Museumsdorf Düppel

[utnapishti]

Недавно ходили в "музей под открытым небом" Düppel, недалеко от нашего дома. В этом месте было раскопано славянское поселение 12 века; музей представляет собой его реконструкцию.

Вообще же, в Берлине и вокруг него очень много славянских названий. В некоторых случаях это неочевидно (собственно, само название "Берлин", по основной версии, славянское); зато бросается в глаза изобилие названий на -ов (некоторые из них - с явно славянском корнем): Kladow, Machnow, Teltow, Gatow, Buckow, Rudow, Treptow, Pankow.

Несколько фотографий из музея:

Comments

[gershshpraihler.livejournal.com]

Borow

[utnapishti.livejournal.com]

Ага, звучит очень органично.

Я недавно высказал народноэтимологическую гипотезу, что слова "свинья" и "кабан" родственны.
Не подтвердилось.

[gershshpraihler.livejournal.com]

а где? в каком сообществе?

[utnapishti.livejournal.com]

в офф-лайне

[gershshpraihler.livejournal.com]

а в чём состояла аргументация?

у меня единственная версия.
1. к чёрту гласные.
2. К-Б-Н и С-В-Н
3. "К" и "С" - одно и то же в английском
4. "Б" и "В" - одно и то же в иврите
5. совпало

[utnapishti.livejournal.com]

В общих чертах да.
3 и 4 можно сформулировать точнее:
3. к/с см. "кентум-сатем";
4. б/в образуют пару взрывной-фрикативный.

Другое дело, что из этого не следует, что эти пары, а также гласные, могут свободно переходить друг в друга - как считают пациенты профессора Зализняка.
В отличие от них я даже и не думал всерьёз, что между этими словами наверняка есть связь, но, заметив некоторое сходство, решил проверить.