utnapishti

На сайте Венгерской Национальной Галереи кокетливо написано: "Did you know?", и дальше "Discover the unique spot of the dome of Buda Castle, from where you can admire a beautiful panorama of the city", итд. Это, конечно, известный приёмчик: в качестве заголовка написать не что-нибудь содержательное, а вниманиепривлекающее "знаете ли вы?" – впрочем, по-русски эта фраза звучит не очень кликбейтово – такое нейтральное "знаешь или не знаешь", в то время как во многих других языках в этой фразочке как будто имется некоторый оттенок щекотания самолюбия: Щас мы откроем тебе маленькую тайну! Ты знал? Уже знал? Если знал, то ты крут! А если не знал, то щас узнаешь, и будешь так же крут!

Если бы меня спросили, что написать про Венгерскую Национальную Галерею под заголовком "Did you know?" – у меня был бы ответ наготове.
А именно: чтобы в неё попасть, нужно доехать автобусом до определённой остановки, немного пройти до нижнего этажа здания, в котором находится галерея, и воспользоваться лифтом. Если не хочешь пользоваться лифтом, то нужно идти по жаре в какой-то длиннющий обход – по жаре, потому что, по моему опыту, в Будапеште всегда жара.
То, что лифт стоит 200 форинтов около 0.6 евро, на сайте Галереи написано.
Но вот что не написано, так это то, что заплатить возможно только монеткой в 200 форинтов. Если у тебя есть четыре монетки в 50 форинтов или две в 100 форинтов – не поможет ничто. Дедушка, который следит за турникетом, разводит руками и говорит: ничем не могу помочь. Если у тебя есть купюры в 1000 или в 2000 форинтов – повезло: есть автомат для их размена. А вот если только в 500 форинтов или крупнее, чем, 2000 – опять-таки, ничто не поможет.

Я там уже не в первый раз, и каждый раз фигею от этого. Поэтому, когда я увидел на сайте "Did you know?", это было первое, что пришло мне в голову: вот какую "маленькую тайну" надо было бы раскрыть – что если ты придёшь туда без правильной монетки, то рискуешь хорошенько застрять.


Там сейчас неплохая выставка про сюрреализм (большинство работ – из Центра Помпиду). Если будете проходить мимо – рекомендую зайти (только не забудьте запастись монеткой в 200 форинтов).

Maurice Henry (1907–1984).
Le suicide est-il une solution? [Is suicide a solution?] (1929)



P.S.: А тут история о том, как я в прошлый раз в Будапеште попал в один музей, несмотря на то, что он в принципе был закрыт.

Собираясь в Будапешт, я больше всего хотел увидеть работы венгерских художников-модернистов (первой половины - середины 20-го века). Но всё никак не мог понять, куда нужно идти - в какой музей? Вот, например, самый (вроде бы) известный венгр-модернист Béla Kádár (1877-1956) создал огромное количество картин, наверняка существенное их количество должно быть в Будапеште, но где именно? С помощью гугла ответить на этот вопрос не удалось. Некоторе количество картин модернистов есть в Музее изобразительных искусств, но он закрыт на реконструкцию до марта 2018 года; некоторое - в Национальной галерее; но во всех остальных как будто подходящих по описанию музеях - не модернизм, а современное искусство - т.е. с середины 20-го века, до того, что рисуют сейчас.

Тем более я обрадовался, когда увидел, что существует дом-музей художника, на которого я давно обратил внимание: Pál Molnár-C. (1894-1981). Большая часть его работ чётко делится на четыре категории: неодетые тёти (а то как бы я обратил на него внимание); характерные рисунки тушью (нет, пожалуй, первое, что я у него увидел - это рисунок с зевающей девушкой, озаглавленный "Утро"); пейзажи; и картины религиозного содержания. Интересно, что он узнаваем в каждом из этих жанров как бы по отдельности, независимо от других его жанров.






































На сайте дома-музея было написано, что у них открыто с четверга до воскресенья. Мы пришли туда в четверг, около 11 утра... температура воздуха как раз была под 40 градусов... Я нажал на кнопку "домофона" (й-ех, неужели по-русски нет более приличного слова?..), через какое-то время мне ответили каким-то вопросительным знаком. "Мы хотели бы посетить музей," сказал я. "Ээээ, у нас летом закрыто," ответили с той стороны. Я, прямо скажем, не смог сообразить, что на такое можно ответить... Может быть, оно и к лучшему, потому что после некоторй паузы оттуда сказали: "Впрочем, мы можем вас впустить". И впустили.
Мы попали в небольшую квартиру с многочисленными картинами на стенах и одной большой картиной на мольберте в середине комнаты. В квартире были две молодые девушки, одна из которых сказала, что она правнучка художника, и провела небольшую экскурсию: в основном пересказала его биографию, с добавлением некоторых подробностей лично-семейного характера. Потом она спросила, откуда мы о нём знаем, а я спросил её, что значит буква "C." в его имени. Кстати, в стандартном написании венгерских имён фамилия стоит перед личным именем, поэтому по-венгерски его имя пишется "Molnár-C. Pál", часто - без чёрточки. Отдельная буква "C." (воспринимаемая как одно из личных имён) вводила в заблуждение многих, и поэтому на разных сайтах, посвящённых искусству, составные части его имени пишут в самом разном порядке - гугл находит все 6 способов! Правнучка сказала, что на самом деле это добавленная к фамилии Molnár первая буква фамилии его матери (Contat), и что он добавил её, чтобы его не путали с однофамильцами: фамилия Molnár, обозначающая "Мельник" - одна из самых распространённых венгерских фамилий.
На этом посещение дома-музея кончилось, и мы пошли куда-то дальше - температура воздуха как раз дошла до 40!
На сайте Tripadvisor у этого музея три оценки: 5, 4 и 1. Единицу поставил несколько недель назад турист из Финляндии, который тоже не знал, что летом у них закрыто, но, в отличие от нашего случая, он пришёл, когда внутри никого не было, и, соответственно, ему даже никто не ответил (после чего он залез во двор через забор)... Так что нам повезло больше. Более того - уже вечером того дня на их сайте было написано, что они закрыты до сентября...

( ещё 16+1 картин )

И четыре автопортрета:














Биография Пала Мольнара на сайте дома-музея: [link].

Три сайта, на которых можно увидеть много его картин: раз, два, три.

Это как-то даже стыдно - прожить в Вене больше двух лет и ни разу не съездить в Будапешт, до которого меньше трёх часов на поезде --- решили мы какое-то время назад и спланировали поездку на 4 дня, начиная с завтрашнего.

По состоянию на сейчас погодку на эти дни там обещают вот какую:





Ура!! Не замёрзнем!!