В Берлине есть два похожих вида транспорта: S-Bahn и U-Bahn. U-Bahn это метро, а S-Bahn нечто вроде городской электрички: т.е. станции U-Bahn в основном под землёй, а S-Bahn - на поверхности земли; между станциями U-Bahn расстояние обычно как будто несколько поменьше, чем между станциями S-Bahn.
Мы живём около станции S-Bahn, которая называется Zehlendorf. Почти любая наша поездка начинается с того, что мы садимся там на поезд, или рядом на автобус.
Недавно я узнал, что эта станция - самая старая железнодорожная станция в границах современного Берлина. Она изначально (в 1838 году) была конечной станцией железнодорожной линии, соединявшей Берлин с Потсдамом.
Недавно мы пошли гулять по соседним улицам и вдруг, свернув с какой-то из них в сторону, оказались в узкой полосе леса, и обнаружили там заброшенную железную дорогу. Рельсы и шпалы были в полной сохранности, но было ясно, что поезда там не ездят уже давно: полотно заросло ежевикой, время от времени между рельсами попадались деревья - некоторые вполне высокие.
( Read more... )