Mar. 8th, 2013

utnapishti: (Default)
Вчера в дружественном ЖЖ в ходе обмена trivia-фактами (под заголовком "а вы знаете, что ... ?") вспомнили, что предполагаемым "прототипом" Мыши-Сони из "Алисы в стране чудес" (точнее - из главы "Безумное чаепитие") был вомбат, принадлежащий Данте Габриэлю Россетти. Я про это знал из "Аннотированной Алисы" - известного издания с обширными комментариями Мартина Гарднера, которое перевели на русский язык и издали в Литпамятниках в 1978 году. Более того, буквально две недели назад мне привезли недавно вышедшую в ЖЗЛ книгу Нины Демуровой - подробную биографию Льюиса Кэрролла. Там, среди прочего, рассказывается про знакомство Кэрролла с Россетти: они познакомились осенью 1863 года, и Кэрролл стал бывать в его особняке, где часто собиралась большая компания поэтов, писателей и художников. Тут же упоминается и сам вомбат, который часто спал на столе, и та самая версия (высказанная впервые прерафаэлитом Фордом Брауном), что именно он "вдохновил Кэрролла на создание Мыши-Сони". Встречи богемных друзей Россетти часто были шумными и буйными; похоже, что Кэрролл чувствовал себя там не очень уютно, и чем дальше, тем больше: "Постепенно атмосфера в доме на Чейн-Уолк ухудшилась. Ухудшилось и состояние самого Россетти: обильные завтраки и обеды [...], крепкие напитки и наркотики усиливали нервную возбудимость, вскоре ставшую болезненной. С каждым днём ситуация накалялась. Мышь-соня пристрастилась к поеданию сигар; нагие художники гонялись друг за другом по саду. [...]". Мышью здесь назван тот самый вомбат (хотя это совсем разные животные); меня несколько повеселило, что именно то, что он приобрёл эту плохую привычку, является первым признаком "накаления ситуации", но да ладно.

И тут в ЖЖ (в комментариях к той записи) написали (со ссылками), что вомбата звали Топ, и существуют его портреты. Этого я не знал и пошёл читать. По ссылке прежде всего обнаружился автошарж Россетти, оплакивающего умершего вомбата Топа:



(подпись: "I never reared a young Wombat // To glad me with his pin-hole eye, // But when he most was sweet & fat // And tail-less; he was sure to die!")

Но кроме того, было написано, что Топ умер в ноябре 1869 года (это видно и на шарже), всего лишь через два месяца после того, как Россетти его приобрёл.

Ага.
Кэрролл познакомился с Россетти в 63-м году; лодочная прогулка, во время которой возникла первая версия сказки про Алису, была в 62-м; книга вышла в 65-м - а вомбат появился у Россетти в 69-м!
Что-то не так.Read more... )

Profile

utnapishti: (Default)
utnapishti

March 2022

S M T W T F S
  1234 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 21st, 2025 11:41 am
Powered by Dreamwidth Studios