utnapishti: (sq)
[personal profile] utnapishti
Наверное, я уже писал: Чем хорошо жить в католической стране, так это тем, что много праздников (соответственно, нерабочих дней).
Вот, например, завтра не нужно идти на работу, так как завтра (6 января) Эпифания.
Ну ладно, пусть Эпифания :)
Она же "день трёх королей" (тех самых, которые волхвы). В честь этого сегодня группы молодёжи ходят по домам, стучат в двери, поют песенки, стрясают пожертвования, и тем, кто им открыл, пишут над дверью "20 C+M+B 16". (По-русски это называется: "ходить со звездой".) Буквы CMB означают имена королей (Caspar, Melchior, Balthasar), но есть и альтернативные расшифровки: "Coole Mädchen und Buben" ("клёвые девочки и мальчики", но - Мыкола! Чы ты чув, як воны на наших Jungs клычуть?) или "Kas, Milch, Butter" ("сыр, молоко, масло", но - Мыкола!..).
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

utnapishti: (Default)
utnapishti

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 23rd, 2017 05:54 am
Powered by Dreamwidth Studios