Про передачу ничего сказать не могу, не слышал. Газетные статейки у него получались острые, поскольку мотив "но вдруг Биби пригласит меня на обед, надо выражаться поаккуратнее" у него отсутствовал. И языком (ивритом, в смысле) он владел очень хорошо.
Кстати, в середине 70-х годов он очень активно занимался борьбой с коррупцией, вместе с другим молодым ч.к. (из другой партии). Знаешь, с кем?
Ну, а что непонятно? Выбрали Рабина, какой-то процесс пошёл. Но что было бы, если бы его не пиф-паф, никто ж не знает. (Хотя некоторые как раз думают, что точно знают.)
Уж больно мне стихотворение понравилось. Долго не мог найти достойный перевод на русский. Но вот, вроде как, нашлость что-то:
Слоновьи бивни, все крушившие в ударе, Сегодня скрыты в биллиардном шаре. Роланда меч, покрытый бранной славой, Давно рассыпался трухою ржавой. Могучий гризли, всех страшнейший зверь, Под ноги лег простым ковром теперь. И Цезарь — бюстиком на полку встал… И я немного нынче захворал.
Карла Великого, правда на Роланда заменили, и труха, как мне кажется, не вяжется с мечом, но в остальном - всё в порядке.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2015-12-05 09:35 am (UTC)но чтобы вести за собой массы, нужно быть агитатором и не демонстрировать так явно свою спесь.
no subject
Date: 2015-12-06 07:59 pm (UTC)Я думаю, он делал именно то, что считал нужным.
И "вести за собой массы" с его образом не вяжется.
no subject
Date: 2015-12-06 08:08 pm (UTC)и ещё - ни у кого в этой стране не хватило смелости сказать что его передача на радио была скучнейшей
no subject
Date: 2015-12-06 08:29 pm (UTC)Газетные статейки у него получались острые, поскольку мотив "но вдруг Биби пригласит меня на обед, надо выражаться поаккуратнее" у него отсутствовал. И языком (ивритом, в смысле) он владел очень хорошо.
Кстати, в середине 70-х годов он очень активно занимался борьбой с коррупцией, вместе с другим молодым ч.к. (из другой партии). Знаешь, с кем?
no subject
Date: 2015-12-06 08:44 pm (UTC)no subject
Date: 2015-12-05 10:43 pm (UTC)no subject
Date: 2015-12-06 08:06 pm (UTC)https://youtu.be/MjS1w82qEMU?t=1m25s
(но я и так его знаю, и "куплет тоже").
no subject
Date: 2015-12-06 08:10 pm (UTC)no subject
Date: 2015-12-06 08:18 pm (UTC)no subject
Date: 2015-12-06 08:21 pm (UTC)Так а какая разница пиф-паф или на выборах нах-нах?
no subject
Date: 2015-12-06 08:39 pm (UTC)no subject
Date: 2015-12-06 08:12 pm (UTC)no subject
Date: 2015-12-06 08:20 pm (UTC)Слоновьи бивни, все крушившие в ударе,
Сегодня скрыты в биллиардном шаре.
Роланда меч, покрытый бранной славой,
Давно рассыпался трухою ржавой.
Могучий гризли, всех страшнейший зверь,
Под ноги лег простым ковром теперь.
И Цезарь — бюстиком на полку встал…
И я немного нынче захворал.
Карла Великого, правда на Роланда заменили, и труха, как мне кажется, не вяжется с мечом, но в остальном - всё в порядке.
no subject
Date: 2015-12-06 08:46 pm (UTC)