utnapishti: (Default)
[personal profile] utnapishti
Какое растение называется по-научному Musa balbisiana?

Ответ: Musa это банан. Musa balbisiana - один из видов, от которых происходят съедобные сорта.
Эта фотография даёт ответ на известную загадку: где у банана семена?



Что касается культурных сортов, то это сложные бесплодные гибриды, размножающиеся только вегетативно. "In cultivated varieties, the seeds are diminished nearly to non-existence; their remnants are tiny black specks in the interior of the fruit."



Следующий trivia-вопрос: Какая рыба по-научному называется Carassius carassius?.. :)

Date: 2011-08-04 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com
офф: Прочла название как "Муза Балбисяна". Стала вспоминать, что написал Балбисян.
Так и живу себе, карась карасем.
Ответный trivia-вопрос от моего подростка: Какая рыба по-научному называется Orcinus orca?

Date: 2011-08-04 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] utnapishti.livejournal.com
Про орка не знал - посмотрел в интернете. Это же не рыба :)

Зато Балбисяна не знает интернет :)

А какое животное называется Sus, знаете? (Этот вопрос интересно задавать людям, живущим в Израиле, поскольку на иврите "сус" это "лошадь" - естественно, не являющаяся правильным ответом.)

Date: 2011-08-05 05:47 am (UTC)
From: [identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com
Была бы муза, Балбисян найдется :)

Подумала, было, на суслика, но потом подглядела ответ в латино-французском словаре. А животных-то таких два, и совершенно разных. А вы говорите, "не рыба" :)

Date: 2011-08-06 07:24 am (UTC)
From: [identity profile] utnapishti.livejournal.com
Каких животных два - "sus"? Какое же второе? Ничего не нахожу - а в голову приходит только французско-латинская мышь.

Date: 2011-08-07 03:01 am (UTC)
From: [identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com
Словарь утверждал, что это еще вид рыб, не уточняя, какой именно.

Одноглазый Акакий

Date: 2011-08-05 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] nu57.livejournal.com
Тоже, правда, не рыба, а мимоза: Acacia cyclops.
Интересно, её женщинам дарили в качестве пожелания?

Date: 2011-08-05 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] ztatyan.livejournal.com
Да, муза=бана - жто забавно, особенно учитывая, что на иврите банан - מוז.

Date: 2011-08-06 07:23 am (UTC)
From: [identity profile] utnapishti.livejournal.com
Ох, стыд мне и позор, что сам не заметил (так увлёкся "музой"). Я думаю, что, несомненно, это одно и то же слово - в особенности учитывая, что и по-арабски банан называется (принципиально) так же.

Profile

utnapishti: (Default)
utnapishti

March 2022

S M T W T F S
  1234 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 8th, 2025 03:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios