Only Zuul

Ещё три месяца назад я не знал фразу "There is no Dana, only Zuul". А теперь я её говорю всё время, везде и всем. Студентам на уроке матанализа. Водителю в автобусе. Учительнице на родительском собрании. Мастеру, пришедшему чинить стиральную машину. Работникам службы безопасности в аэропорту.

Фраза - из фильма Ghostbusters (Охотники за привидениями) (1984). Как-то он не очень известен, а ведь наверняка многие его назовут "культовым фильмом". Наверняка у него есть фанаты, которые считают, что каждая его сцена - шедевр мирового кинематографа, и что демонстрация отдельных сцен из него - преступление. Я же так не считаю, и покажу вам три "основных" отрывка.

Завязка: три молодых человека исследуют всё, что связано с привидениями: в начале фильма их как раз выпирают из университета, и они организуют частное бюро.

Отрывок 1: Девушка Дана приходит домой, и слышит странные звуки в холодильнике. Когда она его открывает, то видит там необычное здание, на фоне которого появляется чудовище и говорит "Зуул".

Питер, главный ghostbuster, выясняет, что дело тут в том, что шумерский бог-оборотень Gozer собирается вернуться на землю и погубить человечество. В качестве подготовки к этому он посылает двух собакоподобных демонов, один из которых и есть Зуул, которого видела Дана.

Отрывок 2: Зуул вселяется в Дану, и тут к ней как раз приходит Питер - пособирать информацию и заодно поухаживать. Но Дана уже не Дана... Тут-то и звучит ключевая фраза - два раза, разными голосами:

Потом происходит много чего; в конце фильма главные герои на крыше небоскрёба вступают в нелёгкую борьбу с главным негодяем. Негодяй предлагает им самим мысленно выбрать, в каком виде к ним придёт смерть. Они стараются ни о чём не думать. Но один из них подумал о маршмелловом человечке - как о чём-то наиболее безобидном, неспособном нанести ущерб. И тогда -

Отрывок 3: Появляется гигантский страшный-ужасный Stay Puft Marshmallow Man:

Ну да ладно. Наши победили. Добро торчит, порок наказан.

Напоследок - пример употребления цитаты про Зуула, из мультсериала "Family Guy" ("Гриффины") (полностью эту серию можно посмотреть здесь):

Вот и я теперь тоже так.

На этом я с вами прощаюсь - мне нужно поехать в министерство внутренних дел, поменять удостоверение личности...