О кастетах
Apr. 10th, 2011 06:15 pmС., живущий в Париже, рассказал:
Как-то раз в магазине игрушек (в Париже, соответственно) он спросил , где у них [например] шахматы, и работник магазина ответил, что рядом с кастетами. С. был очень удивлён, пока не догадался, что такое по-французски "casse-tête". ( Догадались? )
Как-то раз в магазине игрушек (в Париже, соответственно) он спросил , где у них [например] шахматы, и работник магазина ответил, что рядом с кастетами. С. был очень удивлён, пока не догадался, что такое по-французски "casse-tête". ( Догадались? )