шарада: ответ

[utnapishti]

Не успел я запостить шараду, как появился первый комментарий, который, впрочем, не содержал вариантов ответа, а только относящиеся к шарадам цитаты из Главной Советской Смешной Книги: "Мой первый слог сидит в чалме..."
Я подумал: в некотором смысле авторы книги окончательно обесценили и добили жанр шарады в русском языке. Действительно: канонический пример шарады отсутствует (в отличие, например, от палиндромов), первая ассоциация - этот эпизод, из-за которого шарады воспринимаются на только как что-то устаревшее, но и крайне нелепое.

ОК, повторю нынешнюю шараду:



Правильный ответ, по-видимому, — кулак.
Спасибо всем, кто поучаствовал; разнообразие версий восхищает; советую почитать все комментарии!

Comments

[navi03.livejournal.com]

Можно сказать, что я нашла ответ при помощи чата гпт.
Главная трудность была в первом слоге. Что может быть немецкого в книге, может форзац? Но это слово двусложное, так что точно нет. Мысль о том, что это немецкая буква, мне в голову не приходила.
Второй слог — это луч? Свет? Зеркало? Лак!
Почему-то у меня сразу появилась уверенность, что это именно лак и ни что иное. Я как будто увидела человека, сочинявшего все эти ребусы. Этот слог был полностью в стиле этого субъекта.
И хотя никаких подходящих слов с окончанием на -лак я придумать не могла, я была абсолютно уверена, что второй слог верный.
И тогда я попросила чат гпт найти все слова, оканчивающиеся на -лак.
И потом путём перебора…
Ку — немецкая буква, во французском она мягче — кю..
и вот оно

[xgrbml.livejournal.com]

Вот я до лака не додумался. Забыл,что его наводят.

[gianthare.livejournal.com]

Я думал про лоск

[dyrbulschir.livejournal.com]

Мне не понравился первый слог, ну что это — ку/кю, а? некрасивое решение.

с лаком смущает конечно "навести" вместе "нанести"

[gianthare.livejournal.com]

Буква! Вот чего я не мог понять.

[utnapishti.livejournal.com]

Дурацкая формулировка в шараде - "в книжке" может быть что угодно, а про звучание по-французски поди докажи, что не так!
Мы предполагали, что это что-то связанное с грамматикой итп.; А. совершенно конкретно предположила "ку"; у меня было около 10 версий по поводу второй части, и я проверял их с помощью обратного словаря, но вот до слова "лак" не дотумкал.

[klausnick.livejournal.com]

Я бы эту шараду придумал на основе кин-дза-дза.

[yurig01.livejournal.com]

...кончик языка совершает путь в три шажка...

[utnapishti.livejournal.com]

Мы даже конкретно думали про "ку", а для второй части я проверил обратным словарём около 10 вариантов (луч, свет, блик, лоск, огонь, жар, вода, капля, роса, ...), но лак проворонил. Единственный вариант, о котором я на минутку подумал "неужели оно" был "пожар" (а там, где я эту шараду взял, чатгпт предложил "пожар" одному из участников). Но всё-таки... я знаю немецкую книжку, где можно найти слово "по": это пособие по гимнастике "Bauch, Beine, Po", но было бы трудно поверить, что автор имел в виду это; а с французским тут совсем никак. В общем, ещё раз спасибо за участие, и с прошедшим праздником!

[navi03.livejournal.com]

Спасиииибо 🌷

[nuladno.livejournal.com]

я до лака сразу, а вот до ку... фау — не подходит, умлауты тоже всякие (нет во фр-ском), а до ку недоперебирала...

[xgrbml.livejournal.com]

Спойлер не открывается!!

[utnapishti.livejournal.com]

Жмите сильнее!

[xgrbml.livejournal.com]

:)))

[gianthare.livejournal.com]

Шарады это и вправду довольно скучно и натянуто. Как и ребусы.
А палиндромы весело, потому что от читателя не требуется ничего угадывать.