utnapishti: (Default)
[personal profile] utnapishti
Сегодня эту песню упоминали в новостях:



(живая запись: видео с мастер-класса в школе).

Date: 2025-10-14 05:55 am (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com

А почему ר вместо א?

Date: 2025-10-14 07:51 am (UTC)
From: [identity profile] utnapishti.livejournal.com
Наверняка потому, что на клавиатуре рядом :( Я (бегло) проверил, что перевод не дурацкий, а опечатку не заметил.

Date: 2025-10-14 08:23 am (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com

У меня та же версия.

Date: 2025-10-14 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com

Чтоб аллаверды было полноценным: в риаллайфе я вайцмановский (https://www.wisdom.weizmann.ac.il/~yakov/) профессор, одной ногой на пенсии (https://yakovenko.wordpress.com/). Это признание пожалуйста не раскрывайте, хоть это и секрет Полишинеля.

Profile

utnapishti: (Default)
utnapishti

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 07:55 am
Powered by Dreamwidth Studios