utnapishti

Недавно в кроссворде из бесплатной газетки нужно было угадать разновидность десерта. Длинное слово - 10 букв. Сам не угадал, посмотрел в ответ. А там написано: Meloneneis - дынное мороженое.

Во гады! - думаю я. Во зажрались!
Для меня "разновидность десерта" - торт, пирог, мусс, мороженое итд. Конкретные виды со стандартными названиями - штрудель там, или, например, павлова - тоже ОК. Но чтобы возможным ответом было мороженое с любым из сотен возможных наполнителей - это уже перебор какой-то. Они бы ещё загадали "дынное мороженое со сливками и вишенкой наверху"! (язвлю я в своей злобе) - особенности немецкого языка позволяют, основное препятствие - размер кроссворда.
Мне представляется: я, ни свет ни заря, невыспавшийся, еду в переполненном трамвае на службу. В состоянии почти полной ангедонии я едва способен вспомнить хоть какой-то вид сладкого.
В это время местный буржуа лежит себе в шезлонге на балконе, разгадывает этот кросссворд. Дойдя до этого вопроса, он неторопливо открывает подряд все коробочки, которые в его голове находятся внутри ящичка "разновидности десерта": яблочный мусс... банановое мороженое... клубничный торт... лимонное сорбе...
В общем, ясно, у кого жизнь удалась. Ясно, кто кому завидует.

Я ещё подумал - может быть, в этом сказываются какие-нибудь культурные различия. Или даже - культурно-исторические. Но, наверное, на самом деле всё проще. У кроссвордистов - свои законы, правила, понятия; может быть, у них так везде принято.


А вот ещё недавно было: "рыба, имеющая форму змеи", 6 букв.
Думаете, угорь? - не подходит, в немецком слове, обозначающем угря, 3 буквы: Aal.
Это слово хорошо знакомо тем, кто пытался расширить свой словарный запас методом "читать словарь подряд". В словарях среднего размера первым словом будет "Aal"; вторым - "Aas" - "падаль, мертвечина"; третьим - предлог "ab" - "от", за которым следует бесконечное количество глаголов с приставкой "ab-", и продраться через весь их список - удел немногих. Но слово "Aal" ещё перед ними, поэтому его знают все.
Итак, не угорь. Кто же тогда? Какие ещё рыбы имеют форму змеи?
Мурена? По-немецки "Muräne", но а-умлаут в кроссвордах записывается как "ae", так что тоже количество букв не подходит.
Минога? Словарь и википедия говорит, что "минога" по-немецки "Neunaugen", буквально "девять глаз" (из-за круглых жаберные щели). Мне приходит в голову, что, наверное, русское слово происходит от немецкого. Фасмер подтверждает, уточняя - может быть, от соответствующего голандского. В любом случае, тоже не подходит.

Но если вы вдумчиво прочитали первую часть этой записи, то у вас есть шанс догадаться (хотя бы примерно), что это за рыба из 6 букв, имеющая форму змеи.
Это Seeaal - морской угорь.

... может быть, всё-таки стоило сходить на "ночь музеев". Конечно, в самых известных центральных музеях были толпы, но в менее существенных музеях их, может быть, и не было.
Я сегодня почитал постфактум брошюрку этого мероприятия и узнал, что некоторые музеи предлагали весьма оригинальную программу.

Например - про музей похорон на центральном кладбище написано следующее:

Специальная программа в "Ночь музеев":

ПРОБНОЕ ЛЕЖАНИЕ В ГРОБУ
Наконец снова! [наверное, когда-то уже там устраивали такое развлечение, потом перестали, а теперь по многочисленным просьбам населения вернули.] Испытайте, как лежится в последней оболочке. (фото)

"МЫ ВСТРЕТИМСЯ НА НЕБЕСАХ...
... если там ещё есть место": программа похоронных анекдотов.

ACCESSOIRE FUNERAIRE
Урны и гробы, созданные молодыми художниками.

КЛАДБИЩЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ
Ночное посещение жемчужины югендстиля.

PARTY-COFFINS
Гробы для раскрашивания - для взрослых и детей.

РОСКОШНЫЕ КАРЕТЫ И ПЁСТРЫЕ КАТАФАЛКИ
Погребальный транспорт вчера и сегодня.

Как оказалось, даже те, кто не может заставить себя выйти из дома, и те, кому жаль денег на смартфон, могут ловить покемонов, причём не где-нибудь, а на картинах Босха. Мне очень понравилось, рекомендую:
https://lenta.ru/articles/2016/08/09/boss/
Первые два уровня я прошёл с первого раза, а третий - с четвёртого.

Увидел на чьей-то двери в университете такой рисунок - как оказалось, с сайта http://www.smbc-comics.com/ . Очень смешно, по-моему, особенно подпись под рисунком.




(Для тех, кто совершенно не понимает, о чём речь: ( Read more... )

В рекламной рассылке предлагают купить такие часы:



Я не понимаю, что там на месте цифр 3, 4, 10, 11.
А вы?
(Update: с 4 и 10 разобрались)
(Update 2: ОК, в комментариях помогли расшифровать две оставшиеся. ( Read more... )

Неделю назад в Израиле закончили показывать сатирическую передачу "Евреи идут" ("hа-йеhудим баим"), в которой некоторые эпизоды из ТАНАХ, из еврейской истории и из истории Израиля были представлены с точки зрения "ничего святого". Вот ссылка на все выпуски. Я уже писал об этой передаче - после трёх выпусков. К сожалению, после этого в среднем было уже не так смешно. Но время от времени всё-таки были качественные отрывки.
Выкладываю отрывок, который понравился больше всего. Настолько, что я даже перевёл его на русский язык (см. под катом после ролика). В частности, он хорош тем, что для его понимания не нужно какое-то особое знание ТАНАХ или еврейской истории; что такое "Протоколы сионских мудрецов", думаю, общеизвестно. Вот как их писали - по версии авторов передачи "Евреи идут":


https://www.youtube.com/watch?v=eyTfTZ3FKi0

( перевод )

La Belle Époque sans merci.

Не гуглится.

( (если нужны пояснения) )

Число твоих любовников, Софи,
Приблизилось вплотную к цифре φ.

Песня Виктора Цоя "Алюминиевые огурцы" в исполнении Камерного хора Смольного собора в Санкт-Петербурге (увидел у kunstkamera):



(Самый лучший момент: 1:52.)

Когда мне было намного меньше лет, чем сейчас, моя бабушка время от времени играла со мной в такую фабрично изготовленную игру. Один из играющих загадывал последовательность ("код") из четырёх цветных фишек (всего было шесть возможных цветов), а другой должен был её отгадать. Отгадывающий предлагал варианты ответа, на что загадывающий сообщал, сколько фишек в данном варианте стоят на своём месте, а сколько присутствуют как цвет, но стоят не на своём месте. Всё это делалось на специальной пластмассовой коробке, на которой загадывающий выставлял свой код так, что отгадывающий его не видел; отгадывающий выставлял свои варианты на верхней стороне коробки; загадывающий, в свою очередь, выставлял белую фишку за каждый угаданный цвет, но не место, и чёрную за каждый угаданный цвет вместе с местом.
Как называлась эта игра, я не знал, но потом в какой-то компании видел, как играют в практически ту же игру на листке бумаги, называя её "быки и коровы".

Недавно я узнал про эту игру несколько новых фактов.
Всё началось с того, что я, как уже упоминалось вышe, поехал "по делам" в городок Ильменау. "Дела" включали в себя выслушивание нескольких лекций, на одной из которых эта игра была упомянута. Так я узнал, что она называется "Master Mind", а заодно - что известный математик Доналд Кнут доказал, что существует стратегия, позволяющая угадать код за не более чем пять попыток.
В тот же день - как тоже упоминалось выше - я сходил в музей игрушек, изготовленных в ГДР. Там, на одном из стеллажей с настольными играми я увидел эту игру под названием "Super Code" - несомненно, именно та модель, который был у моей бабушки. Вот моя фотография из музея:


А вот найденная в интернете подробная фотография этой модели (с этой страницы, на которoй есть много фотографий разных вариантов этой игры):



Я решил почитать об этой игре в Википедии и узнал, что в этом варианте, с коробкой и фишками, её изобрёл израильтянин по имени Мордехай (Марко) Меирович. Написано, что он придумал её в начале 70-х годов и пытался продать нескольким фирмам, но безуспечно; потом он представил её на нюрнбергской ярмарке игрушек; там её купила английская фирма Invicta Plastics и стала выпускать (и, по-видимому, уже она продавала права на изготовление другим фирмам) - с тех пор эта игра стала очень известной.
В течение нескольких лет англичане выпускали эту игру в упаковке, на которой были изображены "a well-dressed, distinguished-looking white man seated in the foreground, with an attractive Asian woman standing behind him" (цитата из Википедии). Через 30 лет эти мужчина и женщина снова встретились, дали совместное интервью, рассказали, в какой мере их фотография на упаковке игры повлияла на их жизнь, и ещё раз сфотографировались вместе в той же позе.

Да, так кто такой этот Мордехай/Марко Меирович, и что с ним стало потом? На этот вопрос интернет отвечает неохотно и неоднозначно. В английской википедии написано, что он родился в Румынии в 20-х годах, и был "an Israeli postmaster and telecommunications expert". На одном израильском сайте написано, что он "жил в Хайфе и был лауреатом премии Каплана за изобретение телефона-автомата". Что это за "премия Каплана", я выяснить не смог (интернету известна премия Каплана в области пластической хирургии - явно не то), и "изобретение телефона-автомата" как-то сомнительно. На другом сайте более расплывчато написано, что благодаря ему в Израиле телефоны-автоматы были повсеместно. На многих немецких сайтах (в том числе в википедии) написано, что этот Меирович жил в Париже. Больше всего упоминаний о нём (в написании Marco Meirovitz) - как об авторе нескольких книг про тренировку памяти и логического мышления, в соавторстве с психологом, специалистом по развитию, по имени Paul I. Jacobs. Одну из них, в переводе на иврит, я точно видел - наверное, она знакома всем, кто интересуется развитием детей (вот фотография обложки, там ещё написано מישחקים вместо более привычного משחקים).
В одной из статей сказано, что он уже умер.

Мне удалось найти только одну фотографию Мордехая Меировича - на сайте любителей настольных игр. Её выложил человек по имени Eаmоn Вlооmfield - один из активистов этого сайта, автор нескольких игр и бывший владелец нескольких магазинов настольных игр в Англии. По его словам, эта фотография взята из какого-то "vintage journal". Несколько дней назад, когда я начинал писать эту запись, у них "упал сервер", фотография исчезла - можно было сохранить только маленькую фотографию из google/images; администраторы сайта туманно писали "надеемся, что всё восстановится". Я несколько растроился: у меня был шанс показать "всем" единственную фотографию такого выдающегося человека - и я, может быть, его упустил. Но вчера сервер восстановился, и я поспешил скопировать фотографию Мордехая-Марко Меировича к себе: