(no subject)

Это слово, по-видимому, и раньше попадалось на глаза - по крайней мере, не было ощущения, что я его вижу в первый раз - но в Новой Зеландии несколько раз видел на рекламе, что есть десертное блюдо под названием "павлова". Естественно, трудно предположить, что это происходит не от русской фамилии, а от чего-то другого. Кто же такая Павлова? Воображение рисовало русскую эмигрантку, придумавшую новый вид десерта, который распространился под её именем. В то время я ещё не знал, что это за блюдо в точности, но в самолёте из Новой Зеландии в Гонконг "павлова с пассифлорой" была частью завтрака, и оказалась она меренговым пирожным. Потом выяснилось, что оно так называется прямо-таки в честь балерины Анны Павловой. Вроде бы она была на гастролях в Австралии и Новой Зеландии в середине 20-х годов, и кто-то там впервые такое приготовил "в её честь". Где именно, в Австралии или в Новой Зеландии - об этом эти страны долго потом спорили, но вроде бы пришли к выводу, что всё-таки в Новой Зеландии.

И ещё про ту же фамилию. В центре Праги есть станция метро, которая называется "I. P. Pavlova". Тут приходил в голову физиолог Павлов, но не было уверенности в том, что тут всё в порядке с падежами (кто знает, как оно там в чешском), и как-то смущало то, что в этом названии инициалы "I. P." какие-то неотделяемые: женщина, работающая гидом в Праге, называла станцию исключительно "И-Пэ-Павлова", и ни разу не сказала просто "Павлова". А кстати, как звали Павлова? И.? Иван? Вроде бы и да, но не путаю ли я с Мичуриным и Мечниковым - оба вроде бы тоже Иваны? Оказалось - станция называется по названию проспекта, а он-таки в честь именно того Ивана Павлова - русского физиолога. Что касается Мичурина, то он действительно Иван, а вот Мечников - Илья.