Юмор в ботанических садах

Как известно - а для тех, кому неизвестно, всё равно неудивительно - мусорные урны (так же, как и контейнеры) в Германии делятся на категории: для пластмассы, для стекла, для бумаги, для всего остального (каждая категория - определённого цвета). В берлинском ботаническом саду на урнах имеются якобы-латинские надписи обозначающие эти категории в духе биологической таксономии:




А mochalkina сфотографировала - по-видимому, в московском ботаническом саду - такой плакат:



Я даже не сразу понял, что подписи под значками - не часть замысла администрации, а чья-то самодеятельность.