Южноамериканские улицы

Улица, на которой я живу, называется "Argentinische Allee" - "Аргентинская аллея" (впрочем, по-русски такой вид улицы скоре называется "проспект" или "бульвар").

Недавно кто-то учинил мелкое хулиганство: на табличке около одного из домов зачеркнул "Argentinische" и написал "Deutsche".



По-моему, это сделали уже после начала чемпионата мира по футболу, но точно до того, как стало известно, кто играет в финале.
Теперь же название "Argentinische Allee" является поводом для незамысловатых шуток: там, мол, живут те, кто в воскресенье будут болеть за Аргентину.


Я уже писал, что поблизости есть ещё несколько улиц и площадей, названных в честь латиноамериканских стран и столиц; там же есть и Spanische Allee. Все эти улицы имели изначально другое название, но были так переименованы при нацистах. Две из них переименовали потому, что они раньше назывались в честь философов, которых нацисты не одобряли - Лессинга и Гердера. А южноамериканских правителей как раз одобряли и видели в них родственные души - неслучайно после войны многие нацисты сбежали туда. С "Испанской аллеей" немного другая история: её так назвали в 1939 году в честь возвращения из Испании легиона "Кондор" - немецкой авиационной части, которая участвовала в испанской гражданской войне на стороне Франко, и известна, в частности, бомбардировкой Герники.
После войны самые большинство названий улиц, явно ассоциировавшихся с нацизмом, его деятелями, предтечами и символами, переименовали (я в прошлом году писал о названиях улиц в районе, построенном специально для семей офицеров СС). Но эти "географические" названия оставили.