Оленёнок Бэмби и Жозефина Мутценбахер
Sep. 5th, 2014 05:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
utnapishtiНередко я читаю в википедии биографии немецких деятелей искусства, и естественно, - если подходит по времени - там обычно написано, как повлияла на его жизнь и карьеру власть нацистов. Помимо стандартных вариантов (поддерживал и был "обласкан" / не поддерживал и пострадал / погиб без связи с профессией из-за того, что был евреем / эмигрировал) есть много промежуточных: такой-то художник удалился в деревню и преподавал там рисование в школе, а такого-то писателя перестали печатать, но дали заказ на агитационный материал, итд. итд. итд.
Иногда же становится любопытно по поводу кого-нибудь известного: а что он делал при нацистах? - и я специально проверяю. Не из соображений "если он их подерживал, то я не буду смотреть на его картины / читать его книги", а просто чтобы, так сказать, уточнить картину мира.
На днях я вспомнил про Феликса Зальтена - автора книги про оленёнка Бэмби. И мне стало любопытно узнать про него: был он немцем, австрийцем или швейцарцем? когда в точности жил? написал ли ещё что-нибудь, кроме "Бэмби"? Если дожил до нацистов - то как у него сложилась жизнь при них?
Выяснилось вот что.
Зальтен был австрийским евреем, его настоящее имя - Зигмунд Зальцман. Так что ничего хорошего ждать от нацистов ему в любом случае не приходилось, и он эмигрировал в Швейцарию. Годы жизни - 1869-1945.
Более интересным оказался ответ на вопрос, что ещё он написал.
Кроме "Бэмби" он написал ещё одну по-своему классическую книгу:
порнографическую повесть "Жозефина Мутценбахер - История жизни венской проститутки, рассказанная ею самой" ("Josefine Mutzenbacher. Die Geschichte einer Wienerischen Dirne, von ihr selbst erzählt.").
Вернее, всё-таки, было бы сказать, что Зальтен является предположительным автором этой книги - она вышла анонимно, и сам он вроде бы никогда не признавался в её авторстве. Но, как написано в википедии, "today, critics, scholars, academics and the Austrian Government designate Salten as the sole author of the "pornographic classic", Josephine Mutzenbacher". И ещё: "The Jewish Museum of Vienna displayed an exhibit at the Palais Eskeles called Felix Salten: From Josephine Mutzenbacher to Bambi where the life and work of Felix Salten was on display, which ran from December 2006 to March 2007. Austrian State Parliament Delegate Elisabeth Vitouch appeared for the opening of the exhibit at Jewish Museum Vienna and declared: Everyone knows Bambi and Josefine Mutzenbacher even today, but the author Felix Salten is today to a large extent forgotten."
Иногда же становится любопытно по поводу кого-нибудь известного: а что он делал при нацистах? - и я специально проверяю. Не из соображений "если он их подерживал, то я не буду смотреть на его картины / читать его книги", а просто чтобы, так сказать, уточнить картину мира.
На днях я вспомнил про Феликса Зальтена - автора книги про оленёнка Бэмби. И мне стало любопытно узнать про него: был он немцем, австрийцем или швейцарцем? когда в точности жил? написал ли ещё что-нибудь, кроме "Бэмби"? Если дожил до нацистов - то как у него сложилась жизнь при них?
Выяснилось вот что.
Зальтен был австрийским евреем, его настоящее имя - Зигмунд Зальцман. Так что ничего хорошего ждать от нацистов ему в любом случае не приходилось, и он эмигрировал в Швейцарию. Годы жизни - 1869-1945.
Более интересным оказался ответ на вопрос, что ещё он написал.
Кроме "Бэмби" он написал ещё одну по-своему классическую книгу:
порнографическую повесть "Жозефина Мутценбахер - История жизни венской проститутки, рассказанная ею самой" ("Josefine Mutzenbacher. Die Geschichte einer Wienerischen Dirne, von ihr selbst erzählt.").
Вернее, всё-таки, было бы сказать, что Зальтен является предположительным автором этой книги - она вышла анонимно, и сам он вроде бы никогда не признавался в её авторстве. Но, как написано в википедии, "today, critics, scholars, academics and the Austrian Government designate Salten as the sole author of the "pornographic classic", Josephine Mutzenbacher". И ещё: "The Jewish Museum of Vienna displayed an exhibit at the Palais Eskeles called Felix Salten: From Josephine Mutzenbacher to Bambi where the life and work of Felix Salten was on display, which ran from December 2006 to March 2007. Austrian State Parliament Delegate Elisabeth Vitouch appeared for the opening of the exhibit at Jewish Museum Vienna and declared: Everyone knows Bambi and Josefine Mutzenbacher even today, but the author Felix Salten is today to a large extent forgotten."
