(no subject)

"Hainteichstraße", объявляют в автобусе остановку, а водитель добавляет: "2:1 für Deutschland".

Нас чемпионат мира по футболу интересует вот с какой стороны.
Как известно, в-Германии-дорогие-билеты-на-поезд. Если сразу покупать билет туда и обратно, причём заранее, во многих случаях можно купить за полцены (т.е. билет туда-обратно будет стоить столько же, сколько в один конец). Кроме того, можно купить скидочную карточку BahnCart-25, которая ужимает цену ещё на четверть. Такая карточка стоит 50 евро и выдается на год, но в честь чемпионата выпустили особенную: стоит она 20 евро, а действительна только до конца июля. НО: каждое продвижение сборной Германии на чемпионате (выход в 1/8 финала, в 1/4 финала итд.) продлевает эту карточку на месяц. Если Германия станет чемпионом - карточка будет действительна до конца года.
Так как у нас было и будет несколько поездок на далёкие расстояния, при которых эта карточка была выгодна уже от первого использования, мы себе такие купили. Теперь - не сказать "болеем" - но несколько заинтересованно следим за командой Германии.

В Билефельде игр нет, и это радует.

Вообще, о Билефельде я узнал только в тот момент, как меня сюда позвали. Почти никто из знакомых об этом городе не знал. На его сайте было написано, что он один из 20 крупнейших городов Германии. Из этого я делал вывод, что он должен быть ровно двадцатым. Оказалось - восемнадцатый: вот список.