А мне понравился абзац «We all agree with the remarks sent by Abdelrahim Mousa to the President of the university”. По ассоциации вспомнилось, как на закрытии международной конференции по африканистике в Марокко главная организатор вышла и на арабском языке, который большинство не понимали, стала обращаться не к участникам, не к организаторам, а к марокканскому королю. Я даже завертела головой, думая, что он сидит в зале, но его, конечно, не было. Организатор завершила обращение к королю и ушла с трибуны, не сказав ничего ни каком другом языке. We all agreed with her remarks, а что нам оставалось делать.
no subject
Date: 2018-11-17 01:19 am (UTC)Организатор завершила обращение к королю и ушла с трибуны, не сказав ничего ни каком другом языке. We all agreed with her remarks, а что нам оставалось делать.