(no subject)
Nov. 21st, 2005 08:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
utnapishti"Я просто фигею", говорит девочка лет 14 в толпе русских школьников. - "До рождества еще месяц, а тут уже все к нему продают".
И еще как продают. Везде Санта Клаусы с оленями, огромный базар елочных игрушек, люди пьют глинтвейн из кружек в виде сапога. Выпив, кружку можно сдать.
Найти миндальные орехи (не соленые и не сладкие) было труднее, но мы справились и с этим.
В пятницу утром в Нюрнберге пошел град, потом он превратился в снежную крупу, а потом в снег. Снег какое-то время лежал, в основном на крышах и на машинах. Майка кричала: има, зе шелег амити! Именно так. Откуда она знает, как на иврите снег, осталось загадкой. Обычно, когда она что-то говорит на иврите, это как-то связано с детским садом. В этом случае такая связь не прослеживается.
В воскресенье мы ехали в Полле. Медленными поездами, с пересадками. (Из финансовых соображений. Анины родители нас провожали, а потом в тот же день вернулись. Быстрым поездом это бы обошлось не меньше чем в 140 евро, причем даже это по "особому осеннему мероприятию". Медленными поездами - 30 евро за всё.) В Германии оказалось очень много городов, о которых я никогда не слыхал. Например, Fulda, Bebra. Еще одна пересадка была в Геттингене.
Потом - автобусом из Хольцминдена в Полле. Потом пешком по Полле (со всеми вещами это заняло час). Потом грели квартиру и пили чай. ...Собственно, до сих пор. Кажется, опять пора идти заваривать.
И еще как продают. Везде Санта Клаусы с оленями, огромный базар елочных игрушек, люди пьют глинтвейн из кружек в виде сапога. Выпив, кружку можно сдать.
Найти миндальные орехи (не соленые и не сладкие) было труднее, но мы справились и с этим.
В пятницу утром в Нюрнберге пошел град, потом он превратился в снежную крупу, а потом в снег. Снег какое-то время лежал, в основном на крышах и на машинах. Майка кричала: има, зе шелег амити! Именно так. Откуда она знает, как на иврите снег, осталось загадкой. Обычно, когда она что-то говорит на иврите, это как-то связано с детским садом. В этом случае такая связь не прослеживается.
В воскресенье мы ехали в Полле. Медленными поездами, с пересадками. (Из финансовых соображений. Анины родители нас провожали, а потом в тот же день вернулись. Быстрым поездом это бы обошлось не меньше чем в 140 евро, причем даже это по "особому осеннему мероприятию". Медленными поездами - 30 евро за всё.) В Германии оказалось очень много городов, о которых я никогда не слыхал. Например, Fulda, Bebra. Еще одна пересадка была в Геттингене.
Потом - автобусом из Хольцминдена в Полле. Потом пешком по Полле (со всеми вещами это заняло час). Потом грели квартиру и пили чай. ...Собственно, до сих пор. Кажется, опять пора идти заваривать.
Фульда
Date: 2005-11-22 05:40 pm (UTC)Привет твоим девушкам! Вы герои -- час тащить вещи через весь город! Не говоря уже о пересадках...
--М
PS. Ага, нашла какие-то фотографии Фульды http://images.google.com/imgres?imgurl=http://thumb0.webshots.com/s/thumb1/8/75/90/78087590BldPoX_th.jpg&imgrefurl=http://community.webshots.com/album/78082029chQXdA/3&h=75&w=100&sz=2&tbnid=n24qlv6EHtkJ:&tbnh=57&tbnw=77&hl=en&start=6&prev=/images%3Fq%3Dfulda%2Bmonastery%26svnum%3D10%26hl%3Den%26lr%3D%26c2coff%3D1%26sa%3DN, ничего похожего на романский/готический монастырь. Так что как минимум перестроили :) А вот вкратце история: http://www2.evansville.edu/ecoleweb/glossary/fulda.html. Оказывается, там был переписан единственный дошедший до нас манускрипт с началом Анналов Тацита.
PPS. У нас появилась в магазинах (и дома:) красиво изданная книжка Ренаты Мухи. Издана, кстати, в Минске (но цены не в белочках...).
Re: Фульда
Date: 2005-11-24 09:26 pm (UTC)А эта самая Рената Муха у нас в Нюрнберге. Тут (в Полле) у нас Гомер, Хейзинга, Эрих Ауэрбах... На самом деле есть и довольно много детских книг. Когда у нас нет времени/терпения на Майку, она с горя начинает читать...
Re: Фульда
Date: 2005-11-25 01:49 pm (UTC)Re: Фульда
Date: 2005-11-25 03:28 pm (UTC)