страшного не происходит. Наша "элегантная конституция" ("unsere elegante Österreichische Bundesverfassung") вполне предусматривает такую ситуацию и предписывает, что в ней делать. Все министерства будут нормально работать до выборов, государство будет нормально функционировать.

Я думаю: это именно то, что кто-то должен был вслух сказать. Ведь в подобных ситуациях партии особенно интенсивно обвиняют друг друга в плане "вы ввергаете страну в хаос" – "нет, это вы ввергаете страну в хаос". Ну а народу только скажи "хаос"... А тут президент сказал – перемежая свои речи "профессорскими шуточками", но очень чётко: да нет, никакого хаоса не будет. У нас прекрасная страна, и мы совершенно нормально переживём эти четыре месяца. Пожалуй, да: это именно то, что широкие массы больше всего хотели услышать.

В газетах пишут: канцлер Австрии Курц ушёл в оставку вследстве скандальной истории с его заместителем Штрахе.

Объясняем подробнее, что произошло: дело далеко не только в Штрахе.

Как известно, Курц сказал, что какое-то время он терпел разные выходки со стороны FPÖ, но чаша терпения переполнена итп. Поэтому он отправил Штрахе в отставку и объявил новые выборы (так как с точки зрения чисел он мог бы создать коалицию только с социал-демократами, а он этого категорически не хочет - "не за то боролись").
Но заодно Курц потребовал, чтобы также в отставку ушёл министр внутренних дел Герберт Кикл - один из самых одиозных политиков от FPÖ: если Штрахе ещё относительно мягкий правый популист, то Кикл уже откровенно крайне правый. Официальная причина требования Курца была в том, что иначе Киклу придётся по сути дела руководить расследованием дела, в котором он сам может быть замешан.
Короче, Курц уволил Кикла, и тогда все министры от FPÖ в знак протеста объявили о своей отставке. И сказали: если какая-нибудь партия теперь подаст вотум недоверия, то мы его поддержим. (Вотум недоверия означает, что всё правительство немедленно уходит в отставку, включая канцлера.)
Какая-нибудь партия - это социал-демократическая, конечно. Они неделю колебались, что делать. С одной стороны, непосредственно свергнуть Курца - не очень выгодно ввиду будущих выборов, т.к. Курц сможет "продать" это в форме "этот бессмысленный поступок привёл к дестабилизации" итп. Но с другой стороны - очень хочется. Особенно учитывая то, что партия Курца настолько удачно выступила на выборах в европейский парламент, что сам Курц назвал этот результат словом "fulminant".
Ну и так всё и произошло: вчера социал-демократы подали вотум недоверия, FPÖ его поддержала, Курц больше не канцлер.

(Любопытно, что нечто отчасти подобное происходит сейчас и в Израиле, но там ещё всё не окончательно.)

Скандальная история, в которую попал Штрахе (и которая пока что привела к тому, что в сентябре будут досрочные выборы в парламент), не то чтобы уникальна.
Очень похожий случай был около 10 лет назад, только не с лидером всей партии, а с руководством FPÖ в Каринтии.

Предыстория вкратце: FPÖ была создана вскоре после войны, и сначала состояла практически полностью из бывших нацистов. До 80-х годов она получала на парламентских выборах меньше 10%, но потом очень усилилась под руководством "харизматического лидера", известного Йорга Хайдера. Long story short, в 2005 году в партии произошёл раскол, в результате которого лидером партии стал Штрахе, а Хайдер, вместе с другими руководителями FPÖ из Каринтии, организовал партию BZÖ (Альянс за будущее Австрии), которая ещё какое-то время была очень сильна там (в смысле, тут, в смысле, в Каринтии). На выборах в парламент Каринтии в 2004 году (до раскола) FPÖ получила 42%, а в 2009 году BZÖ получила 45%.

Сейчас принято считать, что лидеры FPÖ/BZÖ за время своего правления украли всё, что можно было, и довели Каринтию до финансовой катастрофы (включая банкротство банка, важного для экономики Каринтии). Думается, что при Хайдере они ещё держали себя в руках. А может быть, Хайдер был достаточно умён, чтобы не "следить". Но в 2008 году Хайдер погиб в автомобильной аварии, т.е. выборы 2009 года они выиграли уже без него. И тут началось. Начиная с 2010 года, вскрылось сразу несколько коррупционных дел, в которых оказались замешаны руководители BZÖ, т.е. тогдашние руководители Каринтии.

Например, стало известно, что заместитель губернатора Каринтии Уве Шойх предлагал нескольким российским бизнесменам "купить" австрийское гражданство... ничего не напоминает? :)
Кстати, а в чём тут криминал? Можно ли "купить" австрийское гражданство, не нарушая закон? Ответ таков: закон предусматривает возможность приобретения австрийского гражданства "за исключительные (уже состоявшиеся и ожидаемые в будущем) заслуги перед Австрией" в науке, экономике, искусстве или спорте. По-видимому, самый известный русскому юзеру пример —
guess who
подсказка:

из области искусства

— Анна Нетребко.

Критерии для приобретения гражданства по экономической линии довольно жёсткие: включают создание предприятия в Австрии, вложение крупной суммы денег (не менее 25 миллионов евро), создание существенного количества рабочих мест, экономические связи внутри и вне Австрии.
Ну в общем этот Уве Шойх предлагал русским бизнесменам сильно упростить эту процедуру. А именно, он обещал им помочь получить гражданство за инвестицию в несколько миллионов евро (существенно меньше, чем нужно по правилам), в обмен на пожертвование 10% этой суммы, кому? Правильно, партии BZÖ.
Было несколько судов, кончилось 7 месяцами тюрьмы условно и штрафом в 67 тысяч евро.

Правление FPÖ/BZÖ произвело такое впечатление на местное население, что на последних выборах в парламент Каринтии (которая считается оплотом консервативности в Австрии) Социал-демократическая партия получила 48% – больше, чем в любой другой федеральной земле.

Вскоре после смерти Хайдера его сторонники решили поставить ему памятник. (В смысле, в "общественном пространстве".) Памятник был создан, он называется "Verbindende Hände", т.е. "соединяющие руки" (ну, наверное, в том смысле, что Хайдер способствовал единству народа в Каринтии, был сам готов протянуть руку помощи, итд. итп.), и выглядит вот так:

Сначала памятник был частью выставки, посвящённой Хайдеру, в одном из музеев Клагенфурта. После выставки оказалось, что слишком много жителей Клагенфурта возражают против того, чтобы памятник был окончательно установлен в городе. Тогда его установили около собора в городке Гурк (когда-то Гурк был центром епархии: она до сих пор называется "гуркская епархия", но её "престол" ещё в 18м веке был перенесён в Клагенфурт). Это тоже вызвало недовольство. Тогда возникла идея поставить памятник на мосту, который к тому времени уже назвали именем Хайдера. Но... не смогли собрать сумму денег, нужную для переноса памятника и всякой бюрократии вокруг этого. А может быть, и не особенно хотели. Так он и остался стоять около гуркского собора.

А вот как интерпретировал этот памятник известный карикатурист Паммерсбергер:( Read more... )

Всё, будут новые выборы.
Быстро они, однако.

Оказалось, сегодня умерла Хмурая Кошка.

Но в австрийских новостях об этом не написали: сегодня были новости поважнее.
Во-первых, вчера Австрия не прошла в финал Евровидения.
А во-вторых и в-главных: Штрахе, который сейчас занимает должность вице-канцлера, вляпался как никогда.

Сегодня была опубликована видеозапись его беседы с некоей русской женщиной, которая то ли бизнесмен-"олигарх", то ли притворяется таковой. Третий участник разговора - ещё один политик из FPÖ, Йоханн Гуденус, известный хорошим знанием русского языка.

Запись сделана за несколько недель до последних парламентских выборов. Женщина предлагает инвестировать в австрийскую экономику гигантские суммы денег ("четверть миллиарда"). Обсуждается план покупки 50% газеты Kronen Zeitung (одна из самых читаемых газет - особенно, как бы это сказать, среди людей без высшего образования) с тем, чтобы активизировать в ней рекламу FPÖ. Штрахе выражает надежду, что благодаря этому они смогут получить на выборах не 27% (это то, что в тот момент было в опросах), а 34%.
Он обещает ей, что если FPÖ победит на выборах, то "всё будет возможно" в том смысле, что она получит крупнейшие подряды (например, вместо Strabag).
Далее, Штрахе рассказывает ей о том, как FPÖ получает миллионные пожертвования от некоторых предпринимателей и фирм, в обход Счётной Палаты (которая контролирует подобные вещи), через специально созданную организацию. Самое смешное, что он назвал несколько таких предпринимателей (например: производитель оружия Gaston Glock, крупнейший владелец недвижимости René Benko, наследница миллиардного состояния Heidi Horten, крупнейшая компания по производству игральных автоматов Novomatic - это всё имена, очевидные любому австрийцу), и они уже поспешили опровергнуть.

Никто не сомневается, что им (Штрахе и Гуденусу) устроили "ловушку", но в подлинности записи нет сомнений. Сам Штрахе подтвердил, что такая встреча была, но сходу попытался разыграть карту "мы были вдрызг пьяные и говорили всякую фигню" (завтра вроде бы сделает более подробное заявление). Если кто-то хотел "выбрать правильный момент" для публикации этой записи, то, может быть, она возникла именно сейчас потому, что на следующей неделе будут выборы в Европейский парламент.
В любом случае, судя по тому, что пишут в газетах, это может иметь очень серьёзные последствия... ну, в масштабе Австрии, разумеется. Возможность ухода Штрахе в отставку вполне реалистична, а самые оптимистичные граждане уже надеются на новые выборы.

У большинства людей есть некое визуальное представление чередования времён года / месяцев в виде круга или петли неправильной формы.
Иногда где-нибудь задают вопрос: в какую сторону она у вас направлена – по часовой стрелке, или против? И какую форму имеет?
У меня – против часовой стрелки, а форма – примерно как у (незамкнутой с восточной стороны) Африки: январь примерно там, где Египет; апрель – где Марокко... впрочем, я вот нарисовал:

Думаю, это такой образ связан с расположением месяцев на каком-то календаре, который был у меня в детстве. Вероятно, примерно так были расположены летние месяцы над какой-то картинкой, а остальное я уже додумал. И, скорее всего, резкий поворот между августом и сентябрём связан с концом каникул и немедленным началом детского сада/школы.

А вспомнил я об этом, как ни странно, из-за выборов в Израиле.
Я вдруг заметил, что я визуально представляю основные израильские партии на прямой линии, но при этом левые партии я представляю справа от середины, а правые – слева.
То есть справа от середины для меня Авода, потом Мерец, потом арабские партии.
А слева – Ликуд, потом Цомет и Тхия, потом Моледет, и где-то там же, не очень чётко, религиозные партии.
Как видите, это партии с выборов 1992 года: это потому, что именно тогда у меня сложился такой образ.
Но почему левые справа, а правые слева – не знаю. Вообще, я только сегодня заметил это несоответствие.

Для любителей ностальгии – ссылка на мою старую запись с предвыборными видеороликами 1992 года.

Об австрийской внутренней политике, ~~предельно кратко~~ уже не получилось.

На прошлой неделе глава Социал-демократической партии, бывший канцлер Кристиан Керн, симпатичный кульный дядя, неожиданно заявил, что уйдёт с должности главы партии и будет баллотироваться в Европейский парламент.
Это он явно тщательно рассчитал, когда уйти. Если бы он сделал это раньше, то с большой вероятностью главой партии стал бы представитель другого (более "правого") лагеря в партии (Hans Peter Doskozil – он две недели назад стал главой партии в земле Бургенланд, и уже сказал во всеуслышание, что никогда не променяет Бургенланд на центральное руководство итп.; ну а если бы Керн ушёл раньше, то Доскоцил мб. и не стал бы так клясться в верности Бургенланду). А если бы позже, то в партии было бы много недовольных, потому что у них скоро организационный съезд, ну и там должны выбрать-утвердить руководство (да и так было немало недовольных).
А так основным претендентом оказалась женщина из его лагеря – тоже симпатичная и кульная тётя по имени Памела Ренди-Вагнер. Она не партийный функционер, а врач-эпидемиолог; Керн призвал её весной прошлого года на должность министра здравоохранения.
Некоторые в партии поворчали в том духе, что она "плохо знакома с партийными структурами", а также "слишком левая", но назначение поддержали единогласно. Наверное, пришли к выводу, что в будущей борьбе с Курцем и Штрахе у неё больше шансов, чем у 60-плюс-летних "аппаратчиков".

Кстати, её муж несколько лет был послом Австрии в Израиле, так что она какое-то время жила в Израиле, и вроде бы даже знает иврит.

То есть, как сказано в классическом произведении, красиво одевается, красиво говорит, и знает в совершенстве английский и иврит (и, соответственно, лечит паранойю, ОРЗ и простатит, потому что врач).

В FPÖ недолго думали, какой будет первый камешек в её огород, и сегодня опубликовали фотографии, показывающие, что в прошлом году она участвовала в конференции Бильдербергской группы.
А вы знаете, что это такое? Я ещё недавно не знал.
В общем, википедические сведения, разумеется, в википедии; а с точки зрения любителей теорий заговора это группа политиков, бизнесменов, учёных, банкиров и владельцев СМИ, которые раз в год собираются на тайную конференцию, и, разумеется, разрабатывают планы захвата мира. Или, если совсем простыми словами: публично говорить про "жидо-масонский заговор" или "сионистское оккупационное правительство" по нынешним временам неприлично, ну так вот чтобы высказать ту же самую мысль подцензурными словами, правые популисты упоминают Бильдербергскую группу.

Вот ещё одна австрийская история, о которой писали "везде", но некоторые подробности, кажется, остались известны только в Австрии.
Речь идёт о посещении Путиным свадьбы Карин Кнайсл - австрийской женщины-дипломата, министра иностранных дел в нынешнем правительстве.

Кстати, похоже, что австрийские политики нередко официально вступают в брак вскоре после вступления в ответственную должность или во время борьбы за неё. Например: президент Ван дер Беллен женился незадолго до начала президентской кампании. Штрахе женился в прошлом году за месяц до выборов. Недавно женился новый мэр Вены Людвиг. Ну и вот теперь – Кнайсл вышла замуж.

Как известно, на должность министра её выдвинула FPÖ, но сама она беспартийная. У неё репутация опытного дипломата, в частности, эксперта по Ближнему Востоку. По острым вопросам вроде иммиграции она определённо "правая", поэтому приобрела заметную популярность в FPÖ, поэтому они её и выдвинули в министры.

И вот, за какое-то время до её свадьбы вдруг стало известно, что на неё пригласили Путина, и он, может быть, заедет (по пути в Берлин, на переговоры с Меркель, хе-хе). Народ взбудоражился. Во-первых, мы всё-тки западная Европа, Европейской Союз, санкции, а Путин по-любому личность довольно одиозная. Во-вторых, кто будет платить за повышенные меры безопасности – не иначе как мы, "налогоплательщики"? На эту тему вроде бы даже был подан парламентсий запрос – не знаю, чем там дело кончилось.

До последнего дня никто не был уверен, приедет ли "Zar". Но в конце концов приехал, пробыл там часа полтора. По телевизору показывали, как он поздравляет новобрачных по-немецки (пожелал "Rat und Liebe" – чересчур буквально переведённое "совет да любовь"), танцует с невестой, ~~рисует кошку~~ ~~пишет "здесь был Вова"~~ расписывается на автомобиле, и уезжает дальше, к Меркель.

Но вот какой момент в этой истории стал самым спорным. После того, как Путин и Кнайсл потанцевали, она сделала очень глубокий реверанс – можно увидеть здесь: https://www.youtube.com/watch?v=sC2DNWLEDrY , 1:20.

"Австрия пала на колени перед Путиным!" – такой заголовок был на следующий день на первой странице самой распространённой бесплатной газетки. В "аналитических рубриках" писали, что этот поклон был излишним и чрезмерным, что теперь у всех европейских политиков первая ассоциация с Кнайсл будет – это министр иностранных дел Австрии, которая пала ниц перед Путиным. Штрахе же, наоборот, выступил в её защиту, сказав, что "кое-кто тут забыл о правилах хорошего тона" ("Knigge").

Но потом этот скандал (как обычно) быстро утих. Единственное что – через несколько недель после этого канцлер Курц ездил на Украину, встречался там с президентом Порошенко. В газетах высказывалась мысль, что это он едет извиняться за приглашение Путина и за поклон. Мне сразу пришло в голову, что, чтобы получить прощение, Курц должен был поклонться перед Порошенко ещё глубже, чем Кнайсл перед Путиным. Но нигде такой шутки не было – наверное, нехорошо так шутить в адрес канцлера.

Когда-то много лет назад мне подарили аудиокассету – последний на тот момент альбом израильской певицы Ярдены Арази.

Я уже писал про одну песню из того альбома - "Кукла Гоголя": если забыли, жмите сюда: https://utnapishti.livejournal.com/462405.html .

Другая запомнившаяся песня из того альбома называлась "Меня нет" ("Эйнени"). Запомнилась она, в частности, довольно странным текстом. Начало звучало так:

"бетах hа-олам hу я'ар муфла" –
шахахти ми амар эт зе, эйзе рош мемшала.

— то есть:

"Несомненно, наш мир это чудесный лес" –
Не помню, кто это сказал – какой премьер-министр.

Эээ, чаво? Какой такой премьер-министр? Некоторые из них, конечно, любят высказывания подобного уровня глубокомысленности, но неужели это действительно цитата?.. Сомневаюсь, хотя наверняка и не знаю.

Пожалуй, стоит в этом месте дать ссылку, чтобы было понятно, как оно звучало. Вот: https://www.youtube.com/watch?v=WgI4cS-VNc4 , там и субтитры на иврите есть.

Дальше текст переходил на романтику, отношения и самокопание. Припев начинался так:

ани эйнени
тишках мимени,
им йиш'алу алай
тагид рак ше-эйнени

—

меня нет
забудь обо мне
если обо мне спросят,
скажи лишь, что меня нет

итп. Конечно, по молодости этот дурацкий текст мне очень нравился. Кажется, при выселении из общежития я написал его на двери комнаты...

Недавно я узнал, почему у этой песни такой странный текст.
Потому что это перевод. С греческого языка.
Причём перевод, нацеленный не на содержание, а на созвучие.
(Два примера подобных переводов, о которых я когда-то тут писал: (1) известная французская песня "Alouette", написанная на мелодию песни "La Peregrinación": текст "перевода" основан на созвучии слова "alouette" с фразой "A la huella, la huella"; (2) турецкая песня с ключевой фразой "oynama şıkıdım", которая на иврите превратилась в "ой коль ма ше-кадам", а по-русски... впрочем, лучше я не буду повторять это непотребство, вы же и сами знаете, а если не знаете, то жмите сюда: https://utnapishti.livejournal.com/188523.html , там и все ссылки будут.)

В общем, греческий оригинал песни "Эйнени" называется "Элени" (это имя такое).
Прекрасная песня, по-моему: последнюю неделю я её слушаю раз по двадцать в день.
Послушайте и вы (хотя бы один раз):

"Ελένη"
Исполнение: Χάρις Αλεξίου (Харис Алексиу)
Текст: Μπάμπης Τσικληρόπουλος
Музыка: Θάνος Μικρούτσικος

https://www.youtube.com/watch?v=dEJbPMi28SI

Вот греческий текст и русский подстрочник: http://hellas-songs.ru/song/1356/ .

Сразу видно, что песня – не просто так, а с политическим подтекстом. Каким в точности, я понять не смог, но похоже, что там явные отсылки к трудной греческой истории во второй половине 20го века. Разумеется, имя Элени – не случайность: это, наверное, самое символическое женское греческое имя, полное аллюзий, коннотаций и реминисценций: и из-за мифологический Елены, и из-за того, что оно перекликается с самонаименованием Греции (ср. Hellenic итп.) (хотя этимологически вроде бы не связано). Если смотреть концертные записи этой песни, то складывается впечатление, что её знают абсолютно все, и поют её с великим воодушевлением. Короче, она наполняет сердца чем-то там, куда-то зовёт, итп. "Одно дело – умереть за родину; другое – когда она тебя убивает" — ааах!

Короче, будь я греком, я бы наверное, просто тащился бы от этой песни. Может быть, не только в ранней молодости. То есть я и сейчас от неё тащусь. Но если бы я был греком, то тащился бы с пониманием... А так я понимаю только слово "χαρακίρι". (Шутка: на самом деле там довольно много понятных слов. В первой строчке – "Ζούμε σ’ έναν κόσμο μαγικό" – "Мы живем в волшебном мире" – все три самостоятелных слова понятны.)

Вернёмся к ивритскому варианту. Первая строчка, "наш мир это чудесный лес", – несомненно, вариация первой строчки оригинала. Но всё-таки – почему это якобы сказал какой-то премьер-министр? Единственное объяснение, пришедшее мне в голову – это то, что в оригинале одной строчкой ниже упоминаются "πολιτικά αηδόνια" – вроде как "политические соловьи"... то ли тут переводчики не справились с идиомой, то ли это понятный всем образ (политики, которые "красиво поют"?). Наверное, с учётом того, что перевод – свободный, но не полностью, можно предположить, что эти "политики-соловьи" и превратились в премьер-министра.

Про автора текста в интернете (на понятных мне языках) мало информации, а про автора музыки, Таноса Микруцикоса – много. Кроме музыки, он много занимался политической деятельностью: сначала был в оппозиции военной диктатуре, потом был коммунистом, потом социалистом. В 90-х годах он был заместителем министра культуры, а когда собственно министр умер, то занял его должность.

А что, думаю я, это тоже может быть ключом к фразе с премьер-министром! Премьер-министр сказал, что наш мир это чудесный лес? Да, но не что мир это чудесный лес, а что мы живём в чудесном мире. И не сказал, а положил эту фразу на музыку. И не премьер-министр, а исполняющий обязанности министра культуры...

Может быть, вы помните: в конце января я писал тут о том, как в песеннике одной студенческой корпорации (буршеншафта) нашли песню, в которой усмотрели антисемитское высказывание, и какой из-за этого поднялся скандал: лидер списка FPÖ в Нижней Австрии был вынужден уйти из политики (т.к. он был заместителем председателя этого буршеншафта), руководители государства, все как один, сказали, что антисемитизму в Австрии не место, а "Управление по защите конституции и борьбе с терроризмом" стало проверять, имело ли место нарушение "Закона о запрете". Юзер

gianthare написал тогда у меня в комментарии, что вся история вызывает у него "общее недоумение". Не знаю, что в точности он имел в виду, но вообще по поводу недоумения я согласен. В конце концов, весь "антисемитизм" там в одной фразе, о том как Бен-Гурион на пирушке говорит напившимся "германцам": "давайте поднажмём - выполним и седьмой миллион", причём в качестве "давайте поднажмём" употреблена фраза "поддайте газу". Шутка, конечно, так себе, на уровне "Почему Гитлер самоубился? - У него не хватило денег, чтобы оплатить счёт за газ". Могу себе представить, что некоторые скажут "о таком нельзя шутить", а другие - что в качестве внутреннего еврейского горького чёрного юмора это ОК, но когда слышишь такое от потенциальных антисемитов (что бы это ни значило), для которых это не горький юмор, а гыгыгы, то уже нехорошо... Так же и по поводу того, является ли эта фраза антисемитской: я бы априори не стал бы присваивать ей этот громкий титул, а кто-то другой - наоборот (что и произошло), но вообще я сказал бы, что антисемитизм следует искать не в самой фразе, а в том, как её употребляют. Говорят, например, что в здешних краях тема газа - самый распространённый вид шуток на тему известно-чего...
Но основной повод для недоумения - не в этом. Многие посчитали, что в такой ситуации этот политик должен уйти в отставку - ОК, значит, такие тут нравы; а может быть, просто порадовались очередному случаю пнуть FPÖ. Но когда полиция с собаками делает обыск в оффисе буршеншафта, чтобы найти и конфисковать все экземпляры песенника? Когда их посылают на ~~радиоуглеродный анализ~~ ХИМИЧЕСКУЮ ЭКСПЕРТИЗУ, чтобы проверить, правду ли сказал этот политик, что он видел только экземпляры тиража, в котором эти строчки были типографически замазаны чёрной краской (экспертиза должна выявить, когда - не слишком ли недавно - был выпущен этот тираж)? Мне думается: не слишком ли много ажиотажа и усилий? Далее, мне думается: не в том ли тут причина, что таким образом политикам и чиновникам будет проще сказать в случае необходимости: вот видите, как бескомпромиссно мы боролись с антисемитизмом! В любом случае - это проще, чем менять школьную программу так, чтобы в ней содержались упоминания о Холокосте...

Не прошло и месяца - и произошла ещё одна подобная история. На этот раз - другой буршеншафт (не Germania, а Sudetia); тоже одному политику пришлось уйти в отставку (но не такому высокопоставленному - всего лишь пресс-референту Норберта Хофера, если вы ещё помните, кто это такой... впрочем, сейчас Хофер - министр "транспорта, инновации и технологии", т.е. инфраструктуры); зато "нехороший текст" на этот раз более занимательный.

~~Два еврея попали на крышу~~

~~Маленький Ицик рыбу удил~~

Zwei Juden saßen auf einer Bank,
der eine roch und der andere stank.
Da sagte der roch zu dem, der stank:
"Jetzt setz ich mich auf eine and´re Bank!"

Два еврея сидели на скамейке,
От одного плохо пахло, от другого воняло.
Первый сказал второму:
"Я пересяду на другую скамейку!"

Zwei Juden schwammen einst im Nil,
den einen fraß ein Krokodil,
den anderen hat es nur angeglotzt,
da hätt´es den ersten fast ausgekotzt.

Однажды два еврея купались в Ниле.
Одного из них сожрал крокодил.
На второго он только пялился,
потому что его почти вытошнило от первого.

Zwei Juden badeten einst im Fluß,
weil jeder Mensch einmal baden muss.
Der eine, der ist ersoffen,
vom anderen wollen wir`s hoffen.

Однажды два еврея мылись в реке,
потому что любой человек время от времени должен мыться.
Один из них утонул.
Второй, мы надеемся, тоже.

По-моему, этот текст намного более "так себе", чем тот, с Бен-Гурионом и газом - по крайней мере, ему я бы уже присвоил громкий титул... Но такого громкого скандала, как в первом случае не было: то ли потому, что история слишком похожая, то ли потому, что на этот раз не было таких важных политических последствий, то ли потому, что план по борьбе с антисемитизмом уже выполнен...

А вот ещё одна история - правда, не про антисемитизм (unless мы считаем, что всё, что происходит в Польше, - заведомо про антисемитизм), но хоть про Гитлера.

На днях в газетах написали, что одна польская фирма выпустила носки с изображением Гитлера!
Не с реалистичным изображением, конечно - а с таким вот узором:

Но это не случай из категории произвольных ассоциаций "шестиконечная звезда -> Judenstern -> антисемитизм" или "волнистая линия -> аллах -> исламофобия" [если история с аллахом прошла мимо вас, см. здесь], а в данном случае "усики -> Гитлер -> неонацизм": эта модель действительно называется "Адольф".
Её разработала польская фирма "nanushki", специализирующаяся на носках. У них тщательно разработанный сайт, с шутками-прибаутками ("исследования показали, что носки нашей фирмы крайне редко теряют пару при стирке... люди, которые носят носки нашей фирмы, улыбаются в два раза чаще" итп.). У них есть разные серии носков, и среди них - "Happy Friends Socks" с изображением разных зверюшек, а также персонажей - в основном вымышленных, но есть и реальные: например, Мэрилин (Монро), Альберт (Эйнштейн). По поводу каждого персонажа - шутливая аннотация в основном абстрактного характера, но отчасти связывающая факты из его жизни с носками.
И вот, значит, среди них был "Адольф". Аннотация выглядела так:

Zręczny strateg i urodzony przywódca. To on czuwa nad porządkiem w szufladzie ze skarpetkami i jest w tym naprawdę skuteczny. W wolnych chwilach obmyśla i rysuje plan podbicia świata. Perfekcyjny do głębi swojej bawełnianej duszy, ma słabość do szybkich samochodów, płomiennych przemówień, dobrych garniturów i pięknej Marilyn. Strach pomyśleć, że mogłoby być ich dwóch. Och, chwileczkę...

Искусный стратег и прирождённый предводитель. Следит за порядком в ящике для носков и действительно преуспевает в этом деле. В свободное время обдумывает и рисует план завоевания мира. Перфекционист до глубины своей хлопковой души, он питает слабость к быстрым автомобилям, пламенным речам, хорошим костюмам и прекрасной Мэрилин. Страшно подумать, что таких могло бы быть двое. Ой, минутку...

[смысл последней фразы, по-видимому в том, что в паре носков их-таки двое.]

Короче, кто-то заметил, кто-то (упоминаются представители музея Аушвица) возмутился... Нанушки сказали, что ничего плохого не имели в виду, что идея была шутливо-ироническая, но раз так, то переименовали Адольфа в Патрика - по-видимому, условный персонаж. Некоторые фрагменты "биографии" "Адольфа" (хлопковая душа, быстрые автомобили, хорошие костюмы и прекрасная Мэрилин) сохранились в аннотации, другие были изменены: "Маклер, финансист, бизнесмен, филантроп", итд.

Если вы сейчас зайдёте на страницу этой серии, то увидите и Патрика, и Альберта, и Мэрилин, и многих других.
Вот только в верхней части страницы - по крайней мере в данный момент - до сих пор написано:

Skarpetki Happy Friends Socks to gorący skład, który musisz mieć na oku. Piękna Marylin, zadziorny Vincento, mała Astrid i oczywiście sprytny Adolf.

[oczywiście! oczywiście!!! oczywiście!!!!!]

Носки Happy Friends Socks - это быстро раскупаемый ассортимент, за которым нужно следить. Прекрасная Мэрилин, задиристый Винценто, маленькая Астрид и, разумеется, ловкий/хитрый/пронырливый Адольф.

Вчера утром я делал то, чего мне до сих пор удавалось избежать: сдавал "официальный" экзамен по немецкому языку.
Оказывается, в Австрии есть закон, по которому иностранец, проживший в Австрии три года, должен для продления вида на жительства доказать, что в какой-то мере владеет немецким языком. На совсем низком уровне - A2. Но сотрудница, которая принимала мои документы, посоветовала сразу сдать экзамен уровня B1. Предполагается, что этот уровень я "перерос" уже давно.

Но тут оказалось, что с прошлого года в такой ситуации подходит не любой B1-экзамен, а экзамен специального нового формата, в котором присутствует часть на знание австрийских реалий, по части государственного устройства, здравоохранения, образования, культуры, жизни в обществе итп. Полный список вопросов известен заранее, и многие из них... выражаясь неполиткорректно, "понятно, на кого рассчитаны". Например: Имеют ли женщины избирательное право? Может ли женщина быть директором школы? Может ли школьница получить освобождение от уроков плаванья, если это не нравится её родителям? Могут ли геи жить вместе? Может ли подросток сам решить, какой религии он принадлежит?

Когда я просматривал этот список вопросов (кстати, вот он), то был только один вопрос, по поводу которого я действительно сомневался, какой ответ правильный:
Может ли человек, обратившийся в больницу за помощью, требовать, чтобы его осматривал врач того же пола?
А как вы думаете? Ответ:

нет.

И был ещё вопрос, который меня посмешил:
Почему для посещения пациентов в больнице существуют правила?
(а) Потому что пациентам для выздоровления нужен покой.
(б) Потому что в Австрии по любому поводу есть правила.
(в) Потому что в больницах не любят, когда к пациентам приходят посетители.
Думаю, что любой, кто жил в Австрии достаточно долго, похихикает по поводу варианта (б).

Мне любопытно: насколько людям, не выросшим среди "европейских ценностей", легко подготовиться к такому экзамену? Первая мысль - наверное, им не должно быть так уж трудно уловить общую идею и следовать ей. Но потом я подумал, что это всё-таки намного сложнее, чем "вспомните, что вам привычно, и отметьте противоположное". Вероятно, для многих мигрантов все эти вопросы не выстраиваются в общую идею, а совершенно независимы. Допустим, человек уже понял и привык, что женщина может быть начальником фирмы, и даже - что гомосексуализм не запрещён... и тут - новые "каверзные вопросы": может ли муж бить жену, если она влюбилась в другого мужчину? могут ли родители бить детей?

В общем, когда уверенно знаешь ответы на такие вопросы, почти невозможно представить себе трудности людей, для которых это неочевидно. Вот пример, который произошёл со мной на экзамене (но не в части про "ценности", а в части понимания прочитанного текста). Там был текст - объявление о том, детский сад будет закрыт из-за кратковременных строительных работ. Один из вопросов к тексту был такой: "Детский сад будет закрыт на день: верно или неверно". Я посмотрел в текст - там написано, что он будет закрыт два дня. Увидев это, я отметил ответ "неверно", но подумал: во-первых, технически, он-таки будет закрыт на день - дважды. Во-вторых, для меня нет большой разницы между этими событиями: они отличаются мелкими подробностями. А вот для местных жителей, вероятно, "закрыт на один день" и "закрыт на два дня" - принципиально разные события, и никаких сомнений по поводу ответа быть не может.

Последняя часть экзамена была устная. На неё людей вызывают парами. Моей парой был человек из Македонии, албанец "по национальности". Поэтому, пока мы ждали, когда нас позовут, я почитал в википедии про Македонию. Узнал, например, что существует давний конфликт между Грецией и Македонией: Греция считает название "Македония" эллинистическим, и возражает против того, чтобы государство так называлось (это чрезвычайно упрощённая суть конфликта - да вы только посмотрите, какой длины статья в английской википедии!). Именно поэтому у Македонии в ООН дурацкое официальное название "the former Yugoslav Republic of Macedonia". Однажды президент Македонии прилетел в Грецию на какую-то встречу глав государств, и Греция не разрешила его самолёту сесть, потому что на нём было написано "Македония", а не "FYROM". А что было, когда Македония захотела назвать свой главный аэропорт именем Александра Македонского!..

Ну, в общем всё, сдал экзамен - пошёл домой, через 3 недели пришлют по почте "сертификат".

Вот очень смешная фотография:

Она сделана вчера, во время инаугурации нового австрийского правительства. На переднем плане президент Ван дер Беллен, на дальнем - вступающие в должность канцлер Курц и вице-канцлер Штрахе.

Естественно, первое, что приходит в голову - это что Ван дер Беллен схватился за голову от того, что ему приходится вводить в должность такое правительство, ну а Штрахе, как говорили когда-то, "доволен как слон".
Но на самом деле всё - все этапы формирования коалиции и правительства, включая встречи Курца и Штрахе с президентом по ходу переговоров и вчерашнюю церемонию - прошло в нормальной доброжелательной обстановке. Во время инаугурации Ван дер Беллен пару раз перепутал протокол - кажется, стал пожимать новым министрам руки в неправильном порядке - именно из-за этого он схватился за голову - по-видимому, несколько театральный жест.

Короче, есть новое правительство, Австрия пополнила список стран, где в последние годы правые сменили левых. Естественно, небо на землю не упало, и даже Израиль не стал отзывать посла (как сделал в 2000 году в аналогичной ситуации). Кстати, в новостях много пишут о женщине, которая теперь будет министром иностранных дел, Карин Кнайсл (Karin Kneissl). Не знаю, насколько это важно, но она не член FPÖ, а выдвинутый ими не-политический кандидат - в газетах её всё время называют "экспертом по Ближнему Востоку". Все остальные министры - партийные. Самое важное министерство, которое получили FPÖ - министерство внутренних дел: министром внутренних дел будет Герберт Кикл (Herbert Kickl), главный человек в партии наряду с Штрахе. Он известен более резкими (часто "провокационными") выступлениями, чем у Штрахе; также придерживается более крайних (для своей партии) позиций по поводу мигрантов; вроде бы именно он сочиняет рифмованные лозунги для FPÖ (вроде "Daham statt Islam" - "Родина вместо ислама") - или, по крайней мере, он положил начало этой традиции; когда-то он писал речи для Йорга Хайдера, в которых часто были грубые личные выпады в адрес противников (по крайней мере один из них называют антисемитским, но мне лень переводить и объяснять все тонкости; кто знает немецкий язык, может погуглить Haider+Muzicant). Кстати, Кикл хотел ввести новое министерство - "Ministerium für Heimatschutz und Leitkultur" (что-то вроде "министерство защиты австрийских культурных ценностей"), но в ходе переговоров отказался от этой идеи.

Конкретные изменения, о которых вроде бы уже договорились правящие партии, - по крайней мере, в том виде, как о них писали в газетах - включают в себя:
- отмена запрета на курение в ресторанах (почему-то именно это было очень важно для FPÖ, они всё время об этом говорили),
- введение (отменённой какое-то время назад) платы за учёбу в университетах,
- сокращение пособий по безработице, особенно для тех, кто получает их долго,
- увеличение количества полицейских,
- ужесточение наказаний за преступления против женщин и за торговлю наркотиками,
- ужесточение процедуры приёма мигрантов: при въезде в страну мигранты должны будут отдать все наличные деньги на покрытие расходов, связанных с их приёмом и заявкой на статус беженца; кроме того, у них будут временно изымать мобильные телефоны для проверки их данных, связей итп.,
- введение практики всенародных референдумов, по образцу Швейцарии. Конкретно, по требованию 10% населения (FPÖ хотели 4%) любой вопрос может быть вынесен на всенародное голосование. Заранее оговорено, что членство в EU не подлежит пересмотру и не может быть вынесено на голосование.

В моих записях про последние выборы в австрийский парламент я пару раз упоминал политика по имени Петер Пильц (Peter Pilz). За границей он не особенно известен, т.е. его деятельность не очень касается острых моментов, связанных с внешней политикой Австрии, но во внутренней политике он заметная и неотъемлемая фигура. Когда-то он был одним из создаталей партии Зелёных, был депутатом парламента с 1986 года; какое-то время в начале 90-х годов был лидером партии, и потом оставался одним из самых влиятельных фигур; его часто называли "Urgestein" - это термин из геологии, что-то вроде "первичная порода", т.е. отец-основатель, человек-легенда. Но на последних выборах по совокупности интриг партия не поставила его на реальное место, так что он создал собственный список, да так удачно, что они прошли в парламент, а Зелёные нет. Пильц известен как неутомимый борец с коррупцией, инициатор создания многих расследовательских комиссий. Многие отмечали, что это как раз очень удачно, что он будет в парламенте, когда наклёвывается коалиция ÖVP-FPÖ - будет кому проследить, чтобы у истосковавшихся по власти партий не слишком прилипало к рукам... Даже его не-союзники в политике радовались, что ему удалось со своим списком пройти в парламент: он там совершенно "на своём месте", было бы "неправильно", если бы он туда не попал из-за внутренних интриг в партии. Ну и вообще он очень приятный дядя: стоит посмотреть, как он говорит - вот, посмотрите - сразу ясно, что чрезвычайно приятный и порядочный во всех плоскостях человек.

На прошлой неделе его имя в основном упоминалось в двух контекстах. Во-первых, его список на выборах назывался просто "Liste Pilz", а теперь они собираются придумать себе "постоянное" рабочее название. Кроме того, Пильц сказал, что уже подумывает об участии в следующих муниципальных выборов в Вене, и политобозреватели сразу сказали, что это может сильно "смешать карты" и повлиять на политическую обстановку в городе.

А в пятницу вечером Пильц влип - и, наверное, нетрудно догадаться, на какую тему.

Угу, приставательство.

"Всплыла" такая история: пару лет назад одна молодая ассистентка, которая работала в оффисе Пильца, пожаловалась, что он 40 раз... (услышав такое, Моше Кацав наверняка иссох от зависти) ...вот в чём она обвиняла Пильца: что он называл её "Baby" и "Piccola", а один раз -"нежным цветком"; спрашивал, какие у неё духи; "неслучайно дотрагивался до неё" во время ужина; и как-то раз прочитал ей фривольное двустишие (для понимающих: "Was nützt das Höschen aus Paris, ist das Mädchen darunter mies").
Пильц эту историю полностью отрицает, говорит, что это шантаж со стороны ассистентки, не получившей продвижения в должности, - и, похоже, большинство ему верит. Короче, эту историю тогда "замяли" в партии, жаловаться в полицию ассистентка не стала.

Наверное, и в этот раз всё обошлось бы, но к утру субботы всплыла ещё одна история: вроде бы несколько лет назад на каком-то политическом мероприятии в горах Пильц в нетрезвом состоянии стал хватать одну из присутствующих дам неподобающим образом. Причём это не она вытащила эту историю сейчас, а кто-то, кто при этом присутствовал.
По поводу этого эпизода Пильц сказал, что ничего такого не помнит, но, поскольку он "всегда предъявлял к другим жёсткие требования", то он считает необходимым применить этот принцип к себе, и поэтому уволится из парламента. Общественность, которая, опять-таки, в целом хорошо к нему отностится, высказалась в том духе, что он "вышел из этой ситуации очень достойным образом".

Но на этом дело не кончилось. За выходные Пильц пришёл к выводу, что есть много признаков того, что тут тоже какая-то интрига - что кто-то специально раскрутил сейчас эти две истории, чтобы ему навредить. Из-за этого сегодня утром писали, что он, может быть, ещё передумает уходить из парламента, но потом он вроде бы сказал - нет, никаких, ухожу окончательно. Технически он может передумать до четверга, когда будет первое заседание нового парламента.

Вот такие дела. Зелёных Пильц утопил, а теперь и его кто-то утопил. Остальные члены его списка, прошедшие в парламент, естественно, там и останутся, но это будет "партия одного человека, без этого самого человека". И, опять-таки, парламентская оппозиция лишится очень важного человека.

Зато пока я читал про него в википедии, узнал потрясающую историю, о которой никогда раньше не слышал: Lucona Affair. Суть там в том, что в 1977 один венский предприниматель (Удо Прокш - он в то время был владельцем знаменитой кондитерской "Demel" - кто гулял по центру Вены "с путеводителем в руках", знает) зафрахтовал корабль якобы для перевозки оборудования для добычи урановой руды, на самом деле нагрузил его металлоломом и заложил в него мину замедленного действия, чтобы корабль взорвался в океане, а ему выплатили страховку. Когда корабль взорвался (погибли 6 человек), то довольно быстро возникло подозрение, что что-то тут нечисто, но расследование тормозило и буксовало много лет, поскольку у Прокша были очень хорошие связи со многими политиками. Но в конце концов, уже в конце 1980-х, расследование довели до конца, спикер парламента и министр внутренних дел ушли в отставку, бывший министр обороны (который вроде бы помог добыть мину) ещё раньше покончил жизнь самоубийством; а сам Удо Прокш сбежал на Филиппины, сменил имя и сделал пластическую операцию, но, когда он в 1991 году прилетел в Вену, его опознали и приговорили к пожизненному заключению, где он и умер через 10 лет.
Эта история упоминается в статье про Пильца - это был одним из случаев, когда по его требованию создали парламентскую расследовательную комиссию.

Сегодня был австрийский Национальный праздник - выходной день, танчики-вертолётики в центре города, выступления политиков.

Будущий канцлер Курц в течение дня написал около десяти записей в Твиттере, в одной из них он слегка запутался:

Gedenken an die gefallenen Soldaten & Opfer des Widerstandes gegen den Nationalsozialismus.
Мы чтим память павших солдат и жертв сопротивления национал-социализму.

Ну, местный интернет, конечно, хихихи да хахаха.
Но да ладно, с кем не бывает.
Не-поклонники, конечно, порадовались, но не особенно даже злобно.

Update: Вследствие дискуссии, возникшей в комментариях, уточняю: Курц случайно допустил контаминацию двух устойчивых выражений: "Opfer des Nationalsozialismus" и "Widerstand gegen den Nationalsozialismus". Второе из них вполне определённо означает Движение сопротивления. Соответственно, "Opfer des Widerstandes gegen den Nationalsozialismus" это те, кто стали жертвами Движения сопротивления. Например, Гейдерих или Кубе.

Последняя новость, касающаяся выборов, которую написали в субботу вечером: Шварценеггер рекомендует голосовать за Курца. Ну, раз сам Терминатор вступил в игру, то куда левым да зелёным против него...

Короче, вот "предварительные результаты" (число в скобках означает изменение по сравнению с прошлыми выборами, которые были 4 года назад). Окончательные будут в четверг, когда досчитают голоса, посланные по почте - но скорее всего больших изменений уже не будет.

ÖVP (Курц), 31.6% (+7.6%)
SPÖ (Керн), 26.9% (+0.1%)
FPÖ (Штрахе), 26.0% (+5.5%)

Малые партии:
NEOS, 5.1% (+0,1). (Это какая-то странная "либеральная" партия, созданная перед прошлыми выборами. Что она представляет собой, и кто голосует за неё, а не за крупные партии, я, наверное, не пойну никогда.)
PILZ (Список Петера Пильца), 4.3% (новая фракция).
Зелёные, 3.9% (-8.5). Поскольку в Австрии "электоральный барьер" 4%, это значит, что зелёные не попадают в парламент. А всё из-за того, что у них произошло нечто вроде раскола. Было это так. Этот самый Петер Пильц был в начале 80-х одним из основателей партии зелёных, и даже был когда-то её лидером. А в этот раз его "подвинули" - не поставили на реальное место. Тогда он создал свой собственный список - не в качестве второй зелёной партии, а придерживаясь принципа "взять несколько приличных людей". В общем он как будто проходит, а зелёные - нет. Конечно, им очень обидно - десятой части процента не хватило. Пока ещё есть шанс, что они доберут его при окончательном подсчёте, но вроде бы это всё-таки маловероятно.

Результаты по Вене:
SPÖ 35.0%
FPÖ 23.1%
ÖVP 20.6%
PILZ 7.3%
NEOS 6.0%
Зелёные 5.3%

Во всех новостях написали, что Австрия "сделала резкий шаг вправо". Это лучше всего понятно, если посмотреть на многолетнюю диаграмму.

Видно, что до сих пор ÖVP ("чёрные") и FPÖ ("синие") более или менее делили между собой "правый лагерь". А сейчас - впервые обе сделали скачок вверх, причём суммарно довольно сильный.

Всё это значит, что практически наверняка Курц будет канцлером, и с большой вероятностью коалицию составят ÖVP и FPÖ (хотя возможны и альтернативные сценарии).

Напоследок - сегодняшняя карикатура из газеты "Der Standard" (автор Oliver Schopf) (да, а "Pilz" это по-немецки "гриб"):