кекс

В университете полдня были перебои с компьютерами - в интернет получалось зайти только через Lynx. При попытке попасть в gmail, появился вопрос: "Keks von google.accounts.com erlauben?" Т.е. "Разрешить кекс от google.accounts.com?" Конечно, сразу понятно, что этот кекс - это cookie, но всё равно смешно. Нажал на J, а оно мне в ответ: "Dieser Keks wird erlaubt" - "Этот кекс разрешён".